What is the translation of " DẤU HIỆU TUỔI " in English?

• indication
• mark
• signal
• hallmark
• indicative
• age
• year old
• young
• years old
• younger

Examples of using Dấu hiệu tuổi in Vietnamese and their translations into English

Đâu là dấu hiệu tuổi già?
Where is the old sign?

Khi da bàn tay cũng bộc lộ dấu hiệu tuổi tác.
The hands really show signs of age.

Phải chăng dấu hiệu tuổi tác đang đè nặng lên anh?
Is there any sign of age hitting you?

Nhưng anh ấy cũng đã có dấu hiệu tuổi tác.
It was also showing signs of age.

Đây là dấu hiệu tuổi già mà bạn sẽ gặp phải.
This is a sign that age is catching up to you.

Làn da bạn đang“ để lộ” một số dấu hiệu tuổi tác?
Is your roof developing some signs of old age?

Dấu hiệu tuổi tác thể hiện rõ nhất trước hết là ở làn da của chúng ta.
The visible signs of age show up mainly on our skin.

Sau đó, ông quản lý để làm sáng tỏ 353 dấu hiệu tuổi từ cơ thể.
He then managed to unravel 353 age markers from the body.

Hầu hết các dấu hiệu tuổi già cũng có thể là dấu hiệu của bệnh tật.
Most signs of old age can also be signs of illness.

Nhưng giờ đây những bước trân mang dấu hiệu tuổi già.
However, the building is now showing signs of age.

Xóa sạch hình xăm, tàn nhang, lentigines, dấu hiệu tuổi già, mở rộng mạch máu và loại tổn thương mạch máu, vv.
Scour off tattoo, freckle, lentigines, old aged marks, vascular expansion and type of blood vessel lesions etc.

Gương mặt của bạn đang bắt đầu xuất hiện dấu hiệu tuổi tác khiến bạn lo lắng?
Is your face is beginning to show signs of ageing?

Các dấu hiệu tuổi tác này một phần là do sự thiếu hụt collagen liên quan đến tổn thương da, độ tuổi hoặc bệnh tật.
These age marks are in part due to deficiencies and breakdown of collagen related to skin damage, age or disease.

Không ai muốn làn da của mình phải đón nhận những dấu hiệu tuổi tác.
Nobody wants to have their skin to show their old age.

Đáng chú ý hơn nữa, đối với một số người thay đổi lối sống- đặc biệt là về chế độ ăn uống- các dấu hiệu tuổi tác thậm chí còn giảm trong một thời gian, trong một số trường hợp, điều đó có nghĩa là những người này bị lão hóa với tốc độ chậm hơn.
Even more remarkably, for some people who changed their lifestyle- particularly in terms of diet- the ageotype markers even decreased for a time, which, in some cases, meant that these individuals were aging at a slower rate.

Khi bạn già đi, lớp biểu bì sẽ cần nhiều thời gian hơn để thay mới bản thân và nó cũng cho thấy ngày càng nhiều dấu hiệu tuổi tác của bạn.
As you get older, it takes longer for your epidermis to renew itself- and it shows more and more signs of your age.

Có một xoa bóp mặt trẻ hóa, được tạo ra bởi một người Mỹ gốc Nhật gọi là Yukuko Tanaka, người hứa hẹn sẽ giảm các dấu hiệu tuổi như nếp nhăn, chảy xệ, cằm đôi và da xỉn màu mà không cần sử dụng kem chống lão hóa.
There is a rejuvenating facial massage, which was created by a Japanese beautician called Yukuko Tanaka who promises to reduce age signs such as wrinkles, sagging, double chin and dull skin without the need to use antiaging creams.

Nhưng các nhà nghiên cứu cũng thực hiện một phát hiện đáng chú ý khác: Trong 2 năm, trong đó họ thu thập dữ liệu về những người tham gia, không phải ai cũng cho thấy sự thay đổi trong các dấu hiệu tuổi.
But the researchers also made another remarkable find: Over the 2 years during which they collected data about the participants, not everyone showed a change in ageotype markers.

Ví dụ, có những nghiên cứu cho thấy đàn ông thực sự thích những cô gái tóc vàng- có lẽ vì tóc vàng là dấu hiệu của tuổi trẻ và bởi vì những người da trắng thường xuất hiện dấu hiệu tuổi tác nhanh hơn, làm cho nó dễ dàng hơn để nói nếu họ quá già để kết hôn.
For example, there is research that suggests men really do prefer blondes- probably because blonde hair is a sign of youth and because fair-skinned individuals show age quicker, making it easier to tell if they're too old to mate.

Đó là dấu hiệu của tuổi trẻ.
It is a sign of youth.

Ông cho đó là dấu hiệu của tuổi già.
Said it was a sign of old age.

Charlotte bắt đầu có dấu hiệu của tuổi già.
Khuu has started to show signs of old age.

Các nếp nhăn là dấu hiệu của tuổi tác.
Worry lines are a sign of age.

Tôi biết, đó là dấu hiệu của tuổi tác.
I know that's a sign of old age.

Đây có phải là dấu hiệu của tuổi già?
Is that a sign of old age?

Đây có phải là dấu hiệu của tuổi già?
Are these all signs of old age?

Lông mày dày là một dấu hiệu của tuổi trẻ.
Thick hair is an indication of youth.

Đây có phải là dấu hiệu của tuổi già?
Is this is a sign of age?

Hai lão ni đã có dấu hiệu của tuổi già.
Both are showing signs of old age.

Dạo này thấy có nhiều dấu hiệu của tuổi già.
Recently you have noticed signs of age.