What is the translation of " DỌC THEO BỜ TÂY " in English?

• along the west coast
• along the western coast
• along the western shore
• along the western bank

Examples of using Dọc theo bờ tây in Vietnamese and their translations into English

Ein Gedi là ốc đảo lớn nhất dọc theo bờ Tây của biển Chết.
En Gedi has the largest oasis along the western shore of the Dead Sea.

Đến đầu 2015, nhóm blob ấm ấm đã di chuyển về phía bờ và lan rộng dọc theo Bờ Tây.
By early 2015 the warm“blob” had moved toward shore and spread all along the West Coast.

Thành phố trải dài dọc theo bờ tây của hồ Onega với chiều dài 27 km.
It stretches along the western shore of the Lake Onega for some 27 kilometers.

Đây là hoa nở của thực vật phù du mà bạn có thể thấy được từ không gian dọc theo bờ Tây của nước Mỹ.
These are blooms of phytoplankton that you can see from space along the West Coast of the United States.

Đặt căn cứ tại San Diego, Lamberton hoạt động dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ từ tháng 8 năm 1919 đến tháng 6 năm 1922.
Based at San Diego, Lamberton operated along the west coast from August 1919 until June 1922.

Nằm dọc theo bờ Tây của sông Potomac, Alexandria có cự ly khoảng 6 dặm( 9,6 km) về phía nam trung tâm thành phố Washington, DC.
Located along the western bank of the PotomacRiver, Alexandria is approximately 7 miles(11 km) south of downtownWashington, D.C.

Trong quá khứ, các dây dẫn California phát triển mạnh ở khắp Tây Nam nước Mỹ cũng như dọc theo Bờ Tây của Hoa Kỳ.
In the past, California condors thrived all over the American Southwest as well as along the West Coast of the US.

Sau năm tháng hoạt động thường xuyên dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ, chiếc tàu tuần dương rời Long Beach vào ngày 14 tháng 9.
After almost five months of normal operations along the western coast of the United States, the cruiser cleared Long Beach on 14 September.

Chiếc tàu chiến quay trở lại hoạt động thường trực vào tháng 5 năm 1935, thực hiện nhiệm vụ dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ như một đơn vị của Đội khu trục 19.
The warship returned to active duty in May 1935 and resumed operations along the west coast as a unit of DesDiv 19.

Nó hoạt động dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ cho đến tháng 10 năm 1963 khi nó lên đường hướng sang khu vực Tây Thái Bình Dương như là soái hạm của chi hạm đội.
She operated along the West Coast until October 1963 when she sailed for the Western Pacific as flagship of the flotilla.

Trong thời gian còn lại của quãng đời phục vụ ngắn ngũi, Woolsey hoạt động cùng với Hạm đội Thái Bình Dương dọc theo bờ Tây của Bắc Mỹ.
For the remainder of her relatively brief career, Woolsey operated with the Pacific Fleet along the western coast of North America.

Little Oak có trụ sở tại Torrance, California, một vùng ngoại ô của Los Angeles nằm dọc theo Bờ Tây, và đó là nơi tất cả nhân viên của họ làm việc;
Little Oak is based in Torrance, California, a suburb of Los Angeles located along the West Coast, and that's where all their employees work;

Cho dù vẫn tham gia các hoạt động tuần tra dọc theo bờ Tây của Mexico, nó vẫn ở trong tình trạng bán- dự bị suốt thời gian được biên chế ngắn ngủi.
Though she did conduct operations and patrols along the western coast of Mexico, she remained in a quasi reserve status throughout her brief period of commissioned service.

Chiếc tàu khu trục quay trở lại San Diego vào ngày 26 tháng 3 năm 1932, để hoạt động cùng với Hải đội Chiến trận trong các chuyến đi huấn luyện và thực hành dọc theo bờ Tây và tại các vùng biển Hawaii và Alaska.
She returned to San Diego 26 March 1932, to sail with the Battle Fleet on training cruises and in exercises along the west coast and in Hawaiian and Alaskan waters.

Nó tiến hành các hoạt động dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ cho đến ngày 16 tháng 6, khi bắt đầu một đợt đại tu kéo dài bốn tháng tại Xưởng hải quân Puget Sound ở Bremerton.
She conducted operations along the west coast until 16 June when she began a four-month overhaul at the Puget Sound Naval Shipyard in Bremerton, Wash.

Một phần năng lượng của sóng thần được phân phối vào Thái Bình Dương, ở đây nó tạo ra những đợt sóng nhỏ dọc theo bờ tây của Bắc và Nam Mỹ, trung bình chỉ cao khoảng 20 đến 40cm( 7.9 đến 15.7 in).
Some of the tsunami's energy escaped into the Pacific Ocean, where it produced small but measurable tsunamis along the western coasts of North and South America, typically around 20 to 40 cm(7.9 to 15.7 in).

Grand Canyon of Colorado Khi xem xét một chuyến đi dọc theo Bờ Tây của Hoa Kỳ, bạn phải rõ ràng rằng Grand Canyon phải là một chuyến thăm quan trọng vì nó được coi là một trong những kỳ quan vĩ đại của thế giới.
When considering a trip along the West Coast of the United States, you must be clear that the Grand Canyon must be an essential visit because it is considered one….

Vào tháng 1 năm 1952, sau một tháng nghỉ ngơi và bảo trì, Toledo bắt đầu một đợt hoạt động ngoài khơi Long Beach kéo dài bảy tháng, tiến hành các cuộc thực hành và huấn luyện dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ cho đến giữa tháng 8.
After a month of leave and upkeep, Toledo began seven months of duty operating out of Long Beach, conducting drills and training exercises along the west coast of the United States until mid-August.

Saint Paul về đến Long Beach vào ngày 21 tháng 5, rồi sau đó thực hiện các hoạt động dọc theo Bờ Tây, lên phía Bắc đến tận Seattle, Washington, cho đến khi nó lên đường một lần nữa vào ngày 3 tháng 2 năm 1958 hướng sang Viễn Đông.
St. Paul arrived at Long Beach on 21 May and subsequently cruised along the west coast, as far north as Seattle, until she sailed once more on 3 February 1958 for the Far East.

Sau khi phục vụ tại Đại Tây Dương cùng Hải đội Khu trục 19 vào năm 1919, Lea được điều động sang Hạm đội Thái Bình Dương vào năm 1920 và hoạt động chủ yếu dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ trong những năm giữa hai cuộc thế chiến.
After service in the $3 with DesRon 19 during 1919, Lea transferred to the Pacific Fleet in 1920 and served primarily along the west coast during the years between the wars.

Đi đến căn cứ mới của nó tại San Pedro, California, chiếc thiết giáp hạm hoạt động dọc theo Bờ Tây Hoa Kỳ trong bốn năm tiếp theo sau, đồng thời đi đến vùng biển Caribbe trong những tháng mùa Đông để tiến hành tập trận.
Arriving at her new base, San Pedro, California, she operated along the west coast for the next four years, entering the Caribbean during the winter months for training exercises.

Tổ hợp mộ của Khasekhemwy cũng còn lại một bức tường bao có lỗ rỗng, mà về sau trở thành đặc điểm nhận dạng với hàng chục kim tự tháp, được xây dựng dọc theo bờ Tây thung lũng sông Nile trong hàng trăm năm sau đó.
Khasekhemwy's complex also had one of the niched enclosure walls which later became a distinctive feature of the dozens of pyramids built along the western edge of the Nile Valley for hundreds of years to come.

Quay trở về San Francisco vào ngày 29 tháng 12 năm 1941, Dent hoạt động cùng Trường dò âm dưới nước San Diego và hoạt động dọc theo bờ Tây trong nhiệm vụ hộ tống vận tải cho đến ngày 27 tháng 4 năm 1942, khi nó lên đường đi đến vùng biển Alaska.
Returning to San Francisco 29 December 1941 Denthad duty with the Sound School at San Diego and operated along the west coast on convoy duty until 27 April 1942 when she sailed for Alaskan waters.

Giá nhà nên vừa phải hơn nữa, vì doanh số bán hàng đã suy yếu đáng kể ở các quốc gia nơi giá nhà có xu hướng đắt hơn, bao gồm các thị trường lớn dọc theo Bờ Tây và các khu vực đông dân hơn ở Đông Bắc.
Home prices should moderate further, as sales have weakened significantly in parts of the country where home prices tend to be more expensive, including major markets along the West Coast and the more densely populated areas in the Northeast.

Từ tháng 8 năm 1931 đến năm 1941, Pennsylvania tham gia các đợt thực hành chiến thuật và tác xạ của Hạm đội dọc theo bờ Tây Hoa Kỳ, cũng như tham dự các cuộc tập trận cơ động Vấn đề Hạm đội được tổ chức định kỳ tại vùng biển Hawaii và biển Caribbe.
From August 1931 to 1941, Pennsylvania engaged in Fleet tactics and battle practice along the west coast and participated in Fleet maneuvers which were held periodically in the Hawaiian area as well as the Caribbean Sea.

Đến ngày 25, đơn vị thiết giáp đã vượt qua Suối Cau mà không gặp phải sự kháng cự nào, và một cuộc tấn công khác bắt đầu với hai tiểu đoàn của Trung đoàn Bộ binh 50, Sư đoàn 25, di chuyển về phía bắc từ huyện Phú Hòa dọc theo bờ tây sông Sài Gòn.[ 1].
By the 25th, the armored cavalry squadron had passed Suoi Cau without encountering any resistance, and another supporting maneuver began with two battalions of the 50th Infantry, 25th Division, moving north from Phú Hòa District along the west bank of the Saigon River.[1].

Khi nhiệt độ đại dương ngoài khơi bờ biển phía Tây Bắc Mỹ ấm hơn bình thường, vì hầu hết thời gian kể từ mùa đông 2013, dòng máy bay phản lực có xu hướng hình thành một dải áp suất cao dọc theo Bờ Tây, khiến các cơn bão bị đẩy ra khỏi California và để lại phần lớn miền Tây cao và khô ráo.
When ocean temperatures off the West Coast of North America are warmer than normal, as they have been most of the time since winter 2013, the jet stream tends to form a ridge of high pressure along the West Coast, causing storms to be diverted away from California and leaving much of the West high and dry.