Examples of using Dbms in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dbms và các lợi ích.
DBMS and its Advantages.Lọc đầu vào với dbms assert.
Filtering Input with DBMS_ASSERT.DBMS này ban đầu….
Mô tả và lưu trữ dữ liệu trong DBMS.
DBMS truyền thống không thích hợp cho việc xử lý dữ liệu multimedia.
Traditional RDBMS is not suitable enough for the Big Data.Một số trong số chúng đơn giản hơn nhiều so với DBMS chính thức, với chức năng DBMS cơ bản hơn.
Một số DBMS cố gắng giảm hiệu ứng này bằng cách sử dụng tìm nạp khối.
Some DBMSs try to reduce this effect by using block fetch.Một số trong số chúng đơn giản hơn nhiều so với DBMS chính thức, với chức năng DBMS cơ bản hơn.
Some of them are much less complicated than full-fledged DBMSs, with extra elementary DBMS performance.DBMS được tìm thấy ở trung tâm của hầu hết các ứng dụng cơ sở dữ liệu.
DBMSs are found at the heart of most database applications.Các kích thước, khả năng vàhiệu suất của cơ sở dữ liệu và DBMS tương ứng của chúng đã tăng theo thứ tự độ lớn.
The sizes, capabilities, and performance of databases and their respective DBMSs have grown in orders of magnitude.DBMS thường yêu cầu các nguồn lực to lớn để xử lý khối lượng công việc nặng nề đặt trên các hệ thống như vậy.
DBMSs often require tremendous resources to handle the heavy workloads placed on such systems.Máy chủ cơ sở dữ liệu là các máy tính chuyên dụng chứa cơ sở dữ liệu thực tế vàchỉ chạy DBMS và phần mềm liên quan.
Database servers as hardware are specially designed computers that hold the actual databases andrun only the DBMSs and related software.Một số DBMS hỗ trợ chỉ định mã hóa ký tự nào được sử dụng để lưu trữ dữ liệu, do đó, nhiều mã hóa có thể được sử dụng trong cùng một cơ sở dữ liệu.
Some DBMSs support specifying which encoding was used to store data, so multiple encodings can be used in the same database.Chỉ vào giữa những năm 1980, phần cứng máy tính đã trở nên đủ mạnh để cho phép triển khai rộngrãi các hệ thống quan hệ( DBMS cộng với các ứng dụng).
Only in the mid-1980s did computing hardware become powerful enough toallow the wide deployment of relational systems(DBMSs plus applications).Nhìn chung, DBMS sẽ cung cấp một bộ các tiện ích cho các mục đích như vậy có thể cần thiết để quản trị cơ sở dữ liệu một cách hiệu quả, bao gồm các tiện ích nhập, xuất, giám sát, phân mảnh và phân tích.
It is also generally to be expected the DBMS will provide a set of utilities for such purposes as may be necessary to administer the database effectively, including import, export, monitoring, defragmentation and analysis utilities.Chỉ vào giữa những năm 1980, phần cứng máy tính đã trở nên đủ mạnh để cho phép triển khai rộngrãi các hệ thống quan hệ( DBMS cộng với các ứng dụng).
It was not until the mid-1980s that computing hardware becamepowerful enough to allow relational systems(DBMSs plus applications) to be widely deployed.Cả cơ sở dữ liệu và hầu hết DBMS của nó đều nằm từ xa," trong đám mây", trong khi các ứng dụng của nó được phát triển bởi các lập trình viên và sau đó được người dùng cuối duy trì và sử dụng thông qua trình duyệt web và API mở.
Both the database and most of its DBMS reside remotely,"in the cloud", while its applications are both developed by programmers and later maintained and used by end-users through a web browser and Open APIs.Người dùng cuối và các chương trình phần mềm không phải hiểu nơi dữ liệu được đặt trên thực tế hoặctrên loại phương tiện lưu trữ nó cư trú vì DBMS có thể xử lý tất cả các yêu cầu.
End users and software programs are free from having to understand where the data is physically located oron what type of storage media it resides because the HDBMS handles all requests.Miễn là các chương trình sử dụng giao diện lập trình ứng dụng( API)cho cơ sở dữ liệu được cung cấp bởi DBMS, các nhà phát triển sẽ không phải sửa đổi các chương trình chỉ vì những thay đổi đã được thực hiện cho cơ sở dữ liệu.
As long as programs use the application programming interface(API)for the database that is provided by the HDBMS, developers won't have to modify programs just because changes have been made to the database.Nó hoàn toàn miễn phí và là nguồn mở, và bao gồm bộ ba ứng dụng văn phòng tiêu chuẩn( trình xử lý văn bản, chương trình bảng tính, phần mềm trình bày),ngoài trình soạn thảo đồ họa và ứng dụng DBMS.
It's completely free and open-source, and includes the standard trio of office applications(word processor, spreadsheet program, presentation software),in addition to a graphics editor and a DBMS application.Cả cơ sở dữ liệu và hầu hết DBMS của nó đều nằm từ xa," trong đám mây", trong khi các ứng dụng của nó được phát triển bởi các lập trình viên và sau đó được người dùng cuối duy trì và sử dụng thông qua trình duyệt web và API mở.
Both the database and MOST icts of DBMS resides remotely,“in the cloud”, while icts Both applications are developed by programmers and later maintained and Utilized by(app's) end-users through a web browser and open APIs.Tuy nhiên, vào đầu những năm 1990, các hệ thống quan hệ chiếm ưu thế trong tất cả các ứng dụng xử lý dữ liệu quy mô lớn và Tính đến năm 2018 chúng vẫn chiếm ưu thế: IBM DB2, Oracle,MySQL và Microsoft SQL Server là DBMS được tìm kiếm nhiều nhất.
By the early 1990s, however, relational systems dominated in all large-scale data processing applications, and as of 2018 they remain dominant: IBM DB2, Oracle, MySQL,and Microsoft SQL Server are the most searched DBMS.Hệ thống cơ sở dữ liệu nhúng là một DBMS được tích hợp chặt chẽ với một phần mềm ứng dụng yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu được lưu trữ theo cách mà DBMS bị ẩn khỏi người dùng cuối của ứng dụng và không cần bảo trì liên tục.[ 21].
An embedded database system is a DBMS which is tightly integrated with an application software that requires access to stored data in such a way that the DBMS is hidden from the application's end-users and requires little or no ongoing maintenance.[17].Access database file lớn lên rất nhanh, vì các records đã bị deleted vẫn còn nằm nguyên, nên mỗi tuần bạn nên nhớ nén nó lại để bỏ hết các records đãbị deleted bằng cách dùng Access DBMS Menu Command Tools| Database Utilities|.
Access database file grows very quickly, because the records had been deleted is still raw, so each week you should remember to compress it to put all the records had beendeleted by using the Command Menu Access DBMS Tools| Database Utilities|.Có trụ sở tại Redmond, Washington, Mỹ, Microsoft thị trường DBMS của SQL Server cho thị trường OPDBMS, cũng như các cơ sở dữ liệu Microsoft SQL Azure( một nền tảng DBMS như một dịch vụ), và NoSQL DBMS Microsoft Azure và Azure DocumentDB Tables.
Headquartered in Redmond, Washington, U.S., Microsoftmarkets its SQL Server DBMS for the operational DBMS market, as well as the Microsoft Azure SQL Database(a DBMS platform as a service), and the NoSQL DBMSs Microsoft Azure DocumentDB and Azure Tables.Mặc dù DBMS thường truy cập thông qua hệ điều hành cơ bản( và thường sử dụng các hệ thống tệp của hệ điều hành làm trung gian để bố trí lưu trữ), các thuộc tính lưu trữ và cài đặt cấu hình là cực kỳ quan trọng đối với hoạt động hiệu quả của DBMS và do đó được duy trì chặt chẽ bởi quản trị cơ sở dữ liệu.
Though typically accessed by a DBMS through the underlying operating system(and often using the operating systems' file systems as intermediates for storage layout), storage properties and configuration setting are extremely important for the efficient operation of the DBMS, and thus are closely maintained by database administrators.Hệ thống cơ sở dữ liệu nhúng là một DBMS được tích hợp chặt chẽ với một phần mềm ứng dụng yêu cầu quyền truy cập vào dữ liệu được lưu trữ theo cách mà DBMS bị ẩn khỏi người dùng cuối của ứng dụng và không cần bảo trì liên tục.[ 1] Cơ sở dữ liệu người dùng cuối bao gồm dữ liệu được phát triển bởi từng người dùng cuối.
An embedded database system is a DBMS which is tightly integrated with an application software that requires access to stored data in such a way that the DBMS is hidden from the application's end-users and requires little or no ongoing maintenance.[21] End-user databases consist of data developed by individual end-users.
