What is the translation of " GẦN TUYỆT CHỦNG " in English?

• near extinction
• close to extinction
• nearly extinct
• near-extinction

Examples of using Gần tuyệt chủng in Vietnamese and their translations into English

Ngôn ngữ gần tuyệt chủng.
Nearly extinct languages.

Có thể chúng là một giống gần tuyệt chủng.
They may even be close to extinction.

Việt Nam gần tuyệt chủng.
Africa is near extinction.

Trong thực tế, giống đã gần tuyệt chủng.
Indeed, it appears close to extinction.

Tuscarora( gần tuyệt chủng).
Potawatomi(nearly extinct).

Số lượng ngôn ngữ gần tuyệt chủng: 516.
Languages that are nearly extinct: 516.

Trớ trêu thay, con trâu, gần tuyệt chủng, có vai trò riêng trong cảnh quan thay đổi của thành phố.
Ironically the buffalo, near extinct, has its own role to play in the changing landscape of the city.

Số lượng ngôn ngữ gần tuyệt chủng: 516.
Number of those languages that are nearly extinct: 516.

Tìm thấy ở miền trung và miền đông Trung Quốc, hổ Hoa Nam( Panthera tigris amoyensis) gần tuyệt chủng.
Found in central and eastern China, the critically endangered South China tiger(Panthera tigris amoyensis) is nearing extinction.

Những người nông dân truyền thống gần tuyệt chủng ngay cả ở Nhật Bản.
Traditional farmers are close to extinction, even in Japan.

Chính phủ Gujarat đã chủ động trong năm 2010 để thực hiện nghiên cứu về việc cứu về giống ngựa Bhimthadi và các giống khác gần tuyệt chủng.
The government of Gujarat took an initiative in 2010 to perform research on saving Bhimthadi and other near extinct breeds.

Loài sói xám đã bị săn bắn đến gần tuyệt chủng trên khắp Miền Tây Hoa Kỳ.
Gray wolves were hunted to near extinction in the western US.

Cá heo Calderon, cũng giống như những loài cá heo khác, đã gần tuyệt chủng.
The Calderon dolphin, like many other species of dolphins, is near extinction.

Lần đầu tiên trong gần 50 năm, một cộng đồng ếch gần tuyệt chủng đã được phát hiện tại khu vực hoang dã San Jancito thuộc Rừng quốc gia San Bernadino.
For the first time in nearly 50 years, a population of a nearly extinct frog has been rediscovered in the San Bernardino National Forest.

Sau Thế chiến III, nhân loại đã gần tuyệt chủng….
After World War III, mankind got close to extinction.

Nhưng do nghèo đói và chiến tranh cộng thêm việc thị trường nước ngoài coi trọng tê giác hơn vàng, đã khiến người ta săn lùng loài này đến gần tuyệt chủng.
But poverty and a war- combined with foreign markets that value rhino tusks more than gold- led people to hunt the species to near extinction.

Tuy nhiên, vào cuối thế kỷ XIX nhân sâm mọc tự nhiên đã gần tuyệt chủng ở Bắc Mỹ do thu hoạch quá mức và phá hủy môi trường sống tự nhiên của nó.
By the end of the nineteenth century, however, the wild root was near extinction in North America due to over-harvesting and the destruction of its natural habitat.

Năm 2016, Ethnologue liệt kê tiếng Ainu vào lớp 8b:" gần tuyệt chủng.".
As of 2016, Ethnologue lists Ainu as class 8b:"nearly extinct".

Tuy nhiên, lemmings nghĩa đen có thể đi từ ồ ạt overpopulated trong một khu vực nhất định để gần tuyệt chủng trong vòng một khoảng thời gian vài năm và sau đó trở lại ồ ạt overpopulated rất nhanh chóng.
However, lemmings can literally go from massively overpopulated in a certain area to near extinction within a couple year period and then back to massively overpopulated very quickly.

Việc săn bắn chúng đã bị cấm vào năm 1939, nhưng nạn săn bắn tràn lan và phá hủy môi trường sống gây ra các phân loài giảm mạnh đến gần tuyệt chủng vào những năm 1950.
Hunting them was banned in 1939, but widespread poaching and habitat destruction caused the subspecies to plummet to near-extinction by the 1950s.

Oregon nho chia sẻ nhiều tính chất dược liệu của goldenseal, nhưng bởi vì goldenseal gần tuyệt chủng, nhiều herbalists đã bắt đầu sử dụng Oregon nho trong các phương pháp điều trị thay thế.
It shares many of the medicinal properties of goldenseal, but because goldenseal is close to extinction, many herbalists have begun to use Oregon grape root in their treatments instead.

Hiện có khoảng 40 con gấu nâu sống tại vùng núi Pyrenees nằm giữa Pháp và Tây Ban Nha sau khi Pháp bắt đầu nhập gấu từ Slovenia vào năm 1996, vì loài gấu bản địa đã bị săn đuổi đến gần tuyệt chủng.
Some 40 brown bears currently roam the range between France and Spain after France began importing them from Slovenia in 1996 after the native population had been hunted to near-extinction.

Dọc theo đường cùng, Oregon nho chia sẻ nhiều tính chất dược liệu của goldenseal, nhưng bởi vì goldenseal gần tuyệt chủng, nhiều herbalists đã bắt đầu sử dụng Oregon nho trong các phương pháp điều trị thay thế.
Along the same lines, the Oregon grape shares many of the medicinal properties of goldenseal, but because goldenseal is close to extinction, many herbalists have begun to use Oregon grape in their treatments instead.

Ở phía đông nam của khu vực đó, một cộng đồng nhỏ Slavic 50.000 cũng nói ngôn ngữ Sorbian, ít nhất nói ngôn ngữ Slav hiện đại ngày nay, nhưng bảo vệ rộng rãi từ gần tuyệt chủng từ năm 1945.
In the southeastern part of that area, a small Slavic community of 50,000 also speak the Sorbian language, the least spoken modern Slavic language today, but widely protected from near-extinction since 1945.

Ở Mông Cổ và Trung Quốc, nơi nạn săn trộm gây thiệt hại lớn cho nai, buộc chúng gần tuyệt chủng, chúng được bảo vệ, nhưng việc thực thi chính sách còn yếu và nhu cầu về các loại thuốc truyền thống có nguồn gốc từ các bộ phận của hươu rất cao.
In Mongolia and China, where poaching took a great toll on moose, forcing them to near extinction, they are protected, but enforcement of the policy is weak and demand for traditional medicines derived from deer parts is high.

Goku trở lại, bây giờ đã lập gia đình và có một con trai là Gohan, nhưng mọi thứ vừa căng bằng thì một mối đe dọa mới đến và tạo ra các cuộc phiêu lưu và khám phá sự thật về nguồn gốc của một Saiyan Goku, một cuộc đua gần tuyệt chủng.
Goku is back, now married and has a son, Gohan, but just when things were calm and settled a new threat comes which creates adventures and uncover the truth about Goku's origins as a Saiyan, a near to extinct race.

Các nhà khoa học cũng đang theo dõi những con ếch phát hiện được để tìm mầm bệnh chytridiomycosis( gọi tắt là chytrid) một loại nấm chịu trách nhiệm cho sự tuyệt chủng hoặc gần tuyệt chủng của 200 loài lưỡng cư( theo National Geographic báo cáo năm ngoái).
Scientists are also monitoring the captured frogs for the deadly pathogen chytridiomycosis- or chytrid- a fungus that's responsible for the extinction or near-extinction of 200 amphibian species, National Geographic reported last year.

Có gì bắt đầu như một sứ mệnh thăm dò đơn giản để thu thập nguồn cung cấp để hỗ trợ cửa hàng của họ nhanh chóng biến thành một cuộc hành trình để lộ quá khứ chưa biết Myrah và mối quan hệ của mình để một vật liệu hiếm, thèm muốn, và gần tuyệt chủng được gọi là Morphite.
What starts as a simple exploratory mission to gather supplies to support their shop rapidly turns into a journey revealing Myrah's unknown past and her relationship to a rare, coveted, and nearly extinct unobtanium called Morphite.