Examples of using Dữ liệu của hoa kỳ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dữ liệu của Hoa Kỳ không hoàn toàn vắng mặt.
US data were not entirely absent.Tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu của Hoa Kỳ.
Compliance with US data protection laws.Bảng dưới đây cho thấy dữ liệu của Hoa Kỳ hỗ trợ nhận dạng thương mại quan trọng.
The table below shows that U.S. data support the important trade identity.AUD/ USD ngang giá tăng sớm,chuyển sang mức trên 0,67 khi trọng tâm chuyển sang dữ liệu của Hoa Kỳ.
AUD/USD pares early gains,turns flat above 0.67 as focus shifts to US data.ECB và Draghi làm lu mờ một loạt dữ liệu của Hoa Kỳ cho thấy nền kinh tế khởi đầu tốt hơn là đáng sợ.
The ECB and Draghi overshadowed a series US data that suggests the economy is off to a better start than feared.Nó chia sẻ dữ liệu người dùng với các bên thứ ba, bán nó cho các kẻ môi giới dữ liệu vàtuân thủ luật lưu trữ dữ liệu của Hoa Kỳ.
It shares your Luật bảo vệ dữ liệu của Hoa Kỳ có thể khác với luật pháp của quốc gia nơi bạn cư trú.
Phiên bản trả tiền bắt đầu từ$ 30/ tháng( chỉ dành cho dữ liệu của Hoa Kỳ) và là$ 60/ tháng nếu bạn phục vụ cho khán giả toàn cầu.
The paid version starts at $30/month(for U.S. data only) and is $60/month if you cater to a global audience.Luật bảo vệ dữ liệu của Hoa Kỳ có thể khác với luật pháp của quốc gia nơi bạn cư trú.
The data protection laws in the United States may be different from those of Từ các số liệu thống kê kinh tế vĩ mô, cần chú ý đến dữ liệu của Hoa Kỳ về PMI Dịch vụ, Đơn đặt hàng sản xuất và Cán cân thương mại.
From macroeconomic statistics, attention should be paid to US data on the Markit Services PMI, Factory Orders and Trade Balance.Danh sách email này chỉ bao gồm dữ liệu của Hoa Kỳ, vì vậy nếu bạn nghĩ sẽ nhận được bất kỳ bệnh viện quốc gia nào khác thì bạn có thể liên hệ với chúng tôi.
This email list includes only USA data so if you think to get any other country hospital then you can contact us.Để ước tính mức độ này so với nhu cầu của mỗi quốc gia, họ đã tính lượng máu cần thiết cho 20 tình trạngy tế khác nhau dựa trên dữ liệu của Hoa Kỳ từ năm 2000 đến 2014.
To estimate how this compared to each country's needs, they calculated the amount of blood needed for20 different medical conditions based on US data from 2000 to 2014.DJ Patil, một trưởng khoa học dữ liệu của Hoa Kỳ, là nguyên mẫu hoàn hảo của nhà khoa học dữ liệu. .
DJ Patil, Dựa theo dữ liệu của Hoa Kỳ trong năm 2008, con người đang tiêu thụ hơn 60 pound( 28 kg) đường bổ sung mỗi năm, con số này là chưa kể đến lượng đường có trong nước trái cây.
According to data from the U.S. in 2008, people are consuming over 60 pounds(28 kg) of added sugar per year and this does not include fruit juices.Các quan chức Canadacó khuynh hướng sử dụng dữ liệu của Hoa Kỳ và Văn phòng Phân tích Kinh tế tính toán rằng Hoa Kỳ có thặng dư 7,7 tỷ USD vào năm 2016.
Canadian officials tend to use U.S. data to make their case and the Bureau of Economic Analysis has calculated the U.S. had a $7.7 billion surplus in 2016.Dự đoán của tôi- thời gian để byte đầu tiên do độ trễ trễ(trang web thử nghiệm được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu của Hoa Kỳ)- điều này giải thích lý do tại sao thử nghiệm tại Bitcacha trả lại“ C”.
My guess- time to first byte due tolatency delay(test site is hosted in U.S. data center)- which explains why test at Bitcacha returned a“C”.Các nhà nghiên cứu đã theo dõi dữ liệu của Hoa Kỳ trong giai đoạn 1990- 2015 về tử vong do ung thư vú, cùng với dữ liệu chung về phụ nữ ở độ tuổi từ 40 đến 84.
The researchers followed the 1990-2015 US data on breast cancer deaths, as well as general Tổng quan, Trung Quốc đã mua khoảng 14,3 triệu tấn cây đậu tương mùa vụ trước, ít nhất trong 11 năm và cộng thêmkhoảng 3,7 triệu tấn vẫn cần phải được vận chuyển, theo dữ liệu của Hoa Kỳ.
Overall, China has purchased about 14.3 million tons of last season's soybean crop, the least in 11 years, andsome 3.7 million tons still need to be shipped, according to U.S. data.Bởi vì cả dữ liệu của Hoa Kỳ và Canada được phát hành cách nhau chỉ vài giờ hoặc vài phút, phương sai trong kết quả có xu hướng dẫn đến các động thái một chiều phóng đại.
Because both and US and Canadian data are released just a few hours or minutes apart, variances in results tend to result in exaggerated one-directional moves.Để ước tính mức độ này so với nhu cầu của mỗi quốc gia, họ đã tính lượng máu cần thiết cho 20 tình trạngy tế khác nhau dựa trên dữ liệu của Hoa Kỳ từ năm 2000 đến 2014.
To estimate how this compared to each country's needs, they calculated the amount of blood andblood products needed for 20 different medical conditions(based on US data between 2000 and 2014).Tuy nhiên, trong các trường hợp khác, dữ liệu của Hoa Kỳ có thể không ghi nhận được việc xuất khẩu của Canada, đặc biệt là các dịch vụ khó đo lường hơn so với hàng hoá.
In other instances however, the U.S. data may be failing to capture some Canada exports, particularly services that are much more difficult to measure than goods.Việc dễ dàng truy cập dữ liệu có nghĩa là những bất ngờ về dữ liệu, thông thường hơn trong dữ liệu của Hoa Kỳ hoặc thay đổi chính sách tiền tệ có thể tạo ra những biến động lớn về giá.
The ease of access to Dữ liệu của Hoa Kỳ cho thấy 8 triệu tấn nhựa- chai, bao bì và chất thải khác- xâm nhập vào đại dương mỗi năm, giết chết sinh vật biển và xâm nhập vào chuỗi thức ăn của con người.
United Nations figures show 8 million tonnes of plastic- bottles, packaging and other waste- enter the ocean each year, killing marine life and entering the human food chain.Trong một bài báo năm 2000, Andrew Lo phân tích lại dữ liệu của Hoa Kỳ từ 1962- 1996 và thấy rằng" một số chỉ báo kỹ thuật cung cấp thông tin gia tăng và có thể có một số giá trị thực tiễn".
In a 2000 paper, Andrew Lo back-analyzed data from the U.S. Tất cả các gói đều có thông số kỹ thuật tốt, cung cấp cho bạn tài khoản email và lưu lượng không giới hạn, chứng chỉ SSL kèm theo, bảo vệDDoS, tín dụng bắt đầu$ 127,5( £ 100) cho tháng đầu tiên và lựa chọn trung tâm dữ liệu của Hoa Kỳ và Châu Âu.
All plans have decent specifications, giving you unlimited traffic and email accounts, a bundled SSL certificate, DDoS protection, $127.5(£100)starting credit for the first month and a choice of US and European data centers.Ví dụ: nếu bạn muốn giao dịch cặp tỷ giá USD/ JPY,thì bạn sẽ muốn xem các sự kiện và dữ liệu của Hoa Kỳ và Nhật Bản trước khi đặt giao dịch và chỉ nên xem dữ liệu trong hai tuần tới để phân tích chiến lược mở vị thế của bạn.
For example, if you wish to trade USD/JPY,then you would want to watch for events and data of the US and Japan before placing a trade, and should only look at Việc Apple chuyển đến San Diego là một phần trong nỗ lực mở rộng kinh doanh trên khắp Hoa Kỳ, bao gồm khuôn viên trị giá 1 tỷ đô la ở Austin, Texas cùng với các trang web mới ở Seattle và Culver City vàđầu tư thêm vào các trung tâm dữ liệu của Hoa Kỳ.
Apple's move to San Diego is part of a wider effort to expand its business across the United States, which also includes a $1 billion campus in Austin, Texas along with new sites in Seattle and Culver City andan additional investment in U.S. data centers.Bệnh lý tâm thần liên quan đến sử dụng cần sa mức độ nặng Những người bị rối loạn tâm thần sử dụng cần sa hàng tuần nhiều gấp 7 lần so với những người không bị rối loạn tâm thần, theo các nhà nghiên cứu của Trung tâm Nghiện chất và Sức khỏe tâm thần( CAMH)từ việc nghiên cứu dữ liệu của Hoa Kỳ.
People with mental illnesses are more than seven times more likely to use cannabis weekly compared with people without a mental illness, according to researchers at Canada's Center for Addiction and Mental Health(CAMH),who studied U.S. data.
