What is the translation of " DUNANT " in English?

• dunant

Examples of using Dunant in Vietnamese and their translations into English

Mộ của Henry Dunant.
Grave of Henry Dunant.

Có một lần, Dunant chứng kiến trận chiến Solferino.
At one time, Dunant witnessed the battle of Solferino.

Lời chúc mừng chính thức của Ủy ban quốc tế cuối cùng đã tiêu biểu cho sự phục hồi danh dự của Dunant.
The official congratulations which he received from the International Committee finally represented the rehabilitation of Dunant's reputation.

Màn Một” trong cuộc đời của Henri Dunant khép lại vào ngày 24 tháng 6 năm 1859.
Act One of Henri Dunant's life closed June 24, 1859.

Jean Henry Dunant là một nhà kinh doanh và nhà hoạt động xã hội người Thụy Sĩ.
Jean Henri Dunant, aka Henry Dunant, was a Swiss businessman and social activist.

Ngoài ra, người sáng lập của ICRC, Henry Dunant, cũng đã được trao giải Nobel Hòa bình đầu tiên vào năm 1901.
In addition, the founder of the ICRC, Henry Dunant, was awarded the first Nobel Peace Prize in 1901.

Do đó, Dunant quyết định trực tiếp kêu gọi hoàng đế Pháp Napoléon III, lúc đó đang đóng quân ở Lombardy.
As a result, Dunant decided to appeal directly to French emperor Napolon III, who was with his army in Lombardy at the time.

Müller cũng gợi ý là nếu giải được trao cho Dunant, thì nên trao ngay, vì ông tuổi cao và sức khỏe kém.
Müller also suggested that if a prize were to be warranted for Dunant, it should be given immediately because of his advanced age and ill health.

Lời chúc mừng chính thức của Ủy ban quốc tế cuối cùng đã tiêu biểu cho sự phục hồi danh dự của Dunant.
The official congratulations which he received from the International Committee finally represented the long overdue rehabilitation of Dunant's reputation.

Dunant sinh tại Genève, Thụy Sĩ, là con trai đầu lòng của nhà doanh nghiệp Jean- Jacques Dunant và vợ là Antoinette Dunant- Colladon.
Henry Dunant was born in Geneva, Switzerland, the first son of businessman Jean-Jacques Dunant and Antoinette Dunant-Colladon.

Đề nghị của Napoléon III là trả một nửa món nợ của Dunant, nếu các bạn của ông đồng ý trả nửa món nợ kia cũng bị Moynier phá.
An offer from Napoleon III to settle half of Dunant's debt if the other half would be taken over by Dunant's friends was thwarted by Moynier's efforts.

Năm 1853, Dunant tới thăm Algérie, Tunisia, và Sicilia, do được giao nhiệm vụ cùng với một công ty dành cho" các thuộc địa Sétif"( Compagnie genevoise des Colonies de Sétif).
In 1853, Dunant visited Algeria, Tunisia, and Sicily, on assignment with a company devoted to the"colonies of Setif"….

Trong số nhiều giải thưởng trong các năm tiếp theo, năm 1903 Dunant được trao một bằng tiến sĩ danh dự của Phân khoa Y học trường Đại học Heidelberg.
Among several other awards in the following years, in 1903 Dunant was awarded an honorary doctorate by the medical faculty of the University of Heidelberg.

Năm 1849, ở tuổi 21, Dunant bị buộc phải rời trường Collège Calvin vì học kém, ông bắt đầu học nghề tại hãng đổi tiền Lullin et Sautter.
In 1849, at age 21, Dunant was forced to leave the College Calvin due to poor grades and began an apprenticeship with the money-changing firm Lullin et Sautter.

Hơn nữa, tiểu thuyết gia người PHáp Jules Verne, tiểu thuyết gia người Nauy Henrik Ibsen và người khởi xướng phong trào chữ thập đỏ, Henry Dunant, đều sinh ra trong năm này.
Moreover, French novelist Jules Verne, Norwegian novelist Henrik Ibsen and Swiss businessman and initiator of the Red Cross movement, Henry Dunant, were all born in this year.

Đến năm 1862, Dunant viết một quyển sách có tựa là” Hồi ức về trận Solferino”, trong đó ông ta kêu gọi con người trên thế giới hãy thành lập các hội cứu trợ đặc biệt.
In 1862, Dunant wrote a book‘A Memory of Solferino', in which he appealed to the people of the world to form special relief societies.

Ví dụ, giải huy chương vàng của Sciences Morales tại Hội chợ thế giới Paris đã không được trao cho Dunant như dự kiến ban đầu, mà trao cho cả Moynier, Dufour và Dunant, nên tiền thưởng được trao toàn bộ cho Ủy ban.
For example, the gold medal prize of Sciences Morales at the Paris World's Fair did not go to Dunant as originally planned but to Moynier, Dufour, and Dunant together so that the prize money would only go to the Committee as a whole.

Năm 1901, Dunant được thưởng giải Nobel Hòa bình đầu tiên cho vai trò sáng lập" Phong trào Chữ thập đỏ quốc tế" và việc khởi xướng Công ước Genève của ông.
In 1901, Dunant was awarded the Nobel Peace Prize for his role in founding the International Red Cross Movement and initiating the Geneva Convention.

Lời chúc mừng chính thức của Ủy ban quốc tế cuối cùng đã tiêu biểu cho sự phục hồi danh dự của Dunant:" Không ai xứng đáng với vinh dự này hơn ông, vì chính ông, 40 năm trước, là người đã phát động tổ chức quốc tế để cứu giúp các thương binh trên chiến trường.
The official congratulations which he received from the International Committee finally represented the rehabilitation of Dunant's reputation:"There is no man who more deserves this honour, for it was you, forty years ago, who set on foot the international organization for the relief of the wounded on the battlefield.

Sau khi trở về Genève, Dunant xuất bản một cuốn sách về các trải nghiệm của mình trong trận Solferino, với tên gọi Un Souvenir de Solferino(‘ Một kỷ niệm về Solferino') vào năm 1862.
Upon his return to Geneva, Dunant wrote a book about his experience, Un Souvenir de Solferino(A Memory of Solferino), published in 1862.

Nhà văn và nhà báo người Thụy Sĩ, Henri Dunant đã đi vào lịch sử với tư cách là người truyền cảm hứng tư tưởng và người tạo ra tổ chức của Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế.
The Swiss writer and journalist Henri Dunant went down in history as the ideological inspirer and creator of the organization of the International Committee of the Red Cross.

Năm 1901, Dunant được thưởng giải Nobel Hòa bình đầu tiên cho vai trò sáng lập" Phong trào Chữ thập đỏ quốc tế" và việc khởi xướng Công ước Genève của ông.
In 1901, Henry Dunant received the first Nobel Peace Prize award for his role in founding the International Red Cross Movement and initiating the Geneva Convention.

Nông trại nằm ở ngã tư đường Rama IV và đường Henry Dunant, ngay trung tâm thành phố, nơi mà bạn nghĩ rằng sẽ không bao giờ có thể gặp được một bộ sưu tập rắn lớn như vậy vì thường thì những trang trại này sẽ nằm ở ngoại thành.
The Farm is located at the intersection of Rama IV and Henry Dunant roads in the very centre of town, not exactly where you would expect to find such a large collection of ophidians as usually they are kept outside town.

Năm 1853, Dunant tới thăm Algérie, Tunisia, và Sicilia, do được giao nhiệm vụ cùng với một công ty dành cho" các thuộc địa Sétif"( Compagnie genevoise des Colonies de Sétif).
In 1853, Dunant visited Algeria, Tunisia, and Sicily, on assignment with a company devoted to the“colonies of Setif”(Compagnie genevoise des Colonies de Stif).

Nằm gần Bệnh viện Chulalongkorn ở góc đường Henri Dunant và Rama IV Roads, Học viện chuyên về nuôi rắn có một bộ sưu tập rắn độc được“ vắt sữa” hàng ngày để lấy nọc sản xuất huyết thanh vô giá nhằm điều trị người bị rắn cắn.
Situated near the Chulalongkorn Hospital on the corner of Henri Dunant Street and Rama IV Roads, the Solid Snake Institute has a collection of poisonous snakes“milked” daily to collect valuable venom producing the serum for the treatment of snake bites.