Examples of using Even if in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even if/ Ngay cả khi.
Dẫu cho nó có là dối trá…… Even if it' s a lie.
Tell me it's okay, even if it's a lie.Even if” được sử dụng khi điều gì đó rất hiếm khi làm hoặc chỉ trong tưởng tượng.
Even if” is used when something is rarely done or just imagined.Hãy nói rằng anh sẽ gặp lại em Even if it' s just pretend.
Say you will see me again even if it's just pretend.Even if' được dùng khi điều gì đó ít khi được thực hiện, hoặc chỉ là do trí tưởng tượng.
Even if" is used when something is rarely done or just imagined.Combinations with other parts of speech
Nếu bạn nhìn thấy điều kì diệu trong câu chuyện cổ tíchYou can take the future even if you fail.
Even If It Kills Me là album phòng thu thứ 3 của nhóm nhạc Motion City Soundtrack.
Even if It Kills Me is the third studio album by American rock band Motion City Soundtrack.Đầu năm 2010,“ Can' t let you go even if I die” đã đem lại cho nhóm chiến thắng đầu tiên trên Inkigayo.
The first single“Can't let you go even if I die” got them their first award from Inkigayo.Em có nên từ bỏ Or should I just keep chasin' pavements Hay cứ theođuổi tình yêu vô vọng ấy Even if it leads nowhere?
Should I give up orshould I just keep chasing pavement, even if it leads nowhere?”?Lưu ý:Không tích chọn vào tùy chọn Connect even if this network is not broadcasting để bảo mật cho hệ thống mạng.
Note: You can also tick on Connect even if the network is not broadcasting optionHàng trăm ngàn người dùng đangchạy các phiên bản khác nhau của hệ điều hành, even if they have the….
Hundreds of thousands of usersare running different versions of the OS, even if they have the same device.Even if you do not possible destroy or thumbnails khối u, have those phương pháp mà đau and other triệu chứng bệnh nhẹ of the group.
Even if you can not destroy or shrink the tumor, there are methods that relieve pain and symptoms of the disease.Ý nghĩa cũng như ngữ cảnh của câu rất quan trọng khi quyếtđịnh sử dụng“ even though,”“ even when” hoặc“ even if.”.
The meaning and context of the sentence is very important whendeciding whether to use"even though,""even when" or"even if.".Even if romance ran out of rhyme, you would still have my heart.- Cho dẫu mặt trời từ chối chiếu sáng, thì anh vẫn có được trái tim em.
And even if the sun refuse to shine,Rồi e gục đầu lên vai anh, rồi hai đứa hát“ I won' t give up on us… even if the skies get rough… I' m giving you all my love… I' m still looking up”.
Lyrics you will love:“I won't give up on us/Even if the skies get rough/I'm giving you all my love/I'm still looking up”.Even if I did believe you, which I don' t, thì ngươi có thể cho ta những gì mà ta không có chứ? what could you possibly offer me that I don' t already have?
Even if I did believe you, which I don't, what could you possibly offer me that I don't already have?Nếu bạn thấy biểu tượng mạng wireless của mình, nhấn phải chuột vào nó và chọn Properties,sau đó chọn“ Connect even if the network is not broadcasting its name( SSID)”.
Even if romance ran out of rhyme, you would still have my heart.- Cho dẫu mặt trời từ chối chiếu sáng, thì anh vẫn có được trái tim em.
Nếu tình trạng nước ngoài đã không từ bỏ khả năng miễn dịch và tài sản của mình được tổ chức cho tài khoản của mình,such property may not be attached even if it is used for commercial purposes.[ 5].
Thực tế be a number loại bệnh like ung thư huyết thanh tử cung andung thư tế bào ambiguous, even if diagnostic out period of soon, perhaps requested one số lượng lớn Các điều trị sau phẫu thuật.
The fact that certain types of diseases such as cancer of the uterus serous andclear cell carcinoma, even if diagnosed at an early stage, may require a large amount of treatment after surgery.Chẩn đoán ung thư tuyến tiền liệt, even if it was not combined with hút thuốc lá,- which is reasons for the bệnh nhân bỏ thuốc lá hút thuốc lá,"- giving tác giả nghiên cứu cao cấp of Tiến sĩ Shariat Sharoh of Đại học Y khoa Vienna o Áo.
Diagnosis of prostate cancer, even if it is not associated with smoking tobacco,- that is the reason for patients to quit smoking,"- said senior study author Dr. Shariat Sharoh of Medical University of Vienna in Austria.Trong cửa sổ Wireless Network Properties, trên tab Connections, nhấp để chọn dấucheck trong ô kế bên Connect even if the network is not broadcasting its name( SSID), và sau đó nhấp nút OK.
In the Wireless Network Properties window, on the Connections tab, click to place acheck mark in the box next to Connect even if the network is not broadcasting its name(SSID), and then click the OK button.Even if you are using a completely non- toxic supplement during your Oxandrolone cycle that you have never used before and experience any side effects, không cách nào để biết có hay không khác bổ sung isn' t gây ra một phản ứng dị ứng.
Even if you are using a completely non-toxic supplement during your Oxandrolone cycle that you have never used before and experience any side effects, there is no way to know whether or not the other supplement isn't causing an allergic reaction.Tôi nghĩ một trong những thủ đoạn với loại sửa đổi đang làm have you have M chỉ định nhưloại M chính thức, even if không thực sự có nghĩa là bất cứ điều gì ngoài đó, thậm chí cấp Neu không có bất kỳ giá trị ngữ nghĩa thực tế," ông nói.
I think one of the tricks with doing that sort of modification is that sort of designates that M as the official M,even if it doesn't really mean anything beyond that-Bộ từ điển tiếng Anh Cambrige đã giải thích định nghĩa cụm từ YOLO như sau:" You only live once": used, especially on socialmedia, to mean that you should dothings that are enjoyable orexciting, even if they are silly or slightly dangerous“.
The English Cambridge Dictionary(n.d.) describes YOLO as an“abbreviation for‘you only live once': used, especially on social media, to mean that you should do things that are enjoyable or exciting,even if they are silly or slightly dangerous”.Multifactor authentication devices help protect your accountfrom keyloggers and other threats- even if your Master Password were captured, một người nào đó sẽ không thể truy cập được vào tài khoản của bạn mà không cần hình thức thứ hai này xác thực.
Multifactor authentication devices help protect youraccount from keyloggers and other threats- even if your Master Password were captured, someone would be unable to gain access to your account without this second form of authentication.Họ cũng đã phát hành một video âm nhạc cho những bài hát có tên là"" Song of Love(사랑가)"," Even If I Could See You( 그저 바라볼 수만 있어도)" và" Ordinary People"" có Hoo Ni- Hoon, Min Kyung- Hoon, Jang Hye- Jin. Tuy nhiên, mặc dù có doanh số cao và đứng đầu các bảng xếp hạng, họ đã không giành được chiến thắng nào khác, mặc dù nhóm được đề cử daesang.
They also released a music video for those songs which was called"Song of Love(사랑가) featuring Vibe","Even If I Could See You(그저 바라볼 수만 있어도)", and"Ordinary People" featuring Hoo Ni-Hoon, Min Kyung-Hoon, Jang Hye-Jin. However, despite having high sales and topping the charts, they did not win another, though the group was nominated daesang.Chúng được thực hiện bằng cách kết nốimột mệnh đề độc lập với mệnh đề phụ thuộc với các từ như as, because, while, until, even though, although, when và if.
They are made by connecting anindependent clause with a dependent clause with words like as, because, while, until, even though, although, when and if.
