Examples of using Daniel defoe in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daniel Defoe; sinh năm 1660 mất.
Khi còn nhỏ, tôi rất thích cuốn sách của Daniel Defoe,‘ Robinson Crusoe triệt.
As a child, I loved Daniel Defoe's book,‘Robinson Crusoe'.Một trong những cuốn sách tôi yêu thích là The Journal of the Plague Year của Daniel Defoe.
The second book was A Journal of the Plague Year by Daniel Defoe.Năm 1719- Truyện phiêu lưu Robinson Crusoe của Daniel Defoe được xuất bản lần đầu tiên.
In 1719, Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe was first published.Những nhà văn như Daniel Defoe, Alexander Pope và Jonathan Swift nổi danh nhanh chóng.
Writers such as Daniel Defoe, Alexander Pope and Jonathan Swift flourished.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Robinson Crusoe- Robinson Crusoe,là một cuốn tiểu thuyết của Daniel Defoe đã được xuất bản lần đầu năm 1719.
Robinson Crusoe- is a novel by Daniel Defoe that was first published in 1719.Daniel Defoe xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay Robinson Crusoe( Robinson ngoài đảo hoang) năm 59 tuổi.
Daniel Defoe published his debut novel, Robinson Crusoe, at age 59.Tiêu đề“ Robinson Crusoe” là tênmột nhân vật trong cuốn tiểu thuyết cùng tên được viết bởi Daniel Defoe năm 1719.
The title"Robinson Crusoe" is areference to the novel of the same name authored by Daniel Defoe in 1719.Một tạp chí của năm dịch hạch( 1722) của Daniel Defoe là một hư cấu về các sự kiện của Đại dịch hạch năm 1665.
A Journal of the Plague Year(1722) by Daniel Defoe is a fictionalisation of the events of the 1665 Great Plague.Trong thế kỷ 18, Daniel Defoe( tác giả của Robinson Crusoe) và Samuel Richardson là những người tiên phong của tiểu thuyết hiện đại.
In the 18th century Daniel Defoe(author of Robinson Crusoe) and Samuel Richardson were pioneers of the modern novel.Một tạp chí của năm dịch hạch( 1722) của Daniel Defoe là một hư cấu về các sự kiện của Đại dịch hạch năm 1665.
The earlier(1722) A Journal of the Plague Year by Daniel Defoe is a fictionalisation of the events of the 1665 Great Plague.Được dịch sang tiếng Anh trong 1708 là Sự cải thiện lý trí của con người, nó cũng ảnh hưởng đến các tiểu thuyết gia,bắt đầu với Daniel Defoe Robinson Crusoe trong 1719.
Translated into English in 1708 as The Improvement of Human Reason, it also influenced novelists,beginning with Daniel Defoe's Robinson Crusoe in 1719.The Journal of the Year Plague của Daniel Defoe( 2) là một cuốn tiểu thuyết lớn, trong khi Hiroshima là một công trình vĩ đại của báo chí.
The Journal of the Plague Year by Daniel Defoe is a great novel and Hiroshima is a great work of journalism.Câu chuyện về sự tồn tại của ông đã được công bố rộng rãi sau khihọ trở về Anh, trở thành một nguồn cảm hứng cho nhân vật hư cấu văn Daniel Defoe Robinson Crusoe.
His story of survival was widely publicised when he returned home,and likely became a source of inspiration for writer Daniel Defoe's fictional Robinson Crusoe.Trong cuốn tiểu thuyết kinh điển Robinson Crusoe, tác giả Daniel Defoe đã để cho nhân vật Crusoe bị đắm tàu của mình ngồi ngẫm nghĩ lại về cuộc sống.
In his classic novel Robinson Crusoe, author Daniel Defoe has shipwrecked Crusoe take inventory of his life.Câu chuyện về sự tồn tại của ông đã được công bố rộng rãi sau khi họtrở về Anh, trở thành một nguồn cảm hứng cho nhân vật hư cấu văn Daniel Defoe Robinson Crusoe.
His story of survival was widely publicised after his return to England,becoming a source of inspiration for writer Daniel Defoe's fictional character Robinson Crusoe.Đến năm 1727,nơi đây được xây thành khách sạn và Daniel Defoe, tác giả của cuốn tiểu thuyết Robinson Crusoe đã từng nghỉ tại đây khi tham quan nước Anh.
It's been a hotel since 1727- Daniel Defoe, author of Robinson Crusoe, stayed here during a tour of Great Britain.Năm 1726, Daniel Defoe đã mô tả một thợ tham gia vào việc" mua thuốc nhuộm màu cánh kiến, chàm, u sưng, shumach, cây vang, fustick, thuốc nhuộm thiên thảo, và những thứ tương tự" là Dry- Salter và Salter.
In 1726 Daniel Defoe described a tradesman involved in the"buying of cochineal, indigo, galls, shumach, logwood, fustick, madder, and the like" as both dry-salter and salter.Thủy thủ người Scotland Alexander Selkirk,nguồn cảm hứng cho Robinson Crusoe của Daniel Defoe, đã được cứu sống sau khi một mình bốn năm trên một hòn đảo ngoài khơi bờ biển của Chile.
Scottish sailor Alexander Selkirk, the inspiration for Daniel Defoe's Robinson Crusoe, was rescued after four years alone on an island off the coast of Chile.Hơn 100 năm sau khi Daniel Defoe ra mắt độc giả, và John Bunyan sáng tác The Pilgrim' s Progress trong nhà lao Bedford, các tiểu thuyết gia Anh giờ đã được định hình tên tuổi tại trung tâm của đời sống văn hóa.
More than 100 years after Daniel Defoe had sat in the stocks and John Bunyan had composed ThePilgrim's Progress in Bedford jail, English novelists were now fully established at the centre of cultural life.Các sinh viên của tôi trong một khóa học triết học chính trị tại Đạihọc Indiana đang đọc 300 của Daniel Defoe" Robinson Crusoe, Thường được coi là cuốn tiểu thuyết đầu tiên được xuất bản bằng tiếng Anh.
Students of mine in a political philosophycourse at Indiana University are reading Daniel Defoe's 300-year-old Robinson Crusoe, often regarded as the first novel published in English.Ngay trước khi trận bão 1703 ập xuống, tiểu thuyết gia Daniel Defoe nhận thấy là sao Thủy đã" chìm xuống thấp tới mức tôi chưa từng thấy bao giờ" và nghĩ rằng đó là do thiết bị theo dõi đã bị lũ con của ông nghịch ngợm.
Just before the 1703 storm struck, the novelist Daniel Defoe noticed that the Mercury had“sunk lower than ever I had observ would it” and assumed the instrument had been meddled with by his children.Daniel Defoe can đảm, được bảo vệ bởi mười sáu" người đàn ông chất lượng", vượt vào Hạ Viện và trao cho chủ tịch( Hạ Viện)" Kiến Nghị của Quần Chúng", nhắc nhở họ rằng họ được bầu là người phục vụ( là đầy tớ) của dân.
The brave Daniel Defoe, guarded by sixteen‘gentlemen of quality”, strode in to Một ví dụ khác có thểtìm thấy trong cuốn Robinson Crusoe của Daniel Defoe khi nhân vật chính giết chết một con chim không biết đến thức ăn, nhưng tìm thấy" xác thịt của nó đã bị tàn phá và không thích hợp".
Another example can be found in Daniel Defoe's Robinson Crusoe when the title character kills an unknown bird for food but finds"its flesh was carrion, and fit for nothing".Daniel Defoe đã viếng thăm thành phố vào đầu thế kỷ 18 và nổi tiếng đã xuất bản trong cuốn sách của mình" Một chuyến đi xuyên đảo" của Vương quốc Anh, rằng Glasgow là" thành phố sạch và đẹp nhất và được xây dựng tốt nhất ở Anh, ngoại trừ Londom".
Daniel Defoe visited the city in the early 18th century and famously opined in his book A tour thro' the whole island of Great Britainthat Glasgow was"the cleanest and beautifullest, and best built city in Britain, London excepted".Cô phát hiện từng vết ảnh hưởng và những tiết lộ của thời tiết qua những tác phẩm của những nghệ nhân vànhững tác giả văn học như Daniel Defoe,“ nhà soạn catalogue thế giới bão”, người đã dành cuốn sách đầu tiên của mình viết về cơn cuồng phong khủng khiếp năm 1703, và Charlotte Bronte, người“ thở ra tia chớp Wuthering Heights đầy kính nể”.
She traces the influence and revelations of weather through the work of artists andwriters like Daniel Defoe,“cataloguer of the storm-strewn world”, who wrote his first book about a devastating 1703 hurricane, and Charlotte Brontë, who“breathed the lightning of Wuthering Heights with a sense of awe”.Daniel Defoe đã viếng thăm thành phố vào đầu thế kỷ 18 và nổi tiếng đã xuất bản trong cuốn sách của mình" Một chuyến đi xuyên đảo" của Vương quốc Anh, rằng Glasgow là" thành phố sạch và đẹp nhất và được xây dựng tốt nhất ở Anh, ngoại trừ Londom".
Daniel Defoe went by the city in the mid eighteenth century and broadly opined in his book A visit thro' the Whole Island of Great Britain, that Glasgow was“the cleanest and beautifullest, and best built Britain city, London excepted.”.Daniel Defoe, viết vào khoảng năm 1724 trong Chuyến đi xuyên qua toàn bộ hòn đảo của Vương quốc Anh, mô tả Rows of Chester như những phòng trưng bày dài, lên một cặp cầu thang chạy dọc hai bên đường, trước khi tất cả các ngôi nhà, mặc dù đã tham gia với họ, và được giả vờ, họ phải giữ cho mọi người khô ráo khi đi bộ dọc theo the Rows.
Daniel Defoe, writing around 1724 in A tour thro' the whole island of Great Britain, describes the Rows of Chester as“long galleries, up one pair of stairs, which run along the side of the streets, before all the houses, though joined to them, and is pretended, they are to keep the people dry in walking along.
