What is the translation of " FINNMARK " in English?

• finnmark

Examples of using Finnmark in Vietnamese and their translations into English

Các đô thị ở Finnmark.
The municipalities in Finnmark.

Hôm nay quân đội sẽ vận chuyển xe cộ và binh sĩ đến Finnmark và sẽ bắt đầu tiến hành cuộc tập trận Joint Viking.
Today the army will transport their vehicles and crews to Finnmark and begin exercise Joint Viking.

Đây là sân bay bận rộn nhất ở Finnmark.
The busiest airport in Finnmark.

Đây là khách sạn băng cực bắc Châu Âu, vì nó nằm ở vùng Finnmark và cách North Cape khoảng 250 km.
It is Europe's northernmost ice hotel, as it is located in the Finnmark region and is approximately 250km from North Cape.

Ngày 01 tháng tám 2013 Đại học sáp nhập với trường Đại học Cao đẳng Finnmark.
On 1st August 2013 the University merged with the University College of Finnmark.

Hồng quân đã giải phóng khu vực phía bắc của đất nước này- Đông Finnmark- khỏi quân xâm lược Đức Quốc xã.
I hope that he knows that the Red Army liberated a northern region of his country- East Finnmark- from Nazi invaders.

Vào ngày 1 tháng 8 năm 2013, trường đại học sáp nhập với trường Đại học Finnmark.
On 1st August 2013 the University merged with the University College of Finnmark.

Tại các quận phía bắc của Nordland, Troms và Finnmark, lá cờ này bay từ 10.00 đến 15.00 từ tháng 11 đến tháng 2.
In the northern counties of Nordland, Troms, and Finnmark, the flag is flown between 10.00 and 15.00 from November to February.

Nước này cũng đang xây dựng một tiểu đoàn kỵ binh trong một căn cứ quân sự ở khu vực Finnmark giáp biên giới với Nga.
It is also building up a cavalry battalion in a military base in the Finnmark region bordering Russia.

Người Sámi có quyền tự quyết và ảnh hưởng nhất định đối với các lãnh thổ truyền thống của họ thông qua Nghị viện Sámi và Đạo luật Finnmark.
The Sámi people have a certain amount of self-determination and influence over traditional territories through the Sámi Parliament and the Finnmark Act.

Các đơn vị quân đội tinh nhuệ sẽ mô phỏng chiến tranh trong điều kiện khắc nghiệt nhất ở Finnmark- một khu vực ở phía bắc đông lạnh của Na Uy.
The elite military units will simulate war in the most extreme conditions in Finnmark- a region at the frozen northern tip of Norway.

Cuộc phiêu lưu này dẫn họ đến Finnmark địa phận phía Bắc của Na Uy giữa Nga và Na Uy, nơi mà không ai có trong thời hiện đại sinh sống.
This adventure leads them to Finnmark in the Northern most part of Norway, and into“No mans land” between Russia and Norway, where no one has been in modern times.

Tôi hy vọng rằng ông ấy biết rằng Hồng quân đã giải phóng một khu vực phía bắc của đất nước ông ta- East Finnmark- từ phát- xít Đức.
I hope that he knows that the Red Army liberated a northern region of his country- East Finnmark- from Nazi invaders.

Cuộc tập trận sẽ diễn ra ở miền Bắc Na Uy từ Narvik đến Finnmark, nhưng phần lớn các hoạt động sẽ tập trung ở Hạt Troms- quân đội cho biết.
The exercise takes place in northern Norway from Narvik to Finnmark, but the main part of the drill will be focused in Troms County, the Armed Forces said.

Chỉ cuộc đua dogsled dài nhất ở Na Uy, lặp từ Alta để Kirkenes và lưng, 1.000 km( 646 dặm) trên vùng lãnh nguyên Finnmark.
Only the longest dogsled race in Norway, looping from Alta to Kirkenes and back, 1,000km(646 miles) across the Finnmark tundra.

Đại học Tromsø sáp nhập ngày 01 tháng 8 năm 2013 với các trường Đại học Cao đẳng Finnmark và trở thành UIT Bắc Cực Đại học Na Uy.
The University of Tromsø merged 1st August 2013 with the University College of Finnmark and became UiT The Arctic University of Norway.

Lính NATO đã được điều động đến khu vực Finnmark, miền bắc Na Uy, cách biên giới Nga 160- 300 km, để tham gia một cuộc tập trận chung.
A total of 8,000 NATO soldiers have been deployed to the Finnmark region of northern Norway, 160-300 km from the Russian border, for a series of joint military exercises.

Trong những năm trước, cuộc tập trận Viking được tổ chức tại Hordaland vào năm 2013, Tromso vào năm 2014, Finnmark vào năm 2015 và Trøndelag vào năm 2016.
In previous years, Joint Viking exercises have been held in Hordaland in 2013, Tromso in 2014, Finnmark in 2015 and Trøndelag in 2016.

Đến đầu năm 1940, Sư đoàn Na Uy số 6 tại Finnmark và Troms đã huy động 9.500 quân phòng thủ vùng biên giới với Liên Xô, chủ yếu đóng tại phần phía đông của hạt Finnmark.
By early 1940 their 6th Division in Finnmark and Troms fielded 9,500 troops to defend against Soviet attack, positioned in the eastern regions of Finnmark.

Ngày nay, Sami là một bộ phận thiểu số ở Phần Lan, Nga, Thụy Điển và Na Uy, nhưng đa số sống trong cùng quận Finnmark ở Na Uy và trong khu đô thị Utsjoki ở Phần Lan.
Today, the Sámi are a minority in Finland, Russia, Sweden and Norway, but a majority in the innermost parts of Finnmark county in Norway and in the municipality of Utsjoki in Finland.

Trong bộ nhớ của những người đàn áp trong thế kỷ 17 Finnmark thử nghiệm phù thủy, Đài tưởng niệm Steilneset đũa dọc theo bờ biển gồ ghề của biển Barents Vardø, Na Uy.
In memory of those persecuted in the seventeenth-century Finnmark Witchcraft Trials, the Steilneset Memorial rests along the jagged coastline of the Barents Sea in Vardø, Norway.

Cuối cùng quân Đức bắt hết quân Na Uy, sau khi sự hỗ trợ từ đồng minh đã được rút lui, mặc dù họ gặp phải sự phản kháng dữ dội từ Finnmark- căn cứ Tiểu đoàn Alta tại Narvik.
The Germans eventually captured all of Norway, after allied support had been withdrawn, although they encountered fierce resistance from the Finnmark-based Alta Battalion at Narvik.

Cuộc tập trận sẽ diễn ra ở miền Bắc Na Uy từ Narvik đến Finnmark, nhưng phần lớn các hoạt động sẽ tập trung ở Hạt Troms- quân đội cho biết.
The exercise area stretches from Narvik in the south to Norway's Finnmark in the north, but the main activities will be located near the military camps in Troms.

Dù lúc đầu khẩu súng này khá cồng kềnh và có xác suất thành công thấp, Foyn đã cố gắng hoàn thiện nó và chẳng mấy chốc một vài trạm săn cá voi bắt đầu mọc lên dọc theo bờ biển Finnmark ở phía Bắc Na Uy.
Although initially cumbersome and with a low success rate, Foyn perfected the harpoon gun and soon several whaling stations had been established on the coast of Finnmark in northern Norway.

Na Uy hiện đang tiến hành cuộc tập trận“ Joint Viking” gồm 5.000 quân lính ở hạt Finnmark, giáp với Nga, ở khu vực mà cả hai nước đều tranh giành ảnh hưởng.
Norway is currently holding its"Joint Viking" drills involving 5,000 troops in Finnmark county, which borders Russia in the resource-rich Arctic circle where both countries are vying for influence.

Kết thúc chận chiến, thành phố này nhận hàng ngàn người tị nạn từ hạt Finnmark và vùng Bắc Troms- những nơi đã bị phá hủy bởi quân đội Đức bằng chiến thuật tiêu thổ theo dự tính của Hồng Quân.[ 10].
At the end of the war, the city received thousands of refugees from Finnmark county and the North Troms area- which had been devastated by German forces using scorched earth tactics in expectation of the Red Army offensive.[24].

Sân bay Honningsvag đã được lên kế hoạch như một phần của việc xây dựng các sân bay có đường cất hạ cánh ngắn ở Finnmark, nhưng không mở cửa cho đến ngày 30 tháng 6 năm 1977 do địa hình và điều kiện khó khăn hạ cánh của sân bay này.
Valan Airport was planned as part of the construction of short take-off and landing airports in Finnmark, but did not open until 30 June 1977 because of airport's difficult terrain and landing conditions.