What is the translation of " DHIRUBHAI " in English?

• dhirubhai

Examples of using Dhirubhai in Vietnamese and their translations into English

Dhirubhai qua đời vào năm 2002 khi mới 62 tuổi mà không có di chúc.
Dhirubhai died in 2002 at age 69 without a will….

Mukesh thừa kế công ty từ cha- Dhirubhai Ambani.
Mukesh Ambani inherited the company from his father Dhirubhai Ambani.

Khi Dhirubhai Ambani qua đời vào năm 2002, ông không để lại bất kỳ một bản di chúc nào.
When Dhirubhai Ambani died in 2002, he didn't leave a will.

Với những ai dám ước mơ, thì sẽ có cả một thế giới để chiến thắng”- Dhirubhai Ambani.
For those who dare to dream, there is a whole world to win.”- Dhirubhai Ambani.

Nếu ông là Dhirubhai Ambani, thì tôi là Elizabeth Taylor!”, và lại đặt điện thoại xuống ngay.
So I said,“If you are Dhirubhai Ambani, I'm Elizabeth Taylor!” and put down the phone.

Cặp song sinh nhà Ambani sẽ có một khởi đầu rất khác với người ông của họ, Dhirubhai.
The twins are having a very different beginning to their careers from the patriarch, Dhirubhai.

Nhưng điện thoại reo một lần nữa, cũng giọng nói ấy:“ Tôi là Dhirubhai Ambani, tôi có thể nói chuyện với Nita?”.
But the phone rang again and the voice said,“I'm Dhirubhai Ambani, may I talk to Nita?”.

Nếu bạn không xây ước mơ của bạn, ai khác sẽ thuê bạn xây ước mơ của họ.”- Dhirubhai Ambani.
If you don't build your dream, someone else will hire you to help them build theirs.”~Dhirubhai Ambani.

Reliance được thành lập bởi cha của ông- Dhirubhai Ambani vào năm 1966, khi đó chỉ là một nhà sản xuất sợi nhỏ.
Reliance was founded by his late father Dhirubhai Ambani in 1966 as small textile manufacturing.

Khách sạn này ở không xa khu vực của Sân vận động DY Patil và Trung tâm Khoa học Đời sống Dhirubhai Ambani.
This 4-star hotel is within the vicinity of DY Patil Stadium and Dhirubhai Ambani Life Science Centre.

Nhưng điện thoại reo một lần nữa, cũng giọng nói ấy:“ Tôi là Dhirubhai Ambani, tôi có thể nói chuyện với Nita?”.
The next day, I got a phone call, and the caller said,'I'm Dhirubhai Ambani… may I talk to Nita?'.

Nếu bạn không xây dựng ước mơ của mình, người khác sẽ thuê bạn để giúp họ xây dựng ước mơ của họ.- Dhirubhai Ambani.
If you don't build your dream, someone else will hire you to help them build theirs.- Dhirubhai Ambani.

Nita độp lại:“ Nếu ông là Dhirubhai Ambani, thì tôi là Elizabeth Taylor!”, và lại đặt điện thoại xuống ngay.
On receiving his call the second time, Nita said,“If you are Dhirubhai Ambani, then I'm Elizabeth Taylor”, and hung up again.

Dhirubhai Ambani, cha của Mukesh và Anil, bắt đầu xây dựng công ty tiền thân của Reliance Industries ngày nay vào năm 1957.
Dhirubhai Ambani, the father of Mukesh and Anil, started building the precursor to Reliance Industries in 1957.

Ở Ấn Độ, bi kịch xảy ra năm 2002 khi Dhirubhai Ambani, người sáng lập Reliance Industries, qua đời mà chưa chỉ ra người kế vị.
In India, an epic feud began in 2002 after Dhirubhai Ambani, the founder of Reliance Industries, died without naming a sole heir.

Khi Dhirubhai qua đời năm 2002 mà không để lại di chúc, vợ ông đã đưa ra một thoả thuận chia khối tài sản khổng lồ cho các con trai.
When Dhirubhai died in 2002 without leaving a will, his widow brokered a settlement between her sons over control of the family fortune.

Dinh thự đắt nhất thế giới thuộc về Mukesh Dhirubhai Ambani, một ông trùm kinh doanh với giá trị ròng ước tính 22,3 tỷ USD.
The most scandalously expensive property in the world belongs to Mukesh Dhirubhai Ambani, a business magnate with an estimated net worth of $22.3 billion.

Sinh ra ở Aden và lớn lên ở Mumbai, Mukesh Ambani đã bỏ học chương trình thạc sỹ MBA để tham gia kinh doanh gia đình cùng với cha là Dhirubhai Ambani.
Born in Aden and raised in Mumbai, Mukesh Ambani discontinued his MBA to join his father Dhirubhai Ambani in their family business.

Nhà công nghiệp Ấn Độ Dhirubhai Ambani với khách mời trong đám cưới của người con trai- ông Mukesh Ambani và bà Nita Ambani vào năm 1985.
Indian industrialist Dhirubhai Ambani with guests at the wedding of his son Mukesh Ambani to Nita Ambani, circa 1985.

Bachchan kiếm được hoan nghênh nhiều quan trọng cho vai diễn trong Mani Ratnam Guru( 2007), lỏng lẻo dựa trên cuộc đời của ông trùm kinh doanh Dhirubhai Ambani.
Bachchan earned much critical acclaim for his performance in Mani Ratnam's Guruloosely based on the life of business magnate Dhirubhai Ambani.

Khi Dhirubhai qua đời vào năm 2002 mà không để lại chúc thư, vợ ông đã thay thế giàn xếp cho các con trai nắm quyền kiểm soát tài sản của gia đình.
When Dhirubhai died in 2002 without leaving a will, his widow brokered a settlement between her sons over control of the family fortune.

Hơn một thập kỷ trước, 2 anh em bị kéo vào cuộc tranh chấp quyền sở hữu kinh doanh gia đình sau khi cha của cả hai, Dhirubhai, qua đời mà không để lại di chúc.
More than a decade ago, the brothers were embroiled in a feud over the family business after their father, Dhirubhai, died without leaving a will.

Một tiểu sử giả tưởng của doanh nhân Dhirubhai Ambani, Guru kể rag nên sự giàu có câu chuyện của một người đàn ông ít học những người xây dựng một tập đoàn đa quốc gia.
A fictionalised biography of businessman Dhirubhai Ambani, Guru tells the rag to riches story of an uneducated man who builds a multinational corporation.

Bachchan kiếm được hoan nghênh nhiều quan trọng cho vai diễn trong Mani Ratnam' s Guru( 2007), lỏng lẻo dựa trên cuộc đời của ông trùm kinh doanh Dhirubhai Ambani.".
Bachchan fot a lot of praised for his role in Mani Ratnam's Guru in 2007 which was loosely based on the life of business magnate Dhirubhai Ambani.

Gia đình giàu có nhất Ấn Độ đã kiếm được hàng tỷ USD sau khi Dhirubhai Ambani- con trai của một giáo viên- xây dựng doanh nghiệp dệt may ở Mumbai vào những năm 1960, trước khi chuyển sang lĩnh vực hóa dầu.
India's richest family made their billions after Dhirubhai Ambani, the son of a schoolteacher, built up a Mumbai textiles business in the 1960s before moving into petrochemicals.

Họ nghe chuyện về Mukesh Ambani, người thừa kế cả một đế chế rồi đi xây nhà đắt tiền để tận hưởng, thay vì nghe câu chuyện của Dhirubhai, người sống trong căn nhà nhỏ ơi là nhỏ tự mình xây dựng đế chế cho riêng mình.
The stories they hear are of Mukesh Ambani, who inherited an empire and built a very expensive home, instead of Dhirubhai, who lived in a very small home and built a very big empire.

Báo cáo cũng liệt kê Anil Dhirubhai Ambani Group( ADAG), đã chứng kiến sự sụt giảm mạnh nhất về giá trị thương hiệu, giảm 65% xuống còn 559 triệu đô la và giảm 28 vị trí trong bảng xếp hạng.
The list also mentions the Anil Dhirubhai Ambani group which has seen the steepest fall in brand value in the reporting year, plunging a whopping 65% to a low $559 million, dropping 28 notches to a low 56.

Jio ra mắt kín vào ngày 27 tháng 12 năm 2015( đêm trước sinh nhật lần thứ 83 của người sáng lập Reliance Industries Dhirubhai Ambani), với bản beta dành cho các đối tác và nhân viên,[ 4][ 5] sau đó chính thức ra mắt công chúng vào ngày 5 tháng 9 năm 2016.
Jio soft launched on 27 December 2015(the eve of what would have been the 83rd birthday of Reliance Industries founder Dhirubhai Ambani), with a beta for partners and employees,[4][5] and became publicly available on 5 September 2016.