What is the translation of " DẤU HIỆU RẤT TỐT " in English?

• very good sign
• a very good indication
• a great sign
• a very positive sign

Examples of using Dấu hiệu rất tốt in Vietnamese and their translations into English

Ý tôi là, tôi nghĩ đó là một dấu hiệu rất tốt.
I mean, I think that's a very healthy sign.

Tôi nghĩ đó là một dấu hiệu rất tốt cho chúng tôi.”.
I think that's a very good sign for us.".

Nếu doanh nghiệp hành động ngay lập tức, đó là dấu hiệu rất tốt.
If he acts right away, that's a great sign.

Nếu vậy thì đây là dấu hiệu rất tốt chứng tỏ cô ấy thích bạn.
If so, these are very good signs and indicate that she likes you.

Hiện giờ đó là điều quan trọng, và đó là một dấu hiệu rất tốt.
We trust them now, and that's a pretty good sign.

Đó là một dấu hiệu rất tốt về điều gì khiến bạn có thể say mê!
That's a very good indication of something you could be passionate about!

Nếu lợi suất dòng tiền tự do thấp hơn tỷ suất cổ tức, thì đó là một dấu hiệu rất tốt.
If the free cash flow yield is lower than the dividend yield, it isn't a very good sign.

Sạch, đào tạo mới đẹp trong một giấc mơ- một dấu hiệu rất tốt, ngồi xuống trong nó sớm, chưa tỉnh táo.
Clean, beautiful new train in a dream- a very good sign, sit down in it soon, not yet awake.

Group chat trên Slack hoặc Telegram công khai cho tất cả các nhà đầu tư là một dấu hiệu rất tốt.
A public Slack or Telegram chat for all investors is generally a very good sign.

Lá bài này là dấu hiệu rất tốt của sự tôn trọng dành cho tình yêu và những mối quan hệ trong mọi dáng hình.
This card is a very auspicious sign with respect to love and partnerships in all forms.

Việc Amazon mua tới 4,5 bộ phim là một dấu hiệu rất tốt cho thấy điện ảnh đang sống khỏe”.
Having Amazon buying four or five films from the competition here is a very good sign to show how cinema is alive.".

Đây là một dấu hiệu rất tốt trong những năm tới, vì nó cho thấy người dùng ngày càng sẵn sàng trả tiền.
This is a very good sign for the coming years, as it indicates users' increasing willingness to pay.

Cảm thấy vui vẻ và mỉm cười khi bạn nghĩ về ngày đi làm vào thứ 2 đầu tuần là một dấu hiệu rất tốt.
Being happy or smiling when thinking about your day during your Monday morning commute to work is a great sign.

Off Page SEO cung cấp cho họ một dấu hiệu rất tốt về cách thế giới( các trang web khác và người dùng) nhận thấy trang web cụ thể.
Off page SEO gives them a very good indication on how the World(other websites and users) perceive the particular website.

Nói chung thì nếu tâm trạng của mình tốt, và không phải lúc nào cũng thăng trầm, thì đó là dấu hiệu rất tốt.
In general, if our mood is good and doesn't always go up and down, it's a very good sign.

Off SEO trang mang lại cho họ một dấu hiệu rất tốt về cách thế giới( các trang web khác và người sử dụng) cảm nhận được trang web cụ thể.
Off page SEO gives them a very good indication on how the World(other websites and users) perceive the particular website.

Đội ngũ xuất hiện trên phương tiện truyền thông xã hội và liên lạc thường xuyên với các nhà đầu tư cũng là một dấu hiệu rất tốt.
The team's presence on social media and constant communication with the investors is also a very good sign.

Đôi khi, chúng tôi bắt gặp vài đứa trẻ còn mập mờ thị giác, và đó là một dấu hiệu rất tốt cho thấy vẫn còn hi vọng chữa trị.
Every so often, we come across children who show some residual vision, and that is a very good sign that the condition might actually be treatable.

Tuy nhiên, nếu bạn đã thấy trong giấc mơ của mình rằng bạn bị mất ví nhưng bạn đã tìm thấy nó sau đó, thì đó là một dấu hiệu rất tốt.
However, if you have seen in your dream that you lost your wallet but you have found it later, then it is a very good sign.

Nếu bạn thấy một nhà thờ đầy những người trong giấc mơ của bạn, một giấc mơ như vậy là một dấu hiệu rất tốt và biểu thị cho hạnh phúc và sự thăng tiến về tinh thần.
If you saw a church full of people in your dream, such a dream is a very good sign and signifies happiness and spiritual advancement.

Nếu đó là dấu hiệu về những gì chúng tôi có thể làm ở mùa giải này- và chúng tôi sẽ còn tốt hơn nữa- thì đây là một dấu hiệu rất tốt.".
If that's a sign of what we can do this season- and we will get better- then it's a really good sign.'.

Vì vậy bác sĩ Karach nhấn mạnh rằng triệu chứng xấu đi của sức khỏe là dấu hiệu rất tốt rằng bệnh đang không ngừng được trừ khử đi khỏi cơ thể.”.
For these reasons Dr Karach maintains that an apparent worsening of health is an excellent sign that disease is progressively being removed from the body”.

Nếu bạn mơ ước được chuyển đến một ngôi nhà hoàn toàn mới, giấc mơ như vậy là một dấu hiệu rất tốt, cho thấy vận may….
If you dreamed about moving into a completely new house, such dream is a very good sign, indicating good fortune.

Hoạt động trong khi nhàn rỗi: một dấu hiệu rất tốt, rằng, ngay cả vô hình keystroke logger tìm thấy khó khăn để ngăn chặn, là nếu máy tính của bạn hoặc máy tính xách tay' đĩa cứng s cho thấy hoạt động ngay cả khi bạn không làm bất cứ điều gì về nó.
Activity While Idle: a very good sign, that even invisible keystroke loggers find hard to suppress, is if your computer or laptop's hard disk shows activity even when you are not doing anything on it.

Theo truyền thống Tây Tạng, con chim bay cao- chim ưng- mà bạn nhìn thấy vòng quanh phía trên tu viện, cũng là một dấu hiệu rất tốt.
In the Tibetan tradition, the high-flying bird-- the hawk-- which you saw circling above the monastery, is also a very good sign.

BuzzSumo là một công cụ cho bạn thấy có bao nhiêu nội dung truyền thông xã hội đã nhận được, đó là một dấu hiệu rất tốt về sự phổ biến của nó.
BuzzSumo is a tool that shows you how much social media attention content has received, which is a very good indication on its popularity.

Nếu quản trị viên của chương trình, ví dụ, đầu tư nhiều hơn vào quảng cáo hoặc bảo mật bổ sung trên trang web, đó là một dấu hiệu rất tốt về sự ổn định của HYIP!
If the administrator of the program, for example, invests more in advertising or in additional security on the site, it is a very good sign of the HYIP stability!

Do đó, nếu bạn có thể theo dõi được cái tâm buồn ngủ đó, và bởi vì có chánh niệm về nó nên bạn tỉnh thức và nếu bạn cứ tiếp tục chánh niệm như thế, thì đó là một dấu hiệu rất tốt đối với một thiền sinh.
So if you are able to watch the mind becoming sleepy and drowsy and because you are mindful of it you wake up and if you can keep such awareness, it is a very good sign for a meditator.