What is the translation of " DANH TIẾNG CỦA ANH " in English?

• his reputation
• his fame

Examples of using Danh tiếng của anh in Vietnamese and their translations into English

Để cứu danh tiếng của anh?".
To save your reputation?".

Danh tiếng của anh xấu như vậy sao?”.
My reputation is that bad?”.

Mà là về danh tiếng của anh.
It's about your reputation.

Danh tiếng của anh, tất nhiên, vẫn ở lại với anh..
His reputation, of course, stayed with him.

Anh sẽ giết danh tiếng của anh.
You're going to kill your reputation.

Vì như vậy lại càng bất lợi hơn cho danh tiếng của anh.
This is even more detrimental for your reputation.

Cô không muốn danh tiếng của anh bị tổn hại.
She doesn't want her reputation damaged.

Ryuit hiểu rằng sai lầm lần này sẽ gây tổn hại đến danh tiếng của anh.
Ryuit understood that the blunder had taken a toll on his reputation.

Cô không muốn danh tiếng của anh bị tổn hại.
You don't want your reputation to be spoilt.

Henderson dành cả mùa giải trước để xây dựng lại danh tiếng của anh ở Anfield.
Henderson spent much of last season rebuilding his reputation at Anfield.

Cô không muốn danh tiếng của anh bị tổn hại.
You wouldn't want your reputation to be violated.

Danh tiếng của anh tăng lên mỗi ngày và hàng chục tình nguyện viên đã lấp đầy phi đội hàng ngày.
His fame grew every day, and dozens of volunteers filled up the squadron daily.

Trong những năm qua, danh tiếng của anh đã đi khắp thế giới.
Over the years, his fame has traveled the world.

Với danh tiếng của anh, chắc chắn anh sẽ có cơ hội có một chỗ trong Nghị viện.
With your reputation you would have without a doubt a chance for a position in the Senate.

Điều này tiếp diễn trong nhiều năm và danh tiếng của anh tiếp tục phát triển.
This continued over many years and his fame continued to grow.

Thật không may, danh tiếng của anh dường như đã đi trước anh đấy.”.
It looks as though your reputation precedes you.".

Gilbert đã nhanh chóng trở thành diễn giả của hội nghị, và danh tiếng của anh cất cánh từ đó.
Gilbert quickly became the talk of the conference, and his reputation took off.

Nhưng dù gì đi nữa danh tiếng của anh bị ảnh hưởng nghiêm trọng rồi.
No matter what, his reputation has taken a serious hit.

Mặc dù ở phe Heel nhưng Van Dam vẫn được phổ biến ở WWF, với những fan đã biết danh tiếng của anh tại ECW.
Despite being a heel, Van Dam was popular with the WWF fans, who were aware of his reputation in ECW.

Hơn 10 ngàn người đã nghe đến danh tiếng của anh, và chính vì lẽ đó họ gọi anh là Dwarf Warrior Oberon.
Tens of thousands have heard of his fame and because of this named him Dwarf Warrior Oberon.

Mặc dù ở phe Heel nhưng Van Dam vẫn được phổ biến ở WWF, với những fan đã biết danh tiếng của anh tại ECW.
Despite nominally being a heel, Van Dam was popular with the WWF fans, who were aware of his reputation in ECW.

Khi Mario Balotelli rời khỏi Liverpool tới Nice, danh tiếng của anh quá thấp đến nỗi Quỷ Đỏ đã chủ động đưa lên thị trường chuyển nhượng.
When Mario Balotelli departed Liverpool for Nice, his reputation was so low that the Reds literally gave him away.

Cầu thủ 26 tuổi này là một trong số ít người nổi lên từ chiến dịch xuống hạng của Stoke City với danh tiếng của anh.
The 26-year-old was one of the few to emerge from Stoke City's relegation campaign with his reputation intact.

Do một vụ án giết người tại một trường trung học mà anh đã bị xử lý, danh tiếng của anh với tư cách là một luật sư đã chạm đáy.
Due to a murder case at a high school which he deals with, his reputation as a lawyer hits rock bottom.

Tuần đó tại Hazeltine, Phil biết danh tiếng của anh đang bị đe dọa, và anh cảm động sâu sắc bởi sự hỗ trợ của Tiger.
That week at Hazeltine, Phil knew his reputation was at stake, and he was deeply moved by Tiger's activist support.

Đó là khi anh trở lại Premier League cùng Chelsea chứ không phải Arsenal, danh tiếng của anh ở phía bắc London đã bị ảnh hưởng.
It was when he returned to the Premier League with Chelsea rather than Arsenal that his reputation in north London took a hit.

Khi danh tiếng của anh tăng lên, Croce đã bị thuyết phục, trái với mong muốn ban đầu của mình, để tham gia vào chính trị.
As his fame increased, Croce was persuaded, against his initial wishes,[verification needed] to become involved with politics.

Đất nước Tây Ban Nha không dành cho Litmanen và danh tiếng của anh bị ảnh hưởng từ mọi góc độ khi anh bắt đầu trở thành một người bị cô lập.
Spain wasn't kind to Litmanen and his reputation was getting battered from all angles as he began to become an insular character.

Phần củng cố danh tiếng của anh như một diễn viên nghiêm túc với vai diễn lạnh lùng của anh về kẻ giết người hàng loạt Albert DeSalvo.
The part reinforced his reputation as a serious actor with his chilling portrayal of serial killer Albert DeSalvo.

Sự dũng cảm của Greig trong thời gian đó càng củng cố thêm danh tiếng của anh như một trong những thuyền trưởng nổi tiếng nhất của Rangers.
Greig's fortitude during that period further cemented his reputation as one of Rangers' most celebrated captains.