What is the translation of " DỮ LIỆU SẴN CÓ " in English?

• available data
• data availability
• existing data

Examples of using Dữ liệu sẵn có in Vietnamese and their translations into English

Dữ liệu sẵn có, không cần phải thu thập mới.
Data already exists, new collection is not needed.

DELETE được sử dụng khi bạn muốn loại bỏ( hoặc xóa) dữ liệu sẵn có.
DELETE is used when you want to remove(or delete) existing data.

Dựa vào dữ liệu sẵn có, hình ảnh trên không và vệ tinh được cập nhật mỗi hai tuần.
Depending on data availability, aerial and satellite images are updated every two weeks.

Do không có các biểu đồ với đủ dữ liệu sẵn có cho ADA/ USD, chúng ta sẽ phân tích cặp ADA/ BTC.
As we don't have the charts with enough data available for ADA/USD, we are analyzing the ADA/BTC pair.

Hôm nay: Dữ liệu sẵn có cho ngày trong lịch hiện tại cho đến thời điểm mà bạn chọn.
Today Data available for the current calendar date up until the time of your selection.

Tuy nhiên, thực tế là rằng, họ đang vẫn còn tụt hậu đằng sau về dữ liệu sẵn có, tính di động và nhiều hơn nữa.
But, the fact is that, they are still lagging behind in terms of data availability, portability and many more.

Vì vậy, dữ liệu sẵn có cho thị trường, và mọi người được cho phép tốt hơn để tự quyết định.
So the data is available to the market, and people are better enabled to make decisions for themselves.

Truy vấn cho phép bạn kết nối với, xem trước và chuyển đổi dữ liệu từ nhiều nguồn dữ liệu sẵn có.
A query enables you to connect to, preview, and transform data from a wide variety of available data sources.

Theo dữ liệu sẵn có về vị trí máy bay liên lạc lần cuối, thời tiết là nhân tố khởi sự vụ tai nạn”, báo cáo viết.
Based on the available data on the last received location of the aircraft, the weather was a factor in causing the accident,” the report said.

Công ty tuyên bố rằng điều này có thể giúp tiết kiệm thời gian và chi phí, tự động hóa dữ liệu sẵn có nhanh hơn.
The company claims that this could result in time and cost savings, automation and faster data availability.

Tôi gợi ý công cụ này cho việc sử dụng dữ liệu sẵn có một cách hữu ích nhằm giúp người dùng có thể duy trì việc theo dõi tiến trình của một đề xuất.
I commend this tool on using the available data in a useful way so users can keep track of how proposals are progressing.

Quy mô dữ liệu sẵn có cho phép chúng tôi xây dựng mô hình dự báo tử vong do mọi nguyên nhân, thay vì dựa vào bệnh hoặc đặc điểm nhân khẩu học".
The scale of data available allowed us to build an all-cause mortality prediction model, instead of being disease or demographic specific.'.

Các công ty này đang lợi dụng số lượng giao dịch lớn và số lượng lớn dữ liệu sẵn có để thiết kế các chiến lược tăng trưởng và đổi mới.
These companies are taking advantage of the high number of transactions and large amounts of data available to design growth and innovation strategies.

Bên cạnh dữ liệu sẵn có, dữ liệu chuyển đổi và phân tích, yếu tố quan trọng nhất và quyết định nhất là vai trò của cảm xúc.
Besides data availability, transformation, and analysis, the most important and decisive factor for the success of your portfolio is the role emotions play.

Connector API: cho phép việc phát triển hoặc khởi chạy các Producers hoặc Consumers kết nối các Kafka topic với các ứng dụng hoặc các hệ thống dữ liệu sẵn có.
The Connector API enables developing and running reusable consumers or producers that provide connections for Kafka topics to existing data systems or applications.

Bằng cách tổng hợp tất cả các dữ liệu sẵn có, Elementh tạo ra cấu trúc quyền sở hữu hợp nhất trobg hàng hoá, giữ được tính xác thực trên toàn bộ mạng lưới.
By aggregating all available data, Elementh creates unified ownership structure of goods, preserving visible authenticity for the entire network.

Các cấu trúc dữ liệu và mức độ chi tiết có thể dễ dàng được tùy chỉnh để đáp ứng các yêu cầu và dữ liệu sẵn có cho một hệ thống và phân tích cụ thể.
The data structure and level of detail can be easily customized to meet the requirements and data availability for a particular system and analysis.

Với tất cả các dữ liệu sẵn có này, bạn nên gửi ra một số“ thử nghiệm” quảng cáo cho khán giả nhỏ, theo dõi các kết quả, và sau đó đẩy quảng cáo giành cho các nhóm lớn hơn.
With all this available data, you should be sending out several“test” ads to small audiences, tracking the results, and then pushing winning ads to larger groups.

Vấn đề Fermi được đặt tên theo nhà vật lí Enrico Fermi, người nổi tiếng về việc tính nhanh bằng lũy thừa của 10 hay tính nhẩm chỉ với rất ít dữ liệu sẵn có.
Fermi problems are named after the physicist Enrico Fermi, who's famous for making rapid order-of-magnitude estimations, or rapid estimations, with seemingly little available data.

Đội ngũ các nhà khoa học sử dụng siêu máy tính của Đại học Princeton để phân tích dữ liệu sẵn có, nhằm vẽ lại cấu trúc lòng đất một cách chính xác nhất có thể.
The team of scientists used Princeton University's supercomputer to analyze the available data, in order to redraw the structure of the earth as accurately as possible.

Sử dụng dữ liệu sẵn có và tổng hợp kiến thức từ những lĩnh vực công nghệ, kinh tế, tài chính, và chính trị, 4 kịch bản được thiết lập cho công nghệ cơ bản tương lai.
Using the available data and synthesis of knowledge from the fields of technology, economics, finance, and politics, 4 scenarios were set up for the future of underlying technology.

Phân tích yêu cầu cụ thể, đặc thù của từng dự án, dựa trên hệ thống dữ liệu sẵn có của công ty, chúng tôi sẽ xây dựng kế hoạch quản lý chất lượng phù hợp với từng dự án.
Analyzing specific requirements, characteristics of each project, based on available data system of the company, we will build a quality management plan to suit each project.

Dựa vào dữ liệu sẵn có, nếu nội dung của bạn không trả lời rõ ràng và ngắn gọn các câu hỏi trực tiếp mà người dùng quan tâm, bạn sẽ không thể có được các đoạn trích nổi bật.
Based on the available data, it's generally believed that if your content doesn't clearly and concisely answer direct questions that users are interested in, you won't get feature snippets.

Chỉ có vừa đủ vài cuộc khảo sát tiêu biểu cả nước về lứa tuổi vị thành niên ở trong khu vực này, nhưng dữ liệu sẵn có chỉ ra rằng béo phì cũng đang tăng lên ở nhóm tuổi này.
There are scant few nationally representative surveys available from older youth in the region, but available data suggest obesity is increasing in this age group, as well.

Đầu tư trực tiếp nước ngoài( FDI) của Hoa Kỳ vào Việt Nam vào năm 2015 là 1,3 tỷ USD vào năm 2015 và FDI của Việt Nam vào Hoa Kỳ là 1 tỷ USD trong năm 2014( dựa theo dữ liệu sẵn có).
The stock of U.S. foreign direct investment(FDI) in Vietnam was $1.3 billion in 2015(latest data available), and the stock of Vietnam's FDI in the United States was $1.0 billion in 2014(latest data available).

Thay vào đó, tốt hơn là so sánh các nguồn dữ liệu tổng hợp, thương mại với các nguồn dữ liệu sẵn có khác( ví dụ, hành vi bỏ phiếu tự báo cáo), mà luôn có lỗi.
Instead, it is better to compare aggregated, commercial data sources with other available data sources(e.g., self-reported voting behavior), which invariably have errors as well.

Và bây giờ, với rất nhiều dữ liệu sẵn có và các công cụ tuyệt vời để phân tích, dự báo kết quả và thay đổi chiến lược để cải thiện hiệu quả hoạt động đang ngày càng thúc đẩy sự phát triển của các doanh nghiệp trên toàn cầu.
And now, with so much data available and powerful tools to analyze it, forecasting outcomes and altering strategies to improve operating performance is increasingly driving the agility of businesses globally.

Chẳng hạn như start- up Gild dùng những dữ liệu do các nhà tuyển dụng cung cấp và dữ liệu sẵn có ở những nơi như LinkedIn hay GitHub để tìm kiếm những người có kĩ năng phù hợp với các công ty đang tìm kiếm.
Gild, for instance, uses employers' own data and publicly available data from places like LinkedIn or GitHub to find people whose skills match those that companies are looking for.

Ổ cứng gắn ngoài di động nhanh chóng trở nên phổ biến, đặc biệt với những người làm việc tại nhà và văn phòng, hay những sinh viên cần dữ liệu sẵn có của họ để sử dụng trên nhiều máy tính ở những địa điểm khác nhau.
Portable drives became extremely popular, particularly with those who used the drive at work and at home, as well as with students who needed their data available to them on numerous computers in different locations.

Theo người phát ngôn, đó mới chỉ là 15% tổng số hành khách khởi hành, và dựa vào dữ liệu sẵn có qua hệ thống chuyến đi của DIBP, ABS mới có thể lấp đầy những thông tin trống.
According to the ABS spokesperson, that's only about 15 per cent of the total number of departing passengers, and using the wealth of data available through the DIBP trips system, the ABS has been able to fill in any missing blanks.