What is the translation of " DARK THEME " in English?

• dark theme

Examples of using Dark theme in Vietnamese and their translations into English

Chế độ dark theme.
Added dark theme.

Để kích hoạt Dark Theme, mở ứng dụng Office như Word hoặc Excel và đi đến Filegt; Options.
To choose the dark theme, open an Office application like Word or Excel and head to Filegt; Options.

Chế độ dark theme.
Unnamed Dark Theme.

Tuy nhiên, tùy chọn Dark Theme này hoàn toàn tách biệt với tùy chọn Dark Mode trong Settings vì một số lý do.
However, its dark theme option is entirely separate from the Dark Mode option in Settings for some reason.

Vẫn thích dark Theme.
I like dark themes.

Trong trường hợp này thì mình thích dark theme.
Incidently, I like the dark theme.

Chuyển sang Dark theme.
Switch to dark theme.

Ngoài ra, khi sử dụng dark theme, bạn sẽ thấy rằng trình đơn ngữ cảnh khi nhấp chuột phải trong File Explorer cũng có nền tối.
Additionally, when using the dark theme, you will notice that the right-click context menu in File Explorer also uses a dark background.

Ánh sáng và Dark theme.
Light and Dark theme.

Một trong những tính năng mới trên bản cập nhật Android 10 của Google, nó hiện có trên tất cả các thiết bị Pixel và một danh sách ngày càng tăng của các điện thoại Android khác, là Dark Theme.
Google's Android 10 update is now live on all Pixel devices and a growing list of other Android Phones, i.e the Dark Theme.

Ánh sáng và Dark theme.
Light and dark themes.

Windows 10 Anniversary Update cũng bao gồm một số cải tiến về giao diện người dùng khi truy cập vào nút Start menu, trung tâm thông báo, taskbar, và chế độ dark theme( màn hình tối).
Windows 10 Anniversary Update also includes a number of UI improvements to the Start menu, notification center, taskbar, and overall dark theme.

Messenger đã có dark theme.
Instagram has a dark theme.

Mặc dù Dark Theme mới chỉ được phân bố cho Insiders, có nhiều khả năng là nó sẽ xuất hiện trên Windows 10, trong bản cập nhật Redstone 5 sắp tới, được cho là sẽ ra mắt vào tháng 10 năm 2018.
While the new Dark Theme is currently only available to Insiders, it's likely that it will officially make its way into Windows 10 with the upcoming Redstone 5 update, which is expected to drop October 2018.

Thêm lựa chọn dark theme.
Added dark Theme Option.

Nhà phát triển cho biết rằng do các tùy chọn dark theme của Microsoft gây hạn chế nên ông đã tạo ra một theme có độ tương phản cao.
The developer warns that due to Microsoft's limited dark theme options he was forced to make it a high contrast theme..

File Explorer chính thức có một dark theme.
File Explorer now has a dark theme.

Đồ họa rất đẹp trong DARK THEME và duyệt theo tab thoải mái.
Very nice graphics in DARK THEME and comfortable tabbed browsing.

Dark Theme hoạt động đúng như bạn trông chờ: chỉ cần nhấn một nút bấm từ menu Quick Settings, mọi thứ sẽ chuyển từ trắng sang đen- đen ở đây là đen thật sự, đen đúng nghĩa, chứ không phải đen xám như chúng ta vẫn thấy trên các ứng dụng như Twitter.
Dark theme works pretty much as one would expect- one touch on the Quick Settings menu of the phone, and everything will change from white to actual black, not the dark grey that we have seen in apps like Twitter.

YouTube có thêm lựa chọn Dark theme cho iOS.
The YouTube launched the new dark theme in YouTube for iOS.

Vô hiệu hoá thiết kế giao diện người dùng và chế độ ẩn danh Dark Theme trong Google Chrome Nếu bạn đang sử dụng phiên bản trình duyệt web Google Chrome mới hơn, bạn có thể đã nhận thấy giao diện phẳng mới được gọi là" Thiết kế Material".
Disable Material Design UI and Incognito Mode Dark Theme in Google Chrome If you are using newer Google Chrome web browser versions, you might have noticed the new flat UI which is called"Material Design".

Tại sao Google lại tỏ ra rất quan tâm đến dark theme trong Android Q?
Why Google cares so much about dark theme in Android Q?

Tôi nhớ một lần nữa rằng Dark Theme tìm thấy biểu hiện tối đa của nó với màn hình AMOLED cho phép bạn tiết kiệm pin, nhưng sự tò mò mà tôi biết chiếm ưu thế hơn bất cứ điều gì khác, vì vậy hãy cho chúng tôi biết dưới đây bằng các lệnh ADB và cho chúng tôi biết bạn thế nào.
I remember once again that the Dark Theme finds its maximum expression with AMOLED display allowing you to save battery, but the curiosity I know prevails more than anything else, so give us below with the ADB commands and let us know how you are.

Windows 10 bao gồm một thiết lập Dark Mode, hay còn gọi là Dark Theme, thay đổi màu sắc được….
Windows 10 includes a Dark Mode setting, otherwise known as a Dark Theme, that changes the….

Bằng việc tạo ra Dark Theme, Microsoft cho biết họ sẽ“ chỉ thay đổi File Explorer( và Common File Dialog) và sẽ không thay đổi các điều khiển chung, do nó có thể phá vỡ nhiều trải nghiệm ứng dụng ví dụ như khiến cho chữ màu tối trong một ứng dụng trở nên không đọc được.”.
In creating the new Dark Theme, Microsoft said it was mindful to“only change File Explorer(and the Common File Dialog) and not change common controls generally, which could break a lot of app experiences(such as making dark text in an app unreadable).”.

Nó sẽ tự động chuyển sang màu tối hơn khi bạn bật dark theme của hệ thống trong Colors settings.
The experience will switch automatically to the darker color scheme when you enable the system dark theme in the Colors settings.

Bản cập nhật lần này giới thiệu trải nghiệm Cloud Clipboard, bản preview dark theme mới cho File Explorer và bản dựng đầu tiên cho ứng dụng Your Phone.
This flight introduces a new cloud clipboard experience, a preview of the new dark theme for File Explorer, and an early build of the new Your Phone app.

Light Theme sử dụng văn bản màu đen điển hình trên nền trắng, trong khi Dark Theme cho phép người dùng chuyển đổi thủ công.
The Light theme uses the typical black text on a white background, while the Dark theme allows you to manually switch that around.

Với bản phát hành Windows 10 Insider Preview 17666 ngày hôm nay, Microsoft đã thêm một Dark Theme được cập nhật cho File Explorer, phần lớn có thể sử dụng được.
With today's release of Windows 10 Insider Preview Build 17666, Microsoft added an updated Dark Theme for File Explorer that is for the most part usable.

Chúng tôi cảm ơn memmro XDA, như TrippyEngine, vì đã chia sẻ công việc của mình và do đó cho phép bật Dark Theme hay còn gọi là Chế độ tối trên các điện thoại thông minh Xiaomi khác nhau.
We thank the XDA memmro, such TrippyEngine, for having shared his work and thus allowing to enable the Dark Theme or better known as Dark Mode on the various Xiaomi smartphones.