Examples of using Gặp các anh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rất vui gặp các anh.
Nice to meet you guys.Okay, Gặp các anh sau nhé.
Rất vui được gặp các anh.
Tôi sẽ gặp các anh ở đó.
I will meet you there.Thẩm phán Fortuna muốn gặp các anh.
Tôi sẽ gặp các anh ở đó.
I will meet you up there.Được rồi đấy, tôi sẽ gặp các anh ở đó.
All right, I'm gonna meet you over there.Hẹn gặp các anh chị ở Vancouver nhé!
See you in Vancouver!Ngài Novik sẽ gặp các anh ngay.
Mr. Novik will see you now.Hẹn gặp các anh chị ở Vancouver nhé!
See you all in Vancouver!Rất vui được gặp các anh. Xin chào.
Hẹn gặp các anh chị trong những chủ đề khác.
See you guys on another topic.Có thể tôi sẽ gặp các anh quanh đây.
Maybe I will see you guys around.Không thể tin được là tôi đang được gặp các anh”.
I can't believe I am meeting you.”.Tôi sẽ gặp các anh ở đó sau.
I shall meet you there later.Tôi sẽ vòng lại gặp các anh ở đó.
I will circle around and meet you there.Tôi sẽ gặp các anh dưới địa ngục!
I will see you Hogs in Hell!Chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ gặp các anh ấy ở âm phủ.
Very soon we will meet Him in His Glorious Kingdom.Tôi sẽ gặp các anh chỗ dòng sông.
I will meet you at the river.Go into the city,and a man carrying a jar of water will meet you.Tôi sẽ gặp các anh ở sở.
I will see you guys at the precinct.Hẹn gặp các anh, chị vào thời gian và địa điểm trên.
See you in a better place and time.Tối nay tôi sẽ gặp các anh ở St. Alexis.
I shall see you tonight at St. Alexis.Tôi sẽ gặp các anh trên xe chừng một phút nữa.
I will meet you in the van in just a minute.Vì tôi coi trọng sự hòa hợp tôn giáo, cho nên tôi rất vui khi được gặp gỡ các thành viên của các tín ngưỡng khác, thế nên, đây là một niềm vinhdự thực sự cho tôi khi được gặp các anh chị em Shia ngày hôm nay.
Because I value religious harmony I'm happy Rất vui gặp các anh trên biển”.
It is a pleasure to meet you at sea.”.Chúng tôi gặp các anh, và chúng tôi lại tìm được hàng chúng tôi bị mất cách đây 2 tuần. Tại cùng một điểm.
I see you, I Chúng tôi sẽ gặp các anh ở phía bên kia, hết.
We will see you on the other side, over.Trong nhà của Lời Chúa, chúng ta cũng gặp các anh chị em của các Giáo Hội khác và các cộng đồng Giáo Hội, tuy vẫn còn chia cách, nhưng vẫn cùng liên kết với chúng ta trong việc kính mến Lời Chúa là nguyên lý và là nguồn mạch của sự hiệp nhất đầu tiên và thực sự, cho dù sự hiệp nhất này không toàn vẹn.
In the house of the word we also encounter brothers and sisters from other Churches and ecclesial communities who, even with the still-existing separations, find themselves with us in the veneration and love for the word of God, the principle and source of a first and real unity, even if not a full unity.Tôi sẽ gặp các anh ở Bộ Chiến Tranh.
I will meet you at the War Department.
