Đừng quên dự trữ nước và thức ăn, vì chế độ ăn cho lợn nái rất đặc biệt.
Do not forget to stock up on water and feed, as the diet for sows is special.
Thay vì bướu của lạc đà, cơ thể bạn sẽ dự trữ nước xung quanh mắt.
Instead of a camel's hump, you will develop water reserves around the eyes.
Những ngôi nhà được trang bị an ninh 24 Hr, truyền hình cáp, hệ thống thoát nước, internet, bãi đậu xe,giếng và bể dự trữ nước.
The houses are equipped with 24 Hr security, cable TV, drainage, internet, parking,well, and water reserve tank.
Cung cấp trên lãnh thổ đủ dự trữ nước, cát để dập tắt đám cháy.
Provide on the territory of sufficient reserves of water, sand to extinguish the fire.
Một trong những điều quan trọng nhất màmột con lạc đà cần làm là dự trữ nước.
One of the most importantthings that a camel needs to do is conserve water.
Trong hầu hết mọi tình huống,một con đường dọc theo một nơi dự trữ nước nào đó sẽ đưa bạn đến một con đường.
In almost every situation, a path along some kind of water reserve will get you to a road.
Chì( II) clorua có nhiều trong nhiều nguồn dự trữ nước tự nhiên, nhưng nó không an toàn cho người tiêu dùng và phải được lọc bỏ.
While Lead(II) chloride is abundant in many natural water reserves, it is unsafe for human consumption and must be filtered out.
Khi bạn mất nước, cáccơ quan trong cơ thể làm việc khó khăn để giữ lại dự trữ nước của cơ thể.
When you are dehydrated,the organs in the body work harder to maintain water reserves in the body.
Sửa chữa mànhình tự dưỡng ẩm da, dự trữ nước, làm giảm sự bốc hơi nước, chống khô và nhăn và làm giảm căng da.
Repair the self-moisturizing screen of skin, reserve water, reduce water evaporation, resist dryness and wrinkle, and relieve strained skin.
Khi bạn mất nước,các cơ quan trong cơ thể làm việc khó khăn để giữ lại dự trữ nước của cơ thể.
When you are dehydrated,the organs in the body work harder in order to retain the water reserve of the body.
Moisturize da: bổ sung đủ ẩm và kích hoạt năng lượng vào da,giảm khô, dự trữ nước để moisturize làn da, tăng độ ẩm và làm nổi bật làn da ẩm và mịn màng.
Moisturize skin: replenish sufficient hydrating and activating energy into skin,relieve dryness, reserve water to moisturize skin, increase moisture, and highlight moist and smooth skin.
Sự khan hiếm nước cũng có nghĩa là mọi người buộc phảivận chuyển nước đường dài và dự trữ nước trong nhà của họ.
Water scarcity also means people areforced to transport water long distances and store supplies in their homes.
Chứa các yếu tố giữ ẩm khoa học,mạnh mẽ dưỡng ẩm và bảo vệ làn da, dự trữ nước trong da sâu, duy trì độ ẩm trong da, và làm cho da ẩm và mạnh mẽ với một cái nhìn mới.
Contain scientific moisturizing factor,powerfully moisturize and protect skin, reserve water in deep skin, maintain the moisture in skin, and make skin moist and vigorous with a new look.
Thầu nhẹ và giữ ẩm mặt nạ bổ sung nước và dinh dưỡng trong để,mạnh mẽ dự trữ nước để giữ ẩm da tất cả các ngày.
Mild tendering and moisturizing facial mask replenish water and nutrition in to,powerfully reserve water to moisturizing skin all the day.
Dự trữ nước: dạng nhẹ hydrating màng trên bề mặt da để dự trữ nước và dinh dưỡng, cải thiện khả năng giữ ẩm của làn da từ bên trong, và làm cho da mịn màng, ẩm và dịu dàng.
Reserve water: form light hydrating membrane on skin surface to reserve water and nutrition, improve the moisturizing ability of skin from inside, and make skin smooth, moist and tender.
Đáng tin cậy chặn UVA và UVB, bảo vệ da khỏi bức xạ, ô nhiễm và các tia UV,dưỡng ẩm da, dự trữ nước và làm cho làn da ẩm ướt và ánh.
Reliably block UVA and UVB, protect skin from radiation, pollution and UV,moisturize skin, reserve water, and make skin moist and lustrous.
Song Tehran, vốn đã và đang gây sức ép để các bên còn lại duy trì thỏa thuận, hôm 8/ 5 tuyên bố họ sẽ không tiếp tục tuân thủgiới hạn làm giàu uranium và dự trữ nước nặng.
Tehran, which has sought to pressure the remaining parties to save the deal, announced on May 8 it would no longer respect the limit set on its enriched uranium andheavy water stockpiles.
Whiten làn da, giảm khô và ngu si đần độn bang da gây ra bởi môi trường và sau khi lên ở tất cả cácđêm, regularize và nuôi dưỡng làn da, dự trữ nước để moisturize da, và phục hồi da trạng thái mềm và mượt.
Whiten skin, relieve the dull and dry state of skin caused by the environment and after staying up all night,regularize and nourish skin, reserve water to moisturize skin, and recover skin to tender and silky state.
Indonesia đang triểnkhai xây dựng hệ thống dự trữ nước trong rừng và các kênh rạch để lấy nước, nhất là tại các điểm nóng, ông Joko cho biết, sau một chuyến thăm tới Trung Kalimantan để kiểm tra những thiệt hại từ vụ cháy hoành hành.
Indonesia is building water reserves in the forest and canals to get water to the hot spots, Mr Joko said, following a visit to Central Kalimantan to inspect the damage from raging fires last week.
Hệ thống làm mát của trung tâm dữ liệu được hỗ trợ bởi các thiết bị làm lạnh với dự phòng N+ 1 và CRAC làm lạnh bằng nước dự phòng N+3 cho mỗi phòng dữ liệu, trong đó dự trữ nước lạnh có khả năng làm mát liên tục 6 phút.
The data center cooling system has N+ 1 free cooling units and N+ 3 water-cooled CRAC units for each computer room,where six-minute refrigerated water storage is reserved for an auxiliary continuous cooling system.
Xây khu định cư để cho họ ở trong các khu vực với các tầng dự trữ nước ngầm có chất lượng cao nhất, cho phép Israel cướp lấy nước một cách trực tiếp hoặc gián tiếp, một chính sách dẫn tới sự cạn kiệt nước ngầm ở Dải Gaza.
Builds settlements such that they are in areas with the highest quality underground water reserves to allow Israel to seize the water, directly or indirectly, a policy which has lead to the depletion of groundwater in the Gaza Strip.
Tendering và quy định: làm giảm căng thẳng và khô da gây ra bởi môi trường bên ngoài và tạm trú lên và ban đêm,các hình thức bảo vệ màng giữ ẩm trên bề mặt da, dự trữ nước để moisturize da, và phục hồi làn da mềm và ẩm bang.
Tendering and regulating: Relieve strained and dry skin caused by the external environment and staying up and night,form moisturizing protective membrane on skin surface, reserve water to moisturize skin, and recover skin to tender and moist state.
Dự án là một công viên lưỡng lai( hybrid park), nơi dự trữ nước mưa đã được kết hợp với một công viên đô thị, có sân chơi và trượt ván, tất cả có thể được thực hiện bởi sự chắp lại quy hoạch tổng thể của các đường phố với cơ sở hạ tầng xanh của khu dự trữ 22 ha.
The project is a hybrid park, where a storm water reserve has been combined with an urban park, playground and skate park, all made possible by dovetailing the masterplanning of the streets with the green infrastructure of the 22-hectare reserve..
Thiết bị này đã thay thế một phần việc sử dụng các bình tích áp thông thường, nặng hơn và nặng hơn nữa,thay thế chức năng dự trữ nước và ổn định áp suất của nó bằng một cách tiếp cận khác, tức là khiến máy bơm khởi động mỗi khi có yêu cầu về nước..
This device has partly replaced the use of conventional expansion vessels, which are bulkier and heavier,substituting its function of water reserve and pressure stabilizer with a different approach, i.e. causing the pump to start-up each time there is a request for water..
Thay vào đó, trong các hệ thống được trang bị bộ điều khiển bơm điện tử không có dự trữ nước và không lắp đặt bình giãn nở, những điểm quan trọng này vẫn tồn tại và có thể là nguồn gốc của các sự cố rõ ràng( vỡ do búa nước), nhưng trên hết là các vấn đề tiềm ẩn( hữu ích ngắn hơn tuổi thọ của bơm và tăng tiêu thụ điện năng).
Instead, in systems equipped with electronic pump controller without a water reserve, and in with no expansion vessel installed, these critical points remain and can be the source of evident problems(breakages caused by water hammer), but above all hidden problems(shorter useful life of the pump and increased power consumption).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文