What is the translation of " EJECT " in English?

• eject
• ejecting

Examples of using Eject in Vietnamese and their translations into English

Liệu có cần eject USB trước khi rút?
Do You Need To Eject a USB Before Pulling it Out?

Tôi giải quyết vấn đề tương tự bằng cách buộc một eject thông qua dòng lệnh.
I solved the same problem by forcing an eject through commandline.

Nhấn Exit và sau đó eject ổ đĩa USB của bạn.
Click Exit and then eject your USB drive.

Sau khi expo eject: Nhiệm vụ' installDebug' không tìm thấy trong dự án gốc' android'.
After expo eject: Task'installDebug' not found in root project'android'.

Thiết kế đặc biệt cơ chế mao Eject để loại bỏ dễ dàng các mao mạch bị hỏng.
Specially designed Capillary Eject Mechanism for easy removal of broken capillary.

PTP là rất giống với MTP, vì vậy bạn cũng không cần phải eject trước khi gỡ bỏ.
PTP is very similar to MTP, so also does not need to be ejected.

Sử dụng nút Eject đặc biệt, cao cấp và an toàn để sử dụng.
Use special Eject button, higher grade and safe to use.

Nhấp chuột phải vào biểu tượng WININSTALL, trên Desktop, và chọn Eject" WININSTALL".
Secondary-click on the WININSTALL icon, on the desktop, and select Eject"WININSTALL".

Đẩy khay với một chiếc kẹp giấy hoặc SIM cụ eject, lắp lại thẻ SIM vào khay, và lắp lại nó.
Eject the tray with a paperclip or SIM eject tool, reseat the SIM card on the tray, and re-insert it.

Một trong những khía cạnh khó hiểu hơn của thiết kế ban đầu PS4 PS4 là các nút Power và Eject.
One of the more puzzling aspects of the PS4's original design were its Power and Eject buttons.

Để loại bỏ ổ flash hoặc DVD, bạn phải nhấp chuột phải và chọn Eject hoặc bạn phải kéo mục đó vào Trash.
In order to eject a flash drive or DVD, you either have to right-click and choose Eject or you have to drag the item into the Trash.

Lỗi này xảy ra nếu bạn sử dụng ứng dụng Safe Removal để chuẩn bị gỡ bỏ thiết bị hoặc eject thiết bị.
This error occurs if you use the Safe Removal application to prepare to uninstall the device or to eject the device.

Mac OS X: Nhấp chuột vào nút Eject ở biểu tượng Kindle trong cửa sổ Finder, hoặc kéo biểu tượng từ desktop ra thùng rác( trash).
Mac OS X: Click the Eject button next to the Kindle in any Finder window, or drag it from the Desktop to the Trash.

Như tên được ngụ ý của nó, thiết lập này có thể được sử dụng để ngăn chặn người dùng format hay eject các phương tiện di động.
As the name implies, this policy setting can be used to prevent users from formatting or ejecting removable media.

Nếu bạn ngắt kết nối thiết bị lưu trữ USB mà không chọn Eject, một lỗi có thể xảy ra trong thiết bị truyền hình hoặc lưu trữ của bạn.
If you disconnect the USB storage device without selecting Eject, an error may occur in your TV or storage device.

Eject” ổ đĩa là cách để báo cho máy tính biết rằng đã đến lúc nó cần ghi lại tệp tin, cho dù xét thấy việc đó là có hiệu quả hay không.
Ejecting the disk is a way of telling the computer that it's time to do the writing, regardless of whether the computer deems it efficient.

Tôi gây ra các vấn đề bằng cách ngắt kết nối một ổ đĩa cứng gắn ngoài trong khi máy tính đã ngủ đông mà không đúng cách eject ổ đĩa đầu tiên.
I caused the problem by disconnecting an external hard drive while the computer was hibernated without properly ejecting the drive first.

Ví dụ, khi bạn nhấn nút eject đĩa, bạn nghe thấy âm thanh của lá chắn năng lượng nhân vật Spartan của sạc lên- âm nhạc đến tai của bất kỳ Halo chơi.
For instance, when you press the disc eject button, you hear the sound of the Spartan character's energy shields charging up- music to the ears of any Halo player.

Trên khay tác vụ( thường nằm ở góc phải phía dưới của máy tính), click chuột trái vào biểu tượng Unplug or Eject Hardware hay Safely Remove Hardware.
On the computer desktop, in the task tray(usually located in the lower-right corner), click the Unplug or Eject Hardware or Safely Remove Hardware icon.

Nếu thất bại vì một chương trình nào đó đang sử dụng đĩa, Snow Leopard sẽ đưa ra một cửa sổ thông báo cho bạn về chương trình nào không muốn cho phép bạn eject đĩa.
If that fails because a program really is using the drive, Snow Leopard will bring up a window telling you which program doesn't want to let you eject the disk.

Tôi có một vấn đề nhỏ với một ổ đĩa cứng gắn ngoài( USB power) trong một thời gian khi bạn ngắt kết nối LED vẫn eject sáng như thể họ đang ngồi trong cửa sổ asteptare.
Have a little problem with an external hard drive(USB power) for a while when you disconnect the eject light stays lit as if sitting in asteptare.

Máy in hóa đơn TM- U295 cũng được trang bị nhiều tính năng thân thiện người dùng, chẳng hạn như là một dễ hoạt động màn hình cảm ứng và giấy tự động eject chức năng.
The TM-U295 is also equipped with a host of user-friendly features, such as an easy-to-operate touch panel and an automatic paper eject function.

Khi bạn muốn eject một đĩa, bộ quản lý eject sẽ gửi ra một tín hiệu đến các hệ thống con và các chương trình khác của nó, yêu cầu chúng buông phân vùng nếu có thể.
When you first attempt to eject a disk, the eject manager actually sends out a signal to its own subsystems and other programs, asking them to relinquish their hold on the volume if that's possible.

Khi việc sử dụng các phương tiện di động thường bị ngăn cản như vậy, Microsoft đã tạo ra thiết lập chính sách Devices: Allowed to Format and Eject Removable Media.
Since the use of removable media is often discouraged, Microsoft created the Devices: Allowed to Format and Eject Removable Media policy setting.

Nếu bạn thích thiết kế thiết bị của Ken. WOOD, model máy trộn YX- 508 của chúng tôi sẽ có sẵn để thu hút sự quan tâm của bạn. Model này có 7 nút điều khiển tốc độ và nút Eject cho các phụ kiện. Nó có hai máy đập crôm và hai móc bột mạ crôm. Được làm bằng động cơ đồng mạnh mẽ và vỏ nhựa PP mới. Màu sắc được tùy chỉnh….
If you like the KEN WOOD s appliances design our mixer model YX 508 should be available to catch your interests This model is with 7 speeds control and Eject button for the accessories It has two chromed beaters and two chromed dough hooks Made of powerful copper motor and new PP plastic injection housing Colors be….

Tốt nhất là trước khi ngắt kết nối USB để nhấp vào biểu tượng USB trên khay hệ thống( gần đồng hồ) bên trái và chọn Eject tùy chọn từ trình đơn ngữ cảnh….
It is best that before disconnecting the USB stick to left click on the USB icon in the system tray(near the clock) and choose Eject option from the context menu….

Tôi tìm thấy nó nhanh hơn và thuận tiện hơn như khi bạn muốn thoát khỏi chương trình để viết lệnh khởi động lại( tôi đi), sẽ thực hiện theo các cửa sổ bắt đầu, nơi bạn chọn để khởi động từ đĩa cứng, bạn chọn ổ đĩa cứng sau khi bắt đầu hệ thống có thể cung cấp cho eject cD.
I find it faster and more convenient as when you want to exit the program to write command restart(me go), will follow the window that start where you choose to boot from the hard, you choose hard drive after starting system can give eject the cD.

Trong một máy bơm, các chức năng được đảo ngược và lực lượng được chuyển từ trục khuỷu cho piston cho các mục đích nén hay eject các chất lỏng trong xi lanh.
In a pump, the function is reversed and force is transferred from the crankshaft to the piston for the purpose of compressing or ejecting the fluid in the cylinder.

Nếu cột này là False và bạn muốn rút phích cắm của thiết bị này, trước tiên bạn phải ngắt kết nối thiết bị này bằng cách sử dụng tùy chọn‘ Disconnect Selected Devices' hoặc ấn F9 của tiện ích USBView hoặc bạn có thể sử dụng cách‘ Unplug or Eject Hardware' của hệ điều hành Windows.
If the value of this column is false, and you want to unplug this device, you must first disconnect this device by using the'Disconnect Selected Devices' option(F9) of USBDeview utility, or by using the'Unplug or Eject Hardware' utility of Windows operating system.

YX- 504 là một máy trộn tay với bát không gỉ. Nó sử dụng một động cơ đồng đầy đủ. Đây là một người trợ giúp tốt trong nhà bếp. Máy trộn thức ăn cầm tay YX- 504 đi kèm với một bát thép không gỉ 1.5 L, màu bạc phun trông hiện đại. Ngoài ra còn có nút Eject, hai phoi mạ crôm và móc bột. 7 điều khiển tốc độ. OEM màu sắc có….
YX 504 is a hand mixer with stainless bowl It uses a full copper motor This is a good helper in the kitchen YX 504 hand held food mixer comes with a 1 5L stainless steel bowl spray silver color looks modern Also has Eject button two chromed beaters and dough hooks 7 speeds control OEM colors are available The….