What is the translation of " ERBITUX " in English?

• erbitux

Examples of using Erbitux in Vietnamese and their translations into English

Erbitux được sử dụng để làm gì?
What is Erbitux used for?

Tính toán thể tích Erbitux cần thiết.
The required volume of Erbitux is calculated.

Erbitux được bán ở Mỹ vầ Canada bởi Eli Lilly.
Erbitux is marketed in the U.S. and Canada by Eli Lilly.

Các hoạt chất trong Erbitux là cetuximab.
The active substance in ERBITUX is cetuximab.

Cetuximab, hoặc Erbitux, được sử dụng cho một số bệnh ung thư đầu và cổ.
Cetuximab, or Erbitux, is used for some head and neck cancers.

Trước khi bạn bắt đầu điều trị với Erbitux hãy nói với bác sĩ của bạn.
Before you start treatment with ERBITUX, tell your doctor.

Điều trị bằng Erbitux được đưa ra theo ba cách sau.
Treatment with ERBITUX is given in the following three ways.

Xác nhận không có đột biến Ras trước khi bắt đầu điều trị với Erbitux.
Also confirm the absence of a RAS mutation prior to initiation of treatment with ERBITUX.

Bên ngoài Hoa Kỳ vầ Canada, Erbitux được Merck KGaA thương mại hóa.
Outside the U.S. and Canada, Erbitux is commercialized by Merck KGaA.

Erbitux phải được giữ trong tủ lạnh ở 2 ° C đến 8 ° C, nhưng nó không được đông lạnh.
ERBITUX must be kept in a refrigerator at 2°C to 8°C, but it must not be frozen.

Hóa trị( ví dụ, cetuximab[ Erbitux]) thường được sử dụng kết hợp với các liệu pháp khác.
Chemotherapy(for example, cetuximab[Erbitux]) often is used in combination with other therapies.

Erbitux gắn vào EGFR chặt chẽ hơn EGF và do đó cản trở sự phát triển của các tế bào ung thư.
ERBITUX attaches to the EGFR more tightly than EGF and thereby interferes with the growth of cancer cells.

Nếu bạn bỏ lỡ một cuộc hẹn để nhận Erbitux, hãy liên hệ với bác sĩ của bạn càng sớm càng tốt để sắp xếp lại cuộc hẹn của bạn.
If you miss an appointment to receive eribulin, contact your doctor as soon as possible to reschedule your appointment.

Erbitux có doanh thu năm 2013 trên toàn thế giới là 1,9 tỷ USD, khiến nó trở thành mục tiêu sinh lợi cho các nhà phát triển sinh học.
Erbitux had 2013 worldwide sales of US$1.9 billion making it a lucrative target for biosimilars developers.

Khoảng 40% bệnh nhân ung thư ruột già di căn không đáp ứng những thuốc như Erbitux và Vectibix, vì các bướu bị đột biến từ gen có tên là KRAS.
Upwards of 40 percent of patients with metastatic colorectal cancer are unlikely to benefit from drugs like Erbitux and Vectibix because they carry a mutant form of the KRAS gene.

Merck KGaA sản xuất Erbitux để cung cấp trong lãnh thổ của mình( bên ngoài Hoa Kỳ vầ Canada) cũng như cho Nhật Bản.[ 1].
Merck KGaA manufactures Erbitux for supply in its territory(outside the U.S. and Canada) as well as for Japan.[18].

Vào tháng 7 năm 2009, Cơ quan Quản lý Thực phẩm vầ Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) đã cập nhật nhãn của hai loại thuốc kháng thể đơn dòng chống EGFR( panitumumab( Vectibix) vầ cetuximab( Erbitux)) để chỉ định điều trị ung thư đại trực tràng di căn để bao gồm thông tin về đột biến ung thư đại trực tràng.[ 1].
In July 2009, the US Food and Drug Administration(FDA) updated the labels of two anti-EGFR monoclonal antibody drugs(panitumumab(Vectibix) and cetuximab(Erbitux)) indicated for treatment of metastatic colorectal cancer to include information about KRAS mutations.[1].

Erbitux thường được tiêm vào tĩnh mạch thông qua một vị trí trên da của bạn đã được chuẩn bị đặc biệt cho mục đích này.
Clofarabine is usually injected into a vein through a site on your skin that has been specially prepared for this purpose.

Khi nhắc đến các loại thuốc điều trị ung thư như Avastin( ROCHE) và Erbitux( MERCK), 2 thuốc có doanh số lớn và thành công trên thị trường trong suốt 1 thập kỉ qua, Gate tỏ ra không ấn tượng mấy.
When it comes to cancer drugs like Avastin and Erbitux, some of the biggest sales successes of the past decade, Gates seems unimpressed.

Cetuximab( Erbitux) là một trong những mục tiêu điều trị được chấp thuận cho điều trị ung thư cổ họng trong các tình huống nhất định.
Cetuximab(Erbitux) is one targeted therapy approved for treating head and neck cancers in certain situations.

Eli Lilly and Company chịu trách nhiệm sản xuất vầ cung cấp Erbitux dưới dạng thành phần hoạt chất dược phẩm( API) dạng khối cho sử dụng lâm sàng vầ thương mại ở Mỹ vầ Canada.
Eli Lilly and Company is responsible for the manufacture and supply of Erbitux in bulk-form active pharmaceutical ingredient(API) for clinical and commercial use in the U.S. and Canada.

Erbitux được sử dụng để điều trị một số bệnh ung thư có protein trên bề mặt tế bào của chúng được gọi là EGFR( thụ thể của yếu tố tăng trưởng biểu bì).
ERBITUX is used to treat certain cancers that have a protein on their cell surface called EGFR(epidermal growth factor receptor).

Do khả năng gây tác dụng phụ nghiêm trọng ở trẻ bú mẹ từ Erbitux, bạn không nên cho con bú trong liệu pháp Erbitux và trong 2 tháng sau liều Erbitux cuối cùng.
Because of the potential for serious side effects in nursing infants from ERBITUX, you should not breastfeed during ERBITUX therapy and for 2 months after the last dose of ERBITUX.

Trang thông tin Erbitux( cetuximab) của FDA Trang web Erbitux từ Bristol- Myers Squibb, ImClone Systems vầ Merck KGaA.
FDA Erbitux(cetuximab) Information Page Erbitux site from Bristol-Myers Squibb, ImClone Systems, and Merck KGaA.

Nó đã được báo cáo, kem dưỡng da menadione làm giảm tác dụng phụ liên quan đến thụ thể yếu tố tăng trưởng biểu bì bằng cách ngăn ngừa độc tính trên da do ức chế protein kinase bằng các loại thuốc như erlotinib( Tarceva) và cetuximab( Erbitux) sau đó rút lại.[ 1][ 2].
It was reported, that menadione topical lotion reduces epidermal growth factor receptor inhibitor-related side effects by the prevention of skin toxicities that result from inhibition of protein kinases by drugs such as erlotinib(Tarceva) and cetuximab(Erbitux), however, the paper was later retracted.[9][10].

Nếu bạn nhận được thuốc erbitux kết hợp với các loại thuốc chống ung thư khác, những loại thuốc này phải là quản lý ít nhất 1 giờ sau khi kết thúc truyền thuốc erbitux.
If you are being treated with a chemotherapy medicine in combination with ERBITUX, the chemotherapy medicine can only be started 1 hour after the end of the ERBITUX infusion.

Erbitux không được chấp thuận để điều trị ung thư đại trực tràng ở những bệnh nhân có khối u có đột biến gen gọi là RAS( thường được gọi là“ đột biến RAS”) hoặc ở những bệnh nhân không biết tình trạng đột biến của gen.
ERBITUX is not approved to treat colorectal cancer in patients whose tumors have mutations in genes called RAS(often called"RAS mutant"), or in patients for whom the mutational status of the genes is not known.

Merck KGaA đã có 887 triệu euro( 1,15 tỷ USD) doanh thu Erbitux vào năm 2012, từ ung thư đầu vầ cổ cũng như ung thư ruột, trong khi Bristol- Myers Squibb tạo ra 702 triệu đô la doanh thu từ thuốc.
Merck KGaA had 887 million euros($1.15 billion) in Erbitux sales in 2012, from head and neck as well as bowel cancer, while Bristol-Myers Squibb generated $702 million in sales from the drug.

Vì Erbitux có thể gây hại cho thai nhi, bạn nên sử dụng biện pháp tránh thai và không mang thai trong khi điều trị bằng Erbitux và trong ít nhất 2 tháng sau liều Erbitux cuối cùng của bạn.
Because ERBITUX can harm an unborn baby, you should use contraception and not become pregnant during treatment with ERBITUX and for at least 2 months after your last dose of ERBITUX.

Chỉ định của FDA chỉ định rằng Erbitux sẽ được sử dụng kết hợp với xạ trị cho bệnh nhân ung thư đầu và cổ tế bào vảy tại địa phương hoặc khu vực, hoặc được sử dụng như một tác nhân duy nhất trong điều trị ung thư đầu và cổ tế bào vảy di căn hoặc tái phát nếu ung thư tiến triển sau hóa trị liệu dựa trên bạch kim trước đó.
The FDA indication specifies that cetuximab is to be used in combination with radiation therapy for patients with locally or regionally advanced squamous cell head and neck cancer, or to be used as a single agent in the treatment of metastatic or recurrent squamous cell head and neck cancer if the cancer progresses following prior platinum-based chemotherapy.