What is the translation of " GIÁ TRỊ KHOA HỌC " in English?

• scientific value
• scientific merit
• scientific validity
• scientific worth

Examples of using Giá trị khoa học in Vietnamese and their translations into English

Có giá trị khoa học;
Have scientific merit;

Nghiên cứu có giá trị khoa học.
The research had scientific merit.

Một lý do chúng ta có thể loại trừ là giá trị khoa học.
One reason we can rule out is scientific validity.”.

Ngay cả khi bạn lờ đi giá trị khoa học của nó hãy chỉ nhìn vào giá trị kinh tế của nó.
(Laughter) Even if you ignore the scientific value of this thing, look at the monetary value of this thing.

Dẫn mà có rất ít giá trị khoa học.".
The report has little scientific merit.”.

Và như câu châm ngôn nêu ra, các nghiên cứu nghe thì có vẻ hài hước, nhưng không có nghĩa nó không có giá trị khoa học.
And as the maxim sounds, the research may sound humorous, but that doesn't mean it has no scientific value.

Tôi nói hay là nói đến cái giá trị khoa học của nó.
I would rather talk about the scientific value of this.

Nhưng hầu hết các nghiên cứu không đáp ứng các tiêu chuẩn cho giá trị khoa học.
But most of these studies do not meet the criteria for scientific validity.

Đánh giá các hệ thống về vấn đề giá trị khoa học, thuật toán nhiễu( xem Chương 2), và đạo đức.
Evaluate these systems in terms of issues of scientific value, algorithmic confounding(see Chapter 2), and ethics.

Các giải thưởng chỉ dựa trên giá trị khoa học.
Awards are based solely on scientific merit.

Chư môn đệ có cơ hội chứng tỏ cho nhau thấy giá trị khoa học và quyền năng của tình thương, vốn được coi như một sức mạnh trong thiên nhiên.
You have the opportunity to demonstrate to each other the scientific value and power of love, regarded as a force in nature.

Các nhà sản xuất bộ dụng cụ này khẳng định tỷ lệ thành công 96%, nhưng một số chuyên gia y tế cho rằng tuyên bố này không có giá trị khoa học.
Kit makers claim a 96 percent success rate, but some medical experts say the manufacturer's claims have no scientific merit.

Việc coi Zealandia là một châu lục có nhiều giá trị khoa học hơn chỉ là một cái tên trong danh sánh”, các nhà khoa học viết.
The scientific value of classifying Zealandia as a continent is much more than just an extra name on a list,” the scientists wrote.

Giá trị khoa học của việc phân loại Zealandia là một lục địa nhiều hơn là chỉ thêm một danh hiệu vào danh sách," các nhà nghiên cứu giải thích.
The scientific value of classifying Zealandia as a continent is much more than just an extra name on a list," the scientists wrote.

Đấy là lý do vì sao người ta trả tiền để có một người lập cho họ lá số tử vi đầy đủ, mặc dù chiêm tinh học chẳng có tí giá trị khoa học nào.
That's why people pay money to have someone give them a complete horoscope reading even though astrology has no scientific value whatsoever.

Không có đại diện hoàn hảo cho giá trị khoa học, nhưng Hawking đã giành được giải thưởng Albert Einstein, giải Wolf, huy chương Copley, giải thưởng Vật lý….
There is no perfect proxy for scientific worth, but Hawking won the Albert Einstein Award, the Wolf Prize, the Copley Medal, and theFundamental Physics Prize.

Mặc dù gặp phải một số rắc rối và tranh cãi sau này về JMSU, khái niệm của nó đã trở thành khả thi chủ yếu là nhờ vào giá trị khoa học của nó.
Notwithstanding some complications and controversies encountered later on by the JMSU, its concept became viable primarily because of its scientific value.

Máu vàng cũng mang giá trị khoa học to lớn vì nó có thể giúp các nhà nghiên cứu làm sáng tỏ những bí ẩn về vai trò sinh lý của hệ thống Rh phức tạp.
But golden blood also holds immense scientific value as it could help researchers unravel the mysteries of the physiological role of the intriguingly complex Rh system.

Nhiều nhà tài trợ thử nghiệm lâm sàng, chẳng hạn như các công ty dược phẩm, cũng tìm kiếm sự đề xuất của chuyên gia về giá trị khoa học của kế hoạch thử nghiệm của họ.
Many other clinical trial sponsors, such as drug companies, also seek expert advice on the scientific merit of their trial protocols.

Lý tưởng nhất, tác động của công trình khoa học nên được xác định theo giá trị khoa học của nó, chứ không phải bởi cách trình bày", tiến sĩ Higginson nói.
Ideally, the impact of scientific work should be determined by its scientific value, rather than by the presentational style,” said Dr Higginson.

Uy tín của Đại học Évora trong suốt hai thế kỷ của giai đoạn đầu tiên tồn tại của nó nhầm lẫn với uy tín và giá trị khoa học của giáo viên của mình.
The prestige of the University of Évora during the two centuries of its existence first phase confused with the prestige and the scientific value of its teachers.

Nó có giá trị khoa học cao, được chứng minh bởi các nghiên cứu ở Oxford và phổ biến bởi bộ phim của Kênh địa lý quốc gia, được phát trên nhiều kênh truyền hình trên thế giới.
It has a high scientific value, proven by researches in Oxford and popularized by a National Geographic Channel's movie, broadcasted on many world TV channels.

Tạp chí khoa học chứa các bài báo đã được bình duyệt, trong nỗ lực đảm bảo rằng các bài viết đáp ứng các tiêu chuẩn về chất lượng và giá trị khoa học của tạp chí.
Scientific journals contain articles that have been peer reviewed, in an attempt to ensure that articles meet the journal's standards of quality, and scientific validity.

Tương tự như vậy đa dạng địa học ít hoặc không có giá trị khoa học có thể được phân loại như các địa điểm của đa dạng địa học hoặc yếu tố đa dạng địa học đó là ex situ.[ 1].
Similarly geodiversity that is of little or no scientific value may be categorized as sites of geodiversity or geodiversity elements that are ex situ.[1].

Quân đội và cảnh sát Indonesia vẫn tiếp tục kiểm tra trinh tiết đối với các nữ tân binh, mặc dù khi Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) tuyên bố việc này không có giá trị khoa học.
The Indonesian military continues to conduct virginity tests on women trying to join the police or military even though the World Health Organization says the test has no scientific validity.

Vậy mà bất chấp tầm quan trọng hiển nhiên của câu hỏi này với giá trị khoa học của nghiên cứu này, Tôi được bảo rằng:" Đừng lo về điều đó, cứ viết theo bất kì cách nào mà cô dùng để nhận dạng mình.".
Well, despite the obvious importance of this question to the study's scientific validity, I was told,"Don't worry about it, just put down however you identify yourself.".

Các nhà thiết kế phi vụ JPL lên kế hoạch ra mắt nhiều trong mỗi khối, để tối đa hóa các kinh nghiệm kỹ thuật và giá trị khoa học của nhiệm vụ này và để đảm bảo ít nhất một chuyến bay thành công.
The JPL mission designers planned multiple launches in each block, to maximize the engineering experience and scientific value of the mission and to assure at least one successful flight.

Các bài báo được đăng trên một kho, mặt khác, được coi như là“ được cung cấp với rủi ro của riêng độc giả”, khi chúng không đi kèm với bất kỳ đảm bảo nào đo đếm được giá trị khoa học của chúng.
Articles posted on a repository on the other hand, are considered to be“provided at the reader's own risk”, as they are not accompanied by any measurable guarantee of their scientific merit.

Do đó, không có gì đáng ngạc nhiên khi cách đánh giá uy tín của nhân chứng ngày nay đôi khi không có giá trị khoa học hơn thời trung cổ, khi thử nghiệm dựa trên niềm tin tâm linh hay tôn giáo.
It's therefore not surprising that the way witness credibility is assessed today sometimes has no more scientific value than it did in medieval times, when trials were based on spiritual or religious beliefs.

Do đó, tiêu chí đánh giá duy nhất sẽ là giá trị khoa học của cách tiếp cận, tính nguyên bản của luận án, cũng như tính nghiêm túc, tính khoa học và đạo đức của nghiên cứu sinh.
Consequently, the only evaluation criteria will be the scientific value of the approach, the originality of the thesis, as well as the seriousness, scientific and ethical probity of the doctoral student.