What is the translation of " FRONT LINE " in English?

front line
frontline
đường phía trước
tuyến trước
các dòng trước

Examples of using Front line in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hiểu rằng bạn cần có front line và backline.
That means it's going to have to come from the front line& backline.
Thuốc xịt bọ chét- ví dụ, BlochNet, Hartz, Front Line.
Sprays from fleas- for example, BlochNet, Hartz, Front Line.
Chúng tôi phải mua Front Line và giật gân sau mỗi cuộc săn lùng.
We have to buy Front Line and sprinkle after each hunt.
Front Line Defenders: 281 nhà hoạt động nhân quyền bị giết trong năm 2016.
Front Line Defenders documented 281 killings of human rights defenders in 2016.
Ngày nay, những con báo chống bọ chét là Bars, Hartz,Celandine, Front Line.
Today from sprays against fleas are popular Bars, Hartz,Celestial, Front Line.
Những giọt Front Line này là một loại thuốc mạnh mẽ, nhưng cũng nguy hiểm.
These Front Line drops are a powerful medicine, but also dangerous.
Nếu bạn chọn hành vi phạm tội, hãy thử lấp đầy cáckhu vực phía sau với đội Front Line thêm.
If you opt for offense,try filling these back areas with extra Front Line teams.
Front Line M và các loại bột tương tự thường được gọi là bụi, cũng như bột hoặc bột.
Front Line M and similar powders are commonly referred to as dusts, as well as powders or powders.
OCác bài hát khác được thực hiện bởi Front Line Assembly, Fear Factory, Enemy, Pitbull Daycare và Psycho Pumps.
Other songs were performed by Front Line Assembly, Fear Factory, Enemy, Pitbull Daycare and Psycho Pumps.
Tôi đã mua Front Line, bọ chét đang chết vì anh ta, ngay cả những con đã nhảy ra và con mèo của tôi đã đủ gần 3 tháng.
I bought Front Line, fleas die of it, even those that jumped off, and my cat was enough for almost 3 months.
Anh được biết đến nhờ vào vai diễn trong bộ phim Poetry và The Front Line, và vai chính trong Romance Joe and Pluto.
He is best known for his supporting roles in Poetry and The Front Line, and his starring roles in Romance Joe and Pluto.
Năm nay Giải Thưởng Front Line Defender nhận được tổng cộng 107 sự đề cử từ 46 quốc gia.
This year the Front Line Defenders Award received a total of 107 nominations from 46 countries.
Sau khi rời khỏi màn ảnh rộng trong hai năm, Kimđã trở lại với bộ phim truyền hình chiến tranh năm 2011' The Front Line'.
After a break from the big screen for two years,Kim made a comeback with the 2011 war drama film‘The Front Line'.
Người thắng Giải Thưởng Front Line Defender 2012 sẽ được công bố tại một buổi lễ ở Dublin City Hall vào ngày 08 Tháng Sáu.
The overall winner of the Front Line Defenders Award 2012 will be announced at a ceremony in Dublin's City Hall on 08 June.
Tôi viết thư này để nói lên mối quan tâm sâu sắc về vụ hành hung luật sư nhân quyền Lê Quốc Quân màtôi có được thông tin bỡi Front Line Defenders( FLD).
I am writing to voice my deep concern regarding the attack on human rights lawyer Mr LeQuoc Quan that I have been informed by Front Line Defenders.
Ngày 26 tháng 5 năm 2017, tại Dublin,tổ chức phi chính phủ Front Line Defenders của Ireland đã công bố Emil Kurbedinov là người chiến thắng Giải thưởng cho Người Bảo vệ Nhân quyền Trước Hiểm nguy năm 2017.
On 26 May 2017, Irish NGO Front Line Defenders named Emil Kurbedinov the 2017 Laureate of its annual Award for Human Rights Defenders at Risk.
Campaign, một liên minh của 14 tổ chức dân sự và nhân quyền trong nước và quốc tế, trong đó có BPSOS, Người Bảovệ Nhân quyền, Civil Rights Defenders, and Front Line Defenders.
Campaign, a coalition of 14 international and domestic human rights organizations such as BPSOS, Defend the Defenders,Civil Rights Defenders, and Front Line Defenders.
Front Line Defenders hoạt động để làm sáng tỏ và bảo vệ năm người được đề cử, những người có vai trò quan trọng đối với các phong trào nhân quyền tại các quốc gia và cộng đồng của họ.
Front Line Defenders works to promote the visibility and protection of the five finalists, who are critical to the human rights movements in their countries and communities.
Bắt đầu sự nghiệp diễn viên của mình trong các phim độc lập,sau đó xuất hiện trong các phim điện ảnh như:" The Front Line"," Architecture 101"," My Paparotti" và các phim truyền hình:" Fashion King"," Secret Door" và" Signal".
He started his career in indie films,then went on to appear in movies like The Front Line, Architecture 101, My Paparotti and television series like Fashion King, Secret Door and Signal.
Front Line Defenders nhắc lại lời kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam hãy xóa bỏ những bản án của những người bảo vệ nhân quyền nói trên và thả họ ngay lập tức, vô điều kiện.
Front Line Defenders reiterates its calls on the Vietnamese authorities to quash the convictions of the aforementioned human rights defenders and to effect their immediate and unconditional release.
Trả tự do ngay lập tức và vô điều kiệncho Trần Thị Nga và Nguyễn Văn Oai, vì Front Line Defenders tin rằng họ đang bị giam giữ chỉ vì những công việc hợp pháp và ôn hòa của họ trong việc bảo vệ quyền con người;
Immediately and unconditionally release Tran Thi Nga andNguyen Van Oai, as Front Line Defenders believes that they are being held solely as a result of thier legitimate and peaceful work in the defence of human rights;
Front Line Defenders quan tâm về việc bắt giữ bà Cấn Thị Thêu, mà chúng tôi tin rằng chỉ vì những hành động hợp pháp và ôn hòa của bà để đòi bồi thường xứng đáng cho những đất đại bị tịch thu tại Việt Nam.
Front Line Defenders is concerned by the arrest of Can Thi Theu, which it believes to be directly linked to her peaceful and legitimate work calling for adequate compensation for the confiscation of lands in Vietnam.
Giải này được trao hàng năm ở Genève bởi liên hiệp 10 tổ chức nhân quyền quốc tế, trong đó có Ân xá Quốc tế,Tổ chức Theo dõi Nhân quyền và Front Line( tổ chức bảo vệ Nhân quyền của Ireland), cho những người bảo vệ nhân quyền hiện đang bị nguy hiểm tính mạng.
This award is given annually in Geneva by a coalition of 10 international human rights organizations, including Amnesty International,Human Rights Watch and Front Line, to a leading defender of human rights who is currently in danger.
Security in- a-Box được phán triển chung bỡi Front Line Defenders và Tactical Technology Collective, cùng với một mạng lưới toàn cầu của các nhà hoạt động, giảng viên, và các chuyên gia bảo mật kỹ thuật số.
Security in-a-Box is jointly developed by Front Line Defenders and Tactical Technology Collective, along with a global network of thousands of activists, trainers and digital security experts.
Cô là điều phối viên của mạng lưới Blogger Việt Nam và đã từng bị bắt, bị xúc phạm thân thể vì dám chỉ trích chính nạn tham nhũng vàxâm phạm nhân quyền của chính quyền cộng sản Việt Nam,theo Front Line Defenders, một nhóm ủng hộ nhân quyền.
She's the coordinator of the Vietnamese Bloggers Network and has been arrested and physically assaulted for her criticism of the Vietnamese communist regime for corruption andhuman rights violations, according to Front Line Defenders, a human rights advocacy group.
Front Line Defenders đã được thông báo rằng ít nhất 17 người bảo vệ nhân quyền và các quan sát viên, những người đã theo dõi và ghi lại tiến trình của phiên xử, đã bị cảnh sát bắt trong lúc xét xử diễn ra.
Front Line Defenders has been informed that at least 17 human rights defenders and observers, who were monitoring and documenting the progress of the trial, were briefly arrested by the police during the court hearing.
Ngoài việc gọi Thunderbolts đến New York để săn lùng Spider- Man, Norman đồng ý giúp đỡ ứng cử viên thị trưởng New York Randall Crowne,người gặp rắc rối khi tờ Front Line của Ben Urich tiết lộ rằng anh ta đã điều hành một cửa hàng bán đồ bất hợp pháp.
In addition to calling the Thunder-bolts to New York to hunt down Spider-Man, Norman agreed to help New York mayoral candidate Randall Crowne who got intotrouble when Ben Urich's newspaper Front Line revealed that he had been operating an illegal sweatshop.
Hộp công cụ an ninhđược hợp tác phát triển bởi Front Line Defenders và Tactical Technology Collective, cùng với sự đồng hành của mạng lưới hàng ngàn các nhà đấu tranh, các đào tạo viên và các chuyên gia an ninh số trên khắp thế giới.
Security in-a-Box is jointly developed by Front Line Defenders and Tactical Technology Collective, along with a global network of thousands of activists, trainers and digital security experts.
Ba người bảo vệ nhân quyền này là chủ đề của một lá thư chung đồng ký tên bởi Defenders Front Line và các tổ chức phi chính phủ quốc tế khác vào ngày 27 Tháng 8 năm 2012 vàmột thư khiếu nại khẩn cấp của Front Line Defenders ngày 14 tháng 11 năm 2011.
For further information on this case, please see the Front Line Defenders update dated 24 September 2012, a joint letter co-authored by Front Line Defenders and several other international NGOs,dated 27 August 2012, and a Front Line Defenders urgent appeal, dated 14 November 2011.
Một liên minh của các tổ chức NGO quốc tế, bao gồm luôn cả Front Line Defenders, đã lên tiếng kêu gọi chính quyền Việt Nam tuân thủ phán quyết của Ủy Ban Điều Tra về Bắt giữ Tùy tiện của Liên Hiệp Quốc và thả luật sư nhân quyền và blogger Việt Nam Lê Quốc Quân ngay lập tức.
A coalition of international NGOs, including Front Line Defenders, have called on the government of Vietnam to comply with the decision of the United Nations Working Group on Arbitrary Detention and release jailed Vietnamese blogger and human rights lawyer Le Quoc Quan immediately.
Results: 42, Time: 0.0212

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English