What is the translation of " FIREWALL CLIENT " in English?

• firewall client
• firewall clients

Examples of using Firewall client in Vietnamese and their translations into English

ISA firewall cũng lưu các kết quả chất vấn DNS mà nó thực hiện cho Firewall client.
The ISA firewall also caches the results of DNS queries it makes for Firewall clients.

Máy Firewall client“ từ xa” hoặc các yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ IP của ISA firewall..
The Firewall client machine“remotes” or sends requests directly to the IP address of the ISA firewall..

Nếu không có miền Windows, bạn có thể vẫn sử dụng phần mềm Firewall client để điều khiển truy cập ra dựa trên nhóm hoặc người dùng đơn lẻ.
If you do not have a Windows domain, you can still use the Firewall client software to control outbound access based on user/group.

Nếu Firewall client trong mạng không thực hiện như mong đợi, hãy vô hiệu hóa IP routing tại giao diện sử dụng của ISA firewall..
If Firewall clients in the network do not behave as expected, disable IP routing at the ISA firewall console.

Dịch vụ tường lửa sử dụng thông tin được khuếch đại qua kênh kiểm soát và thiết lập một kết nối giữa Firewall client và máy chủ đích trên Internet.
The Firewall Service uses information gained through the control channel to set up a connection between the Firewall client and the destination server.

Ngược lại với SecureNAT client, Firewall client không cần phải cấu hình với DNS server liên quan đến Internet host name.
In contrast to the SecureNAT client, the Firewall client does not need to be configured with a DNS server that can resolve Internet host names.

Dịch vụ tường lửa sử dụng thông tin được khuếch đại qua kênh kiểm soát và thiết lập một kết nối giữa Firewall client và máy chủ đích trên Internet.
The firewall service uses the information gained through the control channel and sets up a connection between the Firewall client and the destination server on the Internet.

Máy chủ Internet trả lại các thông tin yêu cầu cho Firewall client thông qua kết nối Firewall client thực hiện với ISA firewall..
The Internet server returns requested information to the Firewall client via the Firewall client connection made to the ISA firewall..

Firewall client có thể truy cập ảo vào bất kỳ giao thức dựa trên TCP và UDP nào, thậm chí những thành phần sử dụng các giao thức phức hợp cần đến nhiều kết nối chính và thứ cấp.
The Firewall client can access virtually any TCP or UDP-based protocol, even those used by complex protocols that require multiple primary and/or secondary connections.

Tính năng DNS proxy này cũng nâng cao cấu hình bảo mật cho Firewall client bởi vì nó đã loại trừ yêu cầu Firewall client được cấu hình để sử dụng một máy chủ DNS công để xử lý Internet host name.
This DNS proxy feature also enhances the security configuration for Firewall clients because it eliminates the requirement that the Firewall client be configured to use a public DNS server to resolve Internet host names.

Firewall client hỗ trợ các giao thức có nhiều kết nối chính và phụ và không yêu cầu định nghĩa giao thức cụ thể nếu một nguyên tắc truy cập“ mở tất cả” được tạo ra.
The Firewall client supports all protocols, including multiple primary and secondary connections and does not require specific Protocol Definitions to be created if an“all open” Access Rule is created.

Như bạn biết, cả Web proxy và các máy khách Firewall đều sử dụng các entry WPAD để tự động phát hiện địa chỉ nội bộ của ISA Firewall để sử dụng cho các kết nối Web proxy và Firewall client với ISA Firewall..
As you know, both the Web proxy and Firewall clients use WPAD entries to automatically discover the local address of the ISA Firewall to use for Web proxy and Firewall client connections to the ISA Firewall..

Bạn có thể cài đặt phần mềm Firewall client trên một máy chủ công cộng để hỗ trợ các giao thức phức hợp có thể được yêu cầu nếu bạn muốn chạy một máy chủ trò chơi trên mạng.
You can install Firewall client software on a published server to support complex protocols, such as those that might be required if you wished to run a game server on your network.

Nhìn chung, tất cả các host được đặt bên trong cùng một adapter mạng( không quan tâm đến ID mạng) được xem xét như là một phần của cùng ISA Firewall Network và tất cả sự truyền thông giữa các host trên ISA Firewall Network phải được qua Firewall client.
In general, all hosts located behind the same network adapter(regardless of network ID) are considered part of the same ISA Firewall Network and all communications between hosts on the same ISA Firewall Network should bypass the Firewall client.

Thêm vào đó, Firewall client gửi tên ảnh ứng dụng đến ISA Firewall để bạn có thể quyết định một cách dễ dàng xem ứng dụng bị cấm có đang được sử dụng bởi người dùng hay không.
In addition, the Firewall client sends the application image name to the ISA Firewall, so that you can easily determine if forbidden applications are being used by corporate users.

Nếu chế độ truyền tải Internet Protocol security( IPSec) được kích hoạt cho một mạng để máy Firewall client sử dụng chế độ này để kết nối đến ISA firewall thì bạn có thể cảm nhận thấy sự không bình thường hoặc các vấn đề kết nối không dự đoán trước.
If Internet Protocol security(IPSec) transport mode is enabled for a network so that the Firewall client machine uses IPSec transport mode to connect to the ISA firewall, you may experience unusual and unpredictable connectivity issues.

Trong nội dung này, Firewall client không chỉ cung cấp một mức bảo mật cao bởi cho phép bạn kiểm soát được sự truy cập ra dựa trên tài khoản người dùng và tài khoản nhóm mà còn cung cấp một mức cao của trách nhiệm giải trình.
In this context, the Firewall client provides not only a high level of security by allowing you to control outbound access based on user/group accounts, but also provides a high level of accountability.

Lưu ý Nếu máy tính cục bộ của bạn được bảo vệ bằng một máy chủ Microsoft Internet Security and Acceleration( ISA), bạn có thể phải cài đặt Windows Firewall Client hoặc đặt cấu hình một máy chủ proxy trên máy tính cục bộ của bạn để kết nối Windows PowerShell với dịch vụ dựa trên ứng dụng web qua internet.
Note If your local computer is protected by a Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) server, you may have to install the Windows Firewall Client or configure a proxy server on your local computer to connect Windows PowerShell to the cloud-based service.

Mặc dù vậy, cấu hình tập trung của Firewall client có thể được thực hiện trên ISA Firewall Network; vì vậy bạn có thể kiểm soát được các thiết lập Firewall client tên mỗi mạng cơ bản.
However, the centralized configuration of the Firewall client can be done per Network, so you can control the Firewall client settings on a per network basis.

Khi DDNS được kích hoạt trên máy chủ DNS, giao diện RAS( RAS interface) của ISA Firewall sẽ tự đăng ký trong DNS và sinh ra các vấn đề kết nối cho Web proxy và Firewall client, vì chúng sẽ cố gắng kết nối đến giao diện RAS chứ không phải địa chỉ LAN thực của ISA Firewall..
When DDNS is enabled on a DNS server, the ISA Firewall's RAS interface will register itself in DNS and create connectivity issues for Web proxy and Firewall clients, as they will try to connect to the RAS interface and not the actual LAN address of the ISA Firewall..

Ưu điểm lớn trong việc sử dụng Firewall Client đó là khi tên người dùng được gửi đến ISA Firewall, thì tên đó được chứa trong các file bản ghi của ISA Firewall..
A major benefit of using the Firewall client is that when the user name is sent to the ISA firewall, that user name is included in the ISA firewall's log files.

Không giống như SecureNAT client, dựa vào cơ sở hạ tầng định tuyến của tổ chức Cơ sở hạ tầng để sử dụng ISA 2004 firewall như tường định tuyến mạng lửa truy cập Internet, Firewall client chỉ cần hoàn toàn trong biết định tuyến cho địa chỉ IP trên giao diện suốt đối với bên trong của ISA 2004 firewall..
Unlike the SecureNAT client, which relies on the organization's routing infrastructure to use the ISA 2004 firewall as its Internet access firewall, the Firewall client only needs to know the route to the IP address on the Internal interface of the ISA 2004 firewall..

Trên kênh điều khiển này, Firewall client truyền thông trực tiếp với dịch vụ ISA firewall để thực hiện việc xử lý tên và lệnh kiểm soát ứng dụng cụ thể( như những lệnh được sử dụng bởi FTP và Telnet).
Over this control channel, the Firewall client communicates directly with the ISA firewall's Firewall Service to perform name resolution and network application-specific commands(such as those used by FTP and Telnet).

Các kiểm soát truy cập nhóm và người dùng mạnh đã làm tăng sự bảo mật cho firewall đối với mạng của bạn thì tên người dùng và thông tin tên ứng dụng được lưu trong các bản ghi của ISA 2004 firewall lại làm tăng trách nhiệm giải trình và cho phép bạn dễ dàng nghiên cứu các trang, giao thức và ứng dụng nào mà người dùng đang chạy phần mềm Firewall client được truy cập.
While strong user/group-based access controls increase the security the firewall provides for your network, user name and application name information saved in the ISA 2004 firewall's logs increases accountability and enables you to easily research what sites, protocols, and applications any user running the Firewall client software has accessed.

Như bạn đã biết, cả Web proxy và Firewall client đều dùng điểm vào WPAD để tự động phát hiện địa chỉ cục bộ của ISA Firewall, dùng cho Web proxy và các kết nối client Firewall tới ISA Firewall..
As you know, both the Web proxy and Firewall clients use WPAD entries to automatically discover the local address of the ISA Firewall to use for Web proxy and Firewall client connections to the ISA Firewall..

Tuy nhiên, Firewall client phải có một số cơ chế thay thế để quyết định sự truyền thông nào sẽ được gửi đến dịch vụ tường lửa trên ISA firewall và sự truyền thông nào được gửi trực tiếp đến đích mà Firewall client muốn.
Nevertheless, the Firewall client must have some mechanism in place to determine which communications should be sent to the Firewall Service on the ISA firewall and which should be sent directly to the destination host that is located on the same ISA Network as the Firewall client machine.

Cho ví dụ, giả dụ bạn sử dụng Web proxy và Firewall client trên mạng văn phòng chính và các máy khách đó được cấu hình sử dụng tên của ISA Firewall để kết nối đến các dịch vụ Firewall và Web proxy của ISA Firewall..
For example, suppose you use Web proxy and Firewall clients on the main office network and those clients are configured to use the name of the ISA Firewall to connect to the ISA Firewall's Firewall and Web proxy services.