Examples of using Giá cổ phiếu của facebook in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giá cổ phiếu của Facebook đã giảm 6,8%.
Ví dụ, nếu bạn tin rằng giá cổ phiếu của Facebook sẽ giảm xuống, bạn có thể chọn vào một vị trí" Bán".
For instance, if you believe that the Facebook share price will drop, you may opt to enter a“Sell” position.Giá cổ phiếu của Facebook đã giảm mạnh.
Facebook's stock prices have dropped.Xác định tài sản cơ bản để thương mại ví dụ như giá vàng, giá cổ phiếu của Facebook hoặc tỷ giá GBP/ USD.
Identify Nhưng giá cổ phiếu của Facebook đang giảm dần.
Facebook's stock price is falling.Các nhà đầu tư dường như cũngđồng thuận với ý kiến trên và giá cổ phiếu của Facebook đã tăng hơn 1% khi tin tức này được công bố, ngay trước khi giao dịch đóng cửa vào cuối tuần.
Investors appeared to agree, and Facebook's stock price jumped more than 1% when the news broke just before trading closed for the weekend.Giá cổ phiếu của Facebook giảm hơn 7% vào thứ Tư.
Facebook's stock price closed down more than 7 percent Wednesday.Hồi tuần trước, một cuộc giao dịch trên thịtrường tư nhân đã nâng giá cổ phiếu của Facebook lên 40 USD, khiến mạng xã hội này được định giá tổng thể vào khoảng 100 tỷ USD.
A private-market trade last week valued Facebook's shares at $40 each-- giving the company an overall valuation of around $100 billion.Tại sao giá cổ phiếu của Facebook lại tăng dù.
Why Facebook's stock price went up.Thông thường, án phạt vài triệu USD sẽ được coi là tin xấu đối với các nhà đầu tư, nhưng sauthông báo về mức thỏa thuận 5 tỷ USD, giá cổ phiếu của Facebook lại tăng lên.
Normally, receiving a fine even in the millions of dollars would be seen as bad news by investors,but following the announcement of the $5 billion fine Facebook's stock price actually went up.Giá cổ phiếu của Facebook đã giảm mạnh trong vài tuần kể từ khi những cáo buộc xuất hiện.
Facebook's share price has dropped sharply in the weeks since the allegations emerged.Có hơi trễ để nhảy lên toa xe cổ phiếu hiện nay, giá cổ phiếu của Facebook là cao, nhưng nếu bạn có thể mua được, nhiều nhà phân tích tin rằng vẫn còn nhiều chỗ để công ty phát triển.
It's a little late to jump onto the share wagon now that Facebook's stock price is sky high, but if you can afford it, many analysts believe that there is still much room for the company to grow.Giá cổ phiếu của Facebook đã phục hồi nhẹ và tạp chí Time dự đoán cuối cùng ông sẽ mất khoảng 15 tỷ đô la trong năm nay.
Facebook's share price has recovered slightly, and Time magazine's Money predicts he is ultimately set to lose about $15 billion this year.Có hơi trễđể nhảy lên toa xe cổ phiếu hiện nay, giá cổ phiếu của Facebook là cao, nhưng nếu bạn có thể mua được, nhiều nhà phân tích tin rằng vẫn còn nhiều chỗ để công ty phát triển.
It is abit late to jump on the Giá cổ phiếu của Facebook đã phục hồi nhẹ và tạp chí Time dự đoán cuối cùng ông sẽ mất khoảng 15 tỷ đô la trong năm nay.
Facebook's share price has recovered slightly, meaning that Time magazine's Money predicts that he is set to lose about $15 billion this year.Sự ra đời của một dòng doanh thu mới trong hình thức của một giao thức thanh toán được hỗtrợ bởi stablecoin sẽ là một cú hích cho giá cổ phiếu của Facebook, đã gây chấn động trong năm 2018 trong bối cảnh hàng loạt vụ bê bối liên quan đến quyền riêng tư của người dùng.
The advent of a new revenue stream in the form of a stablecoin-backedpayment protocol would be a windfall for Facebook's share price, which took a hit in 2018 amid a series of scandals related to user privacy.Cho rằng giá cổ phiếu của Facebook sẽ giảm, nhà đầu tư đặt phần vốn £ 5 và mở một vị thế bán.
Believing the price of Facebook shares will fall, the investor sets a stake Nhưng nếu bạn chỉ cần kiểm tra email, tạo lịch sự kiện mới,lướt web hoặc kiểm tra xem giá cổ phiếu của Facebook xuống tới mức thấp như thế nào trong tuần này, Microsoft hi vọng bạn sẽ ở lại thế giới cảm ứng thoải mái mang phong cách Metro của màn hình Start mới trong Windows 8.
But if you just need to check your e-mail, createa new calendar event, surf the Web, or check how badly Facebook stock is tanking this week, Microsoft hopes you will stay in the touchy-feely, Metro-style world of the new Windows 8 Start screen.Giá cổ phiếu của Facebook đã phục hồi nhẹ và tạp chí Time dự đoán cuối cùng Zuckerberg sẽ mất khoảng 15 tỷ USD trong năm nay.
Time Magazine's Money predicts that even though Facebook's share prices are recovering gradually- Zuckerberg may lose around $15 billion this year.Vào ngày 25 tháng 7, giá cổ phiếu của Facebook đã giảm hơn 20% sau khi báo cáo kinh doanh tiết lộ thu nhập quý hai đáng thất vọng.
On July 25, Facebook's stock price plummeted more than 20% after it revealed disappointing Q2 earnings.Giá cổ phiếu của Facebook đã phục hồi nhẹ và tạp chí Time dự đoán cuối cùng Zuckerberg sẽ mất khoảng 15 tỷ USD trong năm nay.
Facebook's share price has recovered slightly, and Time magazine's Money predicted that Zuckerberg would ultimately be set to lose about $15 billion this year.Vào ngày 25/ 7, giá cổ phiếu của Facebook đã giảm hơn 20% sau khi công ty tiết lộ con số thu nhập thất vọng của quý hai.
On July 25, Facebook's stock price plummeted more than 20% after it revealed disappointing Q2 earnings.Giá cổ phiếu của Facebook giảm gần 20% sau khi công ty cảnh báo các nhà đầu tư rằng tăng trưởng người dùng đã chậm lại sau vụ bê bối rò rỉ dữ liệu.
The share price of Facebook drops by almost 20 percent after the company warns investors that user growth has slowed following a data leak scandal.Nhưng ngày hôm nay, giá cổ phiếu của Facebook lại sụt sâu 7% xuống còn 118,36 USD/ cổ phiếu vào lúc 6 giờ tối( giờ địa phương).
But today Facebook's stock price dipped by around 7% in after-hours trading to $118.36, as of 6 p.m.Giá cổ phiếu của Facebook đã tăng hơn 50% từ tháng 4/ 2016 đến tháng 9/ 2017, và Zuckerberg cho biết ông có kế hoạch đẩy mạnh việc bán cổ phiếu để tài trợ cho Sáng kiến Chan Zuckerberg.
Facebook's stock price has risen over 50% since April 2016, and Zuckerberg has said he plans to accelerate selling shares to fund The Chan Zuckerberg Initiative.Vào ngày 25 tháng 7, giá cổ phiếu của Facebook đã giảm 19%, khiến giá trị thị trường của nó xuống một trăm mười chín tỷ đô la, mức giảm lớn nhất trong một ngày trong lịch sử Phố Wall.
On July 25th, Facebook's stock price dropped 19%, cutting its market value by $119bn, the largest one-day drop in Wall Street history.Giá cổ phiếu của Facebook cũng gần bằng mức tháng 1/ 2018, điều này cũng có thể làm ảnh hưởng đến thứ hạng, vì nhiều nhân viên nhận cổ phiếu như một phần thu nhập bồi thường của họ.
Facebook's stock price is also near the same level it was in January 2018, which may also have hurt the rankings, as many employees receive Scandal chồng scandal khiến giá cổ phiếu của Facebook giảm gần 30% trong năm 2018 và gần 40% so với mức cao nhất vào tháng 7 dẫn đến việc mất hơn 252 tỷ USD vốn hóa thị trường.
Amid these scandals, Facebook's share price fell nearly 30 percent in 2018 and nearly 40 percent since a peak in July, resulting in a loss of more than $252 billion in market capitalization.Vào ngày 25 tháng 7, giá cổ phiếu của Facebook đã giảm 19%, khiến giá trị thị trường của nó xuống một trăm mười chín tỷ đô la, mức giảm lớn nhất trong một ngày trong lịch sử Phố Wall.
On July 25th, Facebook's stock price dropped nineteen per cent, cutting its market value by a hundred and nineteen billion dollars, the largest one-day drop in Wall Street history.Điều đáng bất ngờ là giá cổ phiếu của Facebook thực sự đã tăng 1% vào thứ Sáu sau tin tức trên, và CEO Mark Zuckerberg của Facebook đã“ lời to” vì sở hữu 88,1% cổ phần của Facebook. .
In a surprising twist, Facebook's stock value actually rose by 1% following the news of the FTC's landmark fine and Facebook CEO Mark Zuckerberg owns a whopping 88.1% of 
