What is the translation of " DẦU CỌ ĐƯỢC " in English?

• palm oil is

Examples of using Dầu cọ được in Vietnamese and their translations into English

Dầu cọ được sử dụng để nấu ăn ở nhiều nước.
Palm oil is used for cooking in many countries.

Trong cùng năm, ca cao và dầu cọ được đưa vào danh sách.
In the same year, cocoa and palm oil was added to the list.

Dầu cọ được sản xuất chủ yếu ở Indonesia và Malaysia.
Palm oil is produced mainly by Indonesia and Malaysia.

Đối với các nước phương Tây, dầu cọ được biết đến như một nguyên liệu nấu ăn.
In West Africa the oil is till used as a cosmetic ingredient.

Dầu cọ được sản xuất chủ yếu ở Indonesia và Malaysia.
Palm oil is primarily produced in Indonesia and Malaysia.

Như tôi đã đề cập trước đó, dầu cọ được dùng để sản xuất rất nhiều sản phẩm.
And as I mentioned before, palm oil is used to manufacture many products.

Dầu cọ được sản xuất từ quả của cây cọ dầu( Elaeis guineensis).
Palm oil is produced from the fruit of the oil palm(Elaeis guineensis).

Phần đông chúng ta tiêu thụ những thứ này hàng ngày, với dầu cọ được tìm thấy trong nhiều loại thức ăn và đồ dùng vệ sinh cá nhân.
Most of us consume these products every day, with palm oil being found in many foods and toiletries.

Dầu cọ được dùng để chế phẩm nhiều hàng hóa tiêu dùng cho cá nhân hay công nghiệp.
Palm oil is used to manufacture a wide range of consumer and industrial goods.

Quan chức cấp cao của Malaysia đã nói rằng ASEAN sẽ không ký thỏa thuận hợp tác với EU trừ khi dầu cọ được cấp phép trở lại.
The Association of South East Asian Nations(ASEAN) will not sign a partnership agreement with the EU unless palm oil is allowed again.

Mặc dù dầu cọ được sử dụng chủ yếu để nấu ăn ở châu Phi và châu Á, nó là rất dễ xuyên béo;
Although palm oil is mostly used for cooking in Africa and Asia, it is very trans-fat-free;

Sau này, khi người Anh bắt đầu nắm quyền kiểm soát Malaya, cây cao su và dầu cọ được canh tác cho mục đích thương mại.
Later, as the British started to take over as administrators of Malaya, rubber and palm oil trees were introduced for commercial purposes.

Dầu cọ được sử dụng trong một số lượng sớn các sản phẩm có mặt tại siêu thị, từ bánh mì đến xà phòng.
The oil is used in a huge number of products on supermarket shelves ranging from bread to soap.

MASB đặc biệt quan tâm đến sự sửa đổi này tới chuẩn mực IAS 41, bởi vì dầu cọ được làm từ cùi của quả từ cây cọ dầu..
This amendment to IAS 41 was of particular interest to the MASB, because palm oil is made from the pulp of the fruit of the oil palm..

Dầu cọ được sử dụng trong nhiều sản phẩm bao gồm thực phẩm, mỹ phẩm, và dầu diesel sinh học ở châu Âu.
Palm oil is used in many products including food products, cosmetics, and biodiesel in Europe.

McDonald' s, P& G và Starbucks là 3 trong số hơn 30 công ty cam kết chỉ mua dầu cọ được cấp giấy chứng nhận bền vững vào cuối năm 2015.
McDonald's, Procter& Gamble, and Starbucks are among more than 30 companies with commitments to buy palm oil that's certified as sustainable by the end of 2015.

Dầu cọ được dùng để nấu ăn và cũng được thêm vào nhiều thực phẩm ăn liền bán ở cửa hàng tạp hóa.
Palm oil is used for cooking and is also added to many ready-to-eat foods in your grocery store.

Đây cũng là một trong ba nhà sản xuất dầu cọ hàng đầu trên toàn cầu, mặc dù hầu hết dầu cọ được sản xuất trong nước đều được sử dụng trong nước.
It is also one of the top three palm oil producers across the globe, though almost all locally produced palm oil is used domestically.

Dầu cọ được sử dụng để nấu ăn và cũng được thêm vào nhiều loại thực phẩm ăn liền trong cửa hàng tạp hóa của bạn.
Palm oil is used for cooking and is also added to many ready-to-eat foods in your grocery store.

Chính phủ đang thúc đẩy sản xuất dầu diesel sinh học từ dầu cọ được pha trộn với dầu diesel thông thường với mục đích giảm nhập khẩu xăng dầu..
The government is promoting the production of biodiesel from palm oil to be blended with conventional diesel with the aim of reducing petroleum imports.

Dầu cọ được sử dụng trong khoảng một nửa số sản phẩm được bày bán trong siêu thị, bao gồm nhiều loại thực phẩm chế biến.
Palm oil is used in about half of the products on supermarket shelves, including many processed foods.

Trong nhiều trường hợp, các khu rừng được thay thế bởi các trang trại sản xuất dầu cọ, được sử dụng trong mọi thứ từ bánh quy đến nước hoa và là một trong những cây trồng quan trọng nhất trong khu vực.
In many cases the forests were replaced by farms that produce palm oil, which is used in everything from cookies to cologne and is one of the most important crops in the region.

Dầu cọ được chiết xuất từ cùi cọ và giàu axit palmitic( 42- 47%) và axit oleic( 37- 41%)( Basiron, 2005).
Palm oil is extracted from the fleshy mesocarp and is rich in palmitic acid(42-47%) and oleic acid(37-41%)(Basiron, 2005).

Năm 2012, EU đã nhập khẩu 6 tỷ EUR đậu nành, thịt bò, đồ da và dầu cọ được trồng hoặc nuôi trên đất rừng được làm sạch trái phép ở vùng nhiệt đới- gần bằng 1/ 4 tổng thương mại thế giới.
The study estimates that in 2012, the EU imported EUR 6 billion of soy, beef, leather and palm oil which were grown or reared on land illegally cleared of forests in the tropics- almost a quarter of the total world trade.

Dầu cọ được chiết xuất từ thịt( cùi) của quả cọ, được xem như là món quà của thiên nhiên dành tặng cho thế giới con người.
Neem Oil is extracted from Neem Tree, which is considered as a gift of mother nature to mankind.

Năm 2012, EU đã nhập khẩu 6 tỷ EUR đậu nành, thịt bò, đồ da và dầu cọ được trồng hoặc nuôi trên đất rừng được làm sạch trái phép ở vùng nhiệt đới- gần bằng 1/ 4 tổng thương mại thế giới.
I estimated that in 2012, the EU had imported €6 billion of soy, beef, leather and palm oil which were grown or reared on land illegally cleared of forests in the tropics- almost a quarter of the total world trade in these shady goods.

Dầu cọ được chiết xuất từ thịt( cùi) của quả cọ, được xem như là món quà của thiên nhiên giành tặng cho thế giới con người.
Palm oil is extracted from the flesh of the Palm fruit(magpie) is viewed as a gift of nature to the human world to win.

Về phần mình, Malaysia và Indonesia đã đe dọa sẽ kiện EU lên tổ chức Thương mại thế giới( WTO) nếu lệnh cấm nhập khẩu dầu cọ được ban hành và cam đoan sẽ có những chính sách trừng phạt để trả đũa, bao gồm cả việc hủy bỏ các hợp đồng quốc phòng trị giá hàng tỷ USD.
Malaysia and Indonesia, for their part, have threatened to take the EU to the World Trade Organization if its ban on palm oil is enforced and have vowed retaliatory sanctions, including the cancellation of billions of dollars' worth of defense contracts.

Dầu cọ được chứng nhận theo tiêu chí đặc thù từ Hội nghị Bàn tròn về Dầu Cọ Bền vững( RSPO- Roundtable on Sustainable Palm Oil), mục đích là nhằm giảm tác động tiêu cực của việc trồng dầu cọ lên môi trường và cộng đồng.
Palm Oil is certified according to specific criteria from the Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO), the aim of which is to reduce negative impacts of palm oil cultivation on the environment and communities.

Các miếng vỏ còn lại sau quá trình chiết xuất dầu cọ được tách ra từ bánh ép để giải phóng phần nhân, sau đó phần nhân được nghiền trong một nhà máy riêng biệt để thu được dầu hạt cọ thô( Teoh Cheng Hai, 2002).
The nuts remaining after the palm oil extraction process are separated from the press cake and cracked to release the kernels, which are crushed in a separate plant to obtain crude palm kernel oil(Teoh Cheng Hai, 2002).