Examples of using Dowdupont in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dow hoàn thành tách khỏi DowDuPont.
Dow completes separation from DowDuPont».DowDuPont quản lý khoảng 98.000 lao động.
Các công ty kết hợp,sẽ được gọi là DowDupont.
The combined company was named DowDuPont.DowDuPont, một thành viên khác của Dow, đã giảm 9,2% nhờ kết quả hàng quý hỗn hợp.
The stocks of DowDuPont fell by 9.2% on the back Các công ty kết hợp, sẽ được gọi là DowDupont.
Both companies will combine and be known as DowDuPont.Bắt đầu từ hôm nay, DowDuPont sẽ bắt đầu giao dịch trên sàn giao dịch Chứng khoán New York dưới mã cổ phiếu" DWDP".
Beginning today, DowDuPont will start trading on the New York Stock Exchange under the stock ticker symbol“DWDP.”.Chỉ số Dow Jones rớt 400 điểm,trong đó Boeing, DowDuPont và Caterpillar là những cổ phiếu giảm mạnh nhất.
The Dow Jones industrial average fell 400 points,with Boeing, DowDuPont and Caterpillar as the worst-performing stocks in the index.DowDuPont cũng đang chuẩn bị xây dựng nhà máy tại Canada hoặc Argentina thay vì tại vùng Vịnh nước Mỹ.
DowDuPont Inc., too, has said it's looking at building plants in Canada or Argentina rather than the U.S. Gulf coast as a result of the moves.Sự cởi mở của Trung Quốc đối với đầu tư nước ngoài đã phục vụ tốt cho đất nước-và các công ty nước ngoài như BMW, DowDuPont và Apple đã thu được lợi nhuận từ đó.
China's openness to foreign investment has served it well-and overseas companies such as BMW AG, DowDuPont Inc. and Apple Như đã công bố ở trên, DowDuPont sẽ được dẫn dắt bởi một đội ngũ lãnh đạo thể hiện thế mạnh và năng lực của cả hai công ty.
As previously announced, DowDuPont will be led by a proven leadership team that reflects the strengths and capabilities of both companies.Nhiều nhà nông Mỹ sử dụng các loạigiống đắt tiền, năng suất cao, có patăng từ các công ty như Bayer AG hoặc DowDupont, vốn không cho lấy hạt mùa trước làm giống mùa sau, buộc nhà nông mua các loại giống mới hàng năm.
Many American farmers use expensive, high-yield,patented seeds from companies such as Bayer AG or DowDuPont Inc., which don't allow the produced seeds to be planted, requiring farmers to buy fresh seeds annually.DowDuPont Materials Science đã khởi động máy ethylene tích hợp mới và nhà máy PE được nâng cấp có tên là ELITE ở Freeport, Texas vào tháng Chín.
DowDuPont Materials Science started up its new integrated ethylene plant and its upgraded PE unit named ELITE in Freeport, Texas in September.Công ty này cũng cho biết họ đạt được một thỏa thuận với DowDupont trong đó nhà sản xuất hóa học này sẽ trả 75 triệu USD trong 5 năm cho một nửa quyền lợi tại 116 vị trí chưa được khoan tại khu vực đá phiến Barnett của Taxas.
The company also said it reached an agreement with DowDupont in which the chemicals producer will pay $75 million over five years for a half interest in 116 undrilled locations in the Barnett shale region of Texas.DowDuPont, công ty sản xuất thuốc trừ sâu, cho biết họ thất vọng với quyết định này và những nông gia sống dựa vào thuốc trừ sâu nói rằng điều này sẽ gây khó khăn trong việc kiểm soát côn trùng của họ.
DowDuPont, which produces the pesticide, said it was disappointed with the decision and that farmers who rely on the pesticide say it will hurt their ability to control insects.Việc sáp nhập đã được báo cáo là trị giá khoảng 130 tỷ đô la.[ 1][ 2][3] Với tổng doanh thu năm 2018 là 86 tỷ USD, DowDuPont xếp thứ 35 trong danh sách Fortune 500 năm 2019 của các tập đoàn công cộng lớn nhất Hoa Kỳ.[ 6].
The merger has been reported to be worth an estimated $130 billion.[2][3][4]With 2018 total revenue of $86 billion, DowDuPont ranked No. 35 on the 2019 Fortune 500 list of the largest United States public corporations.[7].Ban Giám đốc của DowDuPont bao gồm 16 thành viên- tám Giám đốc thuộc Ban lãnh đạo cũ của DuPont và tám Giám đốc thuộc Ban lãnh đạo của Dow trước đây.
DowDuPont's Board of Directors is comprised of 16 members- eight directors formerly on the DuPont Board and eight directors formerly on the Dow Board.Lượng sản xuất hạt giống và thuốc trừ sâu toàn cầu sẽ nằm trong tay của chỉ ba siêu tập đoàn-hai siêu tập đoàn kia là DowDuPont mới sáp nhập, và ChemChina, đã thâu tóm công ty thuốc trừ sâu và hạt giống Syngenta vào năm ngoái.
The hookup will confine 61 percent of global seeds and pesticides production in the hands of just threemegacorporations― the other two being newly merged DowDuPont, and ChemChina, which acquired pesticides and seed company Syngenta last year.Khoa học Vật liệu DowDuPont, một bộ phận kinh doanh của DowDuPont( NYSE: DWDP), kết hợp kiến thức khoa học và công nghệ để phát triển các giải pháp khoa học vật liệu hàng đầu cần thiết cho sự tiến bộ của con người.
DowDuPont Materials Science, a business division of DowDuPont combines science and technology knowledge to develop premier materials science solutions that are essential to human progress.Công ty ChemChina thuộc sở hữu nhà nước đã trở thành một trong những nhà sản xuất hạt giống và thuốc trừ sâu hàng đầu trên thế giới khi mua lại công ty thuốc trừ sâu khổng lồ Syngenta của Thụy Sĩ với giá 43 tỷ USD vào năm 2017,cạnh tranh với Monsanto và DowDupont.
The state-owned ChemChina became one of the world's seeds and pesticide producers when it acquired Swiss pesticide giant Syngenta for $43 billion in 2017,putting it in competition with Monsanto and DowDupont.DowDuPont là bệ phóng cho ba công ty mới phát triển mạnh mẽ, có vị thế cao hơn, có khả năng tái đầu tư vào khoa học và đổi mới, giải quyết những thách thức không ngừng thay đổi của khách hàng và tạo ra lợi nhuận lâu dài cho các cổ đông của chúng tôi.
DowDuPont is a launching pad for three intended strong companies that will be better positioned to reinvest in science and innovation, solve our customers' ever-evolving challenges, and generate long-term returns for our shareholders.Sự giảm tốc tại Trung Quốc ảnh hưởng đến các sản phẩm ôtô và phụ tùng ôtô của Tupperware Brands, container và chip máy tính từ Intel, gỗ mềm và bột giấy từ International Paper,máy móc xây dựng từ Hitachi và hóa chất từ DowDuPont.
The slowdown has hit a wide variety of products: cars, automotive parts, Tupperware Brands containers, computer chips from Intel and Nvidia, softwood and fluff pulp from International Paper,Hitachi's construction machinery and chemicals from DowDuPont.Căn cứ vào thỏa thuận sáp nhập, các cổ đông của Dow đã nhận được tỷ lệ hoán đổi cố định là 1 cổ phiếu của DowDuPont cho mỗi cổ phiếu của Dow, và các cổ đông của DuPont đã nhận được tỷ lệ hoán đổi cố định là 1.282 cổ phiếu của DowDuPont cho mỗi cổ phiếu của DuPont.
Under the terms of the deal, Dow shareholders will receive a fixed exchange ratio of one share of DowDuPont for each Dow share, and DuPont shareholders will receive a fixed exchange ratio of 1.282 shares in DowDuPont for each DuPont share.Những rủi ro này, cũng như các rủi ro khác liên quan đến việc sáp nhập và Kế hoạch chia mảng kinh doanh dự kiến, được thảo luận đầy đủ hơn trong( 1) Báo cáo Đăng ký và( 2) các báo cáo hiện tại,định kỳ và hàng năm được nộp cho SEC bởi DowDuPont và trong phạm vi kết hợp bằng cách tham khảo Bản Đăng ký, bởi Dow và DuPont.
These risks, as well as other risks associated with the merger and the Intended Business Separations, are more fully discussed in(1) the Registration Statement and(2) the current,quarterly and annual reports filed with the SEC by DowDuPont and to the extent incorporated by reference into the Registration Statement, by Dow and DuPont.Công việc phân phối cổ phiếu Dow đã được hoàn thành sau khi thị trường đóng cửa ngày hôm nay, với mỗi cổ đông DowDuPont sẽ nhận được một( 1) cổ phiếu Dow trong số ba( 3) cổ phiếu DowDuPont tại thời điểm đóng cửa giao dịch vào ngày 21 tháng 3 năm 2019.
The distribution of Dow common stock was completed after market closed, with each DowDuPont stockholder of record receiving one(1) share of Dow common stock for every three(3) shares of DowDuPont common stock held as of the close of business on March 21, 2019.
