What is the translation of " DỊCH MỘT SỐ " in English?

• translated some
• translating some
• translate some

Examples of using Dịch một số in Vietnamese and their translations into English

Tôi đang dịch một số tài liệu.
I'm translating some documents.

Tôi chợt nhớ trước đây tôi có dịch một số bài thơ của bà.
And I happen to just have translated a few of his poems.

Ông còn dịch một số truyện của Pháp.
He also translated some French stories.

Hiện tại mình đang dịch một số bài rồi.
Especially if I am already translating some things.

Nó đôi khi dịch một số bình thường này, nhưng không phải tất cả của nó.
It sometimes translates some of this but normally not all of it. Look forward to the update… thanks again.

Hoà thượng đã biên soạn và dịch một số tác phẩm như sau.
The author has also collected and translated some songs such as the following one.

Nhưng trong cuốn sách này- cả hai vì họ đã làm một số tập mỗi- họ dịch một số tên.
But in this book- both of them because they did some volumes each- they translate some of the names.

Tôi quyết định dịch một số câu chuyện cười mà tôi biết.
I decided to translate some jokes that I knew.

Mặc dù bà viết bằng tiếng Nam Phi, Hambidge đã dịch một số thơ của bà sang tiếng Anh.
Although she writes in Afrikaans, Hambidge has translated some of her poetry into English.

Bạn cũng có thể dịch một số kênh phương tiện truyền thông yêu thích từ ngôn ngữ mẹ đẻ sang ngôn ngữ mục tiêu của bạn.
You can also translate some of your favorite media in your native language to your target language.

Dọc đường đi, kính còn giúp bạn dịch một số biển báo bằng tiếng địa phương.
Along the way, the glasses also help you translate some signs in the local language.

Bà tham gia dịch một số cuốn sách, chẳng hạn như La Fugitive của Marcel Proust, The Watcher của Italo Calvino và La paura del cielo của Fleur Jaeggy.[ 1].
She translated a number of books including Marcel Proust's La Fugitive, Italo Calvino's The Watcher and Fleur Jaeggy's La paura del cielo.[1].

Bạn sẽ cần hợp pháp hóa và/ hoặc dịch một số tài liệu nếu chúng không bằng tiếng Anh.
You will need to legalize and/or translate some documents if they are not in English.

Bà đã dịch một số tác phẩm từ tiếng Ý, bao gồm các bài tiểu luận của Paolo Spinicci và Miguel de Unamuno, cũng như những bài thơ của Antonia Pozzi và Valerio Magrelli.
She has translated several works from the Italian, including essays by Paolo Spinicci and Miguel de Unamuno, as well as poems by Antonia Pozzi and Valerio Magrelli.

Mặc dù hầu hết các phong trào đã dịch một số các góc camera cảm thấy một chút khó xử.
Although most of the movements were fluid some of the camera angles felt a bit awkward.

Tôi rất hài lòng về toàn bộ trải nghiệm này- chuyến thăm và cuốn sách- và nghĩ mình muốn có thứ gì đó để đổi lại bằng cách thử dịch một số tác phẩm nào đó từ tiếng Hà Lan.
I was very pleased by the whole experience- the visit and the book- and thought I would like to offer something in return by attempting to translate some work from Dutch.

Trong khi đó, vợ ông Lý Khắc Cường là một chuyên gia tiếng Anh đã dịch một số cuốn sách từ tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc.
Li Keqiang's wife is an English language expert and has translated several books from English to Chinese.

Trong phiên bản đầy đủ, bạn cũng có tùy chọn để cho phép những thông điệp để đệm( do đó, bạn sẽ nhận được một tin nhắn duy nhất sau khi người dùng đã dịch một số chuỗi trên trang web).
In the full version you also have the option to allow the messages to buffer(so you will get a single message after a user have translated some strings on the site).

Thơ của bà chủ yếu bằng tiếng Nam Phi, mặc dù bà đã dịch một số tác phẩm của riêng mình( và của những người khác) sang tiếng Anh.
Her poetry was mainly in Afrikaans, although she has translated some of her own work(and those of others) into English.

Gần đây tôi có cố gắng dịch một số thi sĩ Nga, những người trước đây bị mất thanh danh vì những nỗ lực dịch thuật trước kia hoặc là những người hoàn toàn chưa bao giờ được dịch..
I have lately tried to translate several Russian poets who had either been badly disfigured by former attempts or who had never been translated at all.

Khi tôi đang học tiếng Pháp ở Marseilles, I had to write what they call“ redactions.” Tôi quyết định dịch một số câu chuyện cười mà tôi biết.
When I was studying French in Marseilles, I had to write what they call“redactions.” I decided to translate some jokes that I knew.

Thật kỳ lạ, có lẽ vì mới dịch nó gần đây, tôi thích dịch một số truyện tiếng Đức của nhà văn người Thụy Sĩ Peter Bichsel, chúng rất, rất cảm động.
Oddly enough, perhaps because I did it recently, I loved translating some German stories by the Swiss writer Peter Bichsel, which are very, very moving.

Nhất là, khi bạn dịch một số tập tin làm việc giống nhau, hoặc bạn quyết định lần kế tiếp người nào hỏi bạn dịch nút« OK» thì bạn sẽ kêu thét lên và ném cái nào, vào lúc ấy trình msgmerge có thể tránh nhiều sự khó cho bạn.
Most of all, when you translate a number of files which do similar tasks, or you decide the next time someone asks you to translate the“OK” button, you will scream and throw things, msgmerge can save you a lot of hassle.

Thant thường xuyên đóng góp cho một số báo chí dưới bút danh" Thilawa" và dịch một số sách, trong đó có một cuốn về Hội Quốc Liên.
Thant regularly contributed to several newspapers and magazines under the pen name"Thilawa" and translated a number of books, including one on the League of Nations.

I vô trật tự chờ đợi 5 phút và dịch một số văn bản sau đó dừng lại một lần nữa và lặp lại nó được xem như dịch google api thư rác IP của tôi hoặc api Plugin là cũ bây giờ?
I muss wait 5 minute and it translate some text then stop again and i repeat it seen like translate google api take spam my IP or plugin api is old now?

Nếu bạn đã đang thấy được sự cuốn hút mang tầm quốc tế trên nền tảng các khách hàng của bạn, thì cũng cần xem xét dịch một số nội dung tiếp thị trực tuyến của bạn để làm cho những sản phẩm và dịch vụ của bạn thêm nhiều người đạt tới- có thể giúp tăng sự khao khát hơn.
Should you're already seeing worldwide curiosity amongst your buyer base, think about translating a few of your on-line marketing content to be able to make your services and products that much more accessible- and desirable.

Chuyên gia giáo dục ngôn ngữ Scots đã dịch một số tựa sách sang tiếng Scots, tất cả được xuất bản bởi Itchy Coo, bao gồm The Eejits and Chairlie và Chocolate Works của Roald Dahl và Mr. Mingin and Billionaire Bairn của David Walliams.
An acknowledged expert in the field of Scots language education, Matthew has written numerous children's books and translated a number of titles into Scots including Roald Dahl's The Eejits and Chairlie and the Chocolate Works and David Walliams' Mr Mingin and Billionaire Bairn.

Ông xem xét lại Conjugación Poética del Greco trong Le Journal des Poètes( 1959) và dịch một số bài thơ của Juan Antonio, tất cả đều được xuất hiện trong Tạp chí( 1972).
The latter reviewed his Conjugación Poética del Greco in Le Journal des Poètes(1959) and translated several of Juan Antonio's poems into French, all appearing in the said Journal(1972).

Luisi viết về các chủ đề lịch sử và triết học, và dịch một số tác phẩm triết học sang tiếng Tây Ban Nha.[ 2] Luisi cũng đã viết những câu chuyện trong tĩnh mạch" tuyệt vời".[ 3] Luisi chết ở Montevideo năm 1969.
She wrote on historical and philosophical subjects, and translated several philosophical works into Spanish.[2] She also wrote stories in the"fantastic" vein.[4] Luisi died in Montevideo in 1969.

Đó là mát mẻ để nghĩ làm thế nào Ace Attorney đã dịch một số những điểm tốt hơn trong phòng xử án bào chữa- thẩm vấn, chỉ ra mâu thuẫn, làm cho nó được biết đến khi một người nào đó đã bội thệ chính mình- và làm cho họ vui vẻ.
It's exceptionally cool to think how Ace Attorney has translated some of the finer points of courtroom lawyering- interrogations, pointing out inconsistencies, making it known when someone has perjured themselves- and made them fun.