What is the translation of " GETHSEMANE " in English?

• gethsemane

Examples of using Gethsemane in Vietnamese and their translations into English

Viếng Vườn Gethsemane ở Jerusalem.
The Garden of Gethsemane in Jerusalem.

Bạn thậm chí còn không thể thức với Người khi Người cầu nguyện tại vườn Gethsemane!
Three of them couldn't stay awake with him as he prayed in the Garden of Gethsemane.

Một phần khu vườn Gethsemane ở Jerusalem.
The Garden of Gethsemane in Jerusalem.

Bạn thậm chí còn không thể thức với Người khi Người cầu nguyện tại vườn Gethsemane!
He was rejected by His disciples who couldn't even stay awake as He prayed in the Garden of Gethsemane.

Ngay cạnh Vuờn Gethsemane là nhà thờ All Nations.
Adjacent to the Garden of Gethsemane is the Church of All Nations.

Vườn Gethsemane hiện nay còn có tám cây Olives cổ thụ già cỡ 2,000 đến 3,000 năm vẫn còn tươi tốt và có trái.
The garden of Gethsemane is nearly 1200 square metres where there are 8 ancient olive trees that are nearly 2000 to 3000 years old and still bearing fruit.

Khi Chúa bị bắt tại Gethsemane, họ đã bỏ Người và chạy trốn.
When Jesus was arrested in Gethsemane they abandoned Jesus and fled.

Các thiên thần phụng sự Đức Giêsu sau khi Người chịu cám dỗ trong hoang địa và trong cơn sầu khổ của Người trong vườn Gethsemane( Lc 22,43).
Angels ministered to Jesus after his temptation in the wilderness and during his agony in the Garden of Gethsemane(Luke 22:43).

Sự kiện này xảy ra trong vườn Gethsemane sau Bữa ăn tối cuối cùng.
His torment begins in the Garden of Gethsemane after the emotional Last Supper.

Đã có nhiều truyền thuyết về thanh kiếm của Thánh Peter sử dụng để cắt tai của người hầu trong khu vườn Gethsemane.
There are several legends about the Sword used by Saint Peter when he cut off the ear of the servant to the high priest in the garden of Gethsemane.

Khi Chúa bị bắt tại Gethsemane, họ đã bỏ Người và chạy trốn?
When Jesus was arrested in the Garden of Gethsemane, didn't they all run away and hide?

Nếu như vậy, chúng ta đang có sự đồng hành tốt, vì thánh Phao- lô cũng đã làm chứng rằng Ngài cũng đã trong tình trạng tương tự, và khi ở Gethsemane, Chúa Giê- su đã thừa nhận sự thất vọng của Ngài.
If so doing, we are in good company, for Paul himself testifies of being in the same place, and in Gethsemane Jesus confessed His desperation.

Sự kiện này xảy ra trong vườn Gethsemane sau Bữa ăn tối cuối cùng.
This scene takes place in the Garden of Gethsemane, shortly after the Last Supper.

Khi tất cả những người theo Chúa Kitô đến nhà của họ, Ngài đã làm như Ngài thường làm và nghỉ ngơi vào buổi tối bằng cách ngủ dưới những vì sao trên Núi Ô- liu( câu 1) tại Gethsemane( Nơi đặt máy ép ô liu).
When all the followers of Christ went to their homes, He did as He usually did and retired for the evening by sleeping out under the stars on the Mount of Olives(v. 1) at Gethsemane(the Place of the Olive Press).

Khi Chúa bị bắt tại Gethsemane, họ đã bỏ Người và chạy trốn.
When Jesus was arrested at the Garden of Gethsemane, his disciples ran away and abandoned him.

Một đêm, khi Chúa Giêsu đang cầu nguyện, Judas Iscariot, một người trong nhóm bạn thân nhất của Chúa Giêsu( mười hai môn đệ của Ngài), đã dẫn một nhóm người Pharisees và Sadducees đến nơi mà ông biết Chúa Giêsu thích cầu nguyện, Vườn Cây Dầu( Garden of Gethsemane).
One night, when Jesus was praying, Judas Iscariot, a man who had been in Jesus' closest set of friends(His twelve disciples), led a group of Pharisees and Sadducees to where he knew Jesus liked to pray, the Garden of Gethsemane.

Mô tả của tông đồ Matthew về sự kiện ở Gethsemane đã cung cấp một số manh mối về khuôn mặt của Chúa Jesus.
Matthew's description of the events in Gethsemane offers an obvious clue to the face of Jesus.

Chắc chắn các môn đệ nghĩ đây đơn giản là hỏi về một kỹ thuật nhất định, nhưng như Tin mừng đã làm rõ, liên kết với một nguồn sức mạnh thiêng liêng không phải lúc nào cũng dễ dàng hay là kiểu vận hành theo quy trình, ngay cả với chính Chúa Giêsu, bởi chúng ta đã thấy Ngài phải đau đớn thế nào trong Vườn Gethsemane.
No doubt they imagined that this would simply be a question of learning a certain technique; but as the Gospels make clear, linking to a divine source outside of ourselves isn't always easy or automatic, even for Jesus, as we see from his struggle in the Garden of Gethsemane, his“agony in the garden.”.

Khách sạn Panorama do gia đình tự quản này nằm gần các nhà thờ Gethsemane Church, Church of Mary' s Tomb và Church of Saint Mary Magdalene.
The family-run Panorama hotel is near the Gethsemane Church, the Church of Mary's Tomb, and the Church of Saint Mary Magdalene.

Miêu tả thế kỷ 18 của tu viện Franciscan Lourdes Grotto Nhà nguyện Gethsemane ở Calvary Đài tưởng niệm cuộc nổi dậy nhìn từ Nhà hát vòng tròn Điêu khắc người thợ mỏ của Xawery Dunikowski trong Đài tưởng niệm.
Th-century depiction of the Franciscan monastery Lourdes Grotto Chapel of Gethsemane in the Calvary Monument to the Uprising seen from the Amphitheatre Sculpture of a miner by Xawery Dunikowski in the Monument.

Bộ phim Nỗi Khổ Hình Của Chúa chủ yếu bao gồm 12 giờ cuối cùng của cuộc đời Chúa Giêsu, bắt đầu với Agony trong vườn của Gethsemane, các chứng mất ngủ và khiếu nại của Đức Trinh Nữ Maria, và kết thúc với một mô tả ngắn gọn của mình sống lại.
The film covers all those twelve hours of Jesus's life that started with the Agony in the Garden of Gethsemane, the sleep disorder and grievance of the Mary, and ending with a short depiction of his resurrection.

Sau bữa ăn tối, Jesus vào cầu nguyện trong vườn Gethsemane, ở đây một học trò ông, là Judas Iscariot- dẫn nhà chức trách Dothái đến bắt ông.
After supper Jesus goes to pray in the garden of Gethsemane, where Judas Iscariot- the traitor among the disciples- brings his enemies to arrest him.

Bộ phim Nỗi Khổ Hình Của Chúa chủ yếu bao gồm 12 giờ cuối cùng của cuộc đời Chúa Giêsu, bắt đầu với Agony trong vườn của Gethsemane, các chứng mất ngủ và khiếu nại của Đức Trinh Nữ Maria, và kết thúc với một mô tả ngắn gọn của mình sống lại.
The film covers primarily the final 12 hours of Jesus' life, beginning with the Agony in the Garden of Gethsemane, the insomnia and grievance of the Virgin Mary, but ending with a brief depiction of his resurrection.

Vincent Bright, 49 tuổi, đã khai quật xác ông Clarence Bright, 93 tuổi từ nghĩa trang Gethsemane vào ngày 14 tháng 1 và lưu trữ cái xác này trong một tủ lạnh được đặt ở chính tại nhà mình.
Vincent Bright, 49, stole the body of 93-year-old Clarence Bright from Gethsemane cemetery on 14 January and stored it in a home freezer.

Thông qua phụng vụ, âm nhạc, rao giảng, tiếp cận, nghệ thuật và kiến trúc, Gethsemane là nơi để làm mới tinh thần và được hình thành như một người theo Chúa Giêsu.
Through liturgy, music, preaching, outreach, art, and architecture, Gethsemane is a place to refresh the soul and be formed as a follower of Jesus.