What is the translation of " GIẢI CÀNH CỌ VÀNG " in English?

• the palme d'or

Examples of using Giải cành cọ vàng in Vietnamese and their translations into English

Nếu có giải Cành cọ vàng cho dịch vụ tốt nhất, họ phải trao nó cho HMA!
If there was a Palme d'Or of the best service, they should award it to HMA!

Từ xưa đến nay chưa có bộ phim Hàn Quốc nào từng giành giải Cành Cọ Vàng hay từng được đề cử Oscar.
No South Korean film has ever won the Palme d'Or or ever been nominated for an Oscar.

Tôi xin lỗi không chuẩn bị bài phát biểu bằng tiếng Pháp, bởi tôi không kỳ vọng đoạt giải Cành cọ Vàng.
I'm sorry I didn't prepare this speech in French, but I didn't expect to win the Palme d'Or.

Trong năm 2014, bộ phim thứ bảy của ông Winter sleep đã giành giải Cành Cọ Vàng và giải thưởng FIPRESCI.
In 2014, his seventh feature film Winter Sleep won the Palme d'Or as well as the FIPRESCI prize.

Bà từng đoạt giải Cành cọ vàng năm 1993 với phim“ The Piano” và là người phụ nữ đầu tiên được đề cử Oscar dành cho đạo diễn.
She won the Palme d'Or Award in 1993 for"The Piano" and is the first female director nominated for an Oscar.

Vào năm 1956, một bộ phim tài liệu của Jacques Cousteau đã thắng cả hai giải Cành cọ Vàng và giải Oscar.
In 1956, a documentary by Jacques Cousteau won both the Palme d'Or and an Oscar award.

Tôi đã nhận được giải Cành cọ vàng ngày hôm nay tại Cannes nhưng tôi không phải là đạo diễn duy nhất của Hàn Quốc có thể nhận giải thưởng đó.”.
I got the Palme today in Cannes but I'm not the only Korean director who could receive that award.

Husson là 1 trong 3 đạo diễn nữ trong số 21 nhà làm phim tham gia tranh giải Cành cọ Vàng năm nay.
Husson is one of three female filmmakers out of the 21 movies in competition for the Palme d'Or this year.

Tháng sau, Kore- eda chiến thắng giải Cành Cọ Vàng với bộ phim Shoplifters và trở thành nhà làm phim Nhật Bản thứ tư chiến thắng tại LHP Cannes.
Two months later, Kore-eda won the Palme d'Or for“Shoplifters,” becoming only the fourth Japanese filmmaker to win at Cannes.

Phim được công chiếu vào ngày 20 tháng 5 năm 2000, tại Liên hoan phim Cannes 2000, nơi nó được đề cử cho giải Cành cọ vàng.
The film premiered on 20 May 2000, at the 2000 Cannes Film Festival, where it was nominated for the Palme d'Or.

Đối với những phim thắng giải Cành Cọ Vàng và những phim uy tín gắn với tên tuổi tác giả, các bản làm lại bằng tiếng Anh không nằm trong tương lai của chúng.
For films like the Palme D'Or winner and other auteur-driven prestige films, English-language remakes are not in their futures.

Phim Shoplifters- của đạo diễn gạo cội người Nhật Hirokazu Koreeda đã đoạt giải Cành cọ vàng tại LHP Cannes 2018 sẽ có mặt tại LHPQT HN lần thứ V.
Shoplifters by Japanese Director Hirokazu Koreeda won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival 2018 will be present at the V Ha Noi International Festival.

Babel đã được chọn để tranh giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes 2006, nơi González Iñárritu giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Babel was selected to compete for the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival, where González Iñárritu won the Best Director Award.

Winter Sleep là bộ phim thứ hai của một đạo diễn Thổ Nhĩ Kỳ giành chiến thắng giải Cành Cọ Vàng tại Cannes sau bộ phim The Way của Yilmaz Guney và Serif Goren( 1982).
Winter Sleep is only the second film by a Turkish director to win the Palme d'Or, after Yilmaz Guney and Serif Goren's The Way won in 1982.

Đây là tác phẩm không nói tiếng Anh đầu tiên thắng giải" Phim xuất sắc" ở Oscar( Mỹ) và là tác phẩm thứ hai đoạt giải Cành Cọ Vàng ở LHP Cannes( Pháp).
This is the first non-English work to win the Best Picture at the Oscars(USA) and the second work to win the Palme d'Or at Cannes(France).

Apichatpong Weerasethakul, đạo diễn từng đoạt giải Cành Cọ Vàng danh giá tại Liên Hoan phim Cannes năm 2010, cho biết Thái Lan không có“ tự do thực sự”.
Apichatpong Weerasethakul, winner of the prestigious Cannes Film Festival Palme d'Or prize in 2010, said Thais did not have"genuine freedom".

Đây là tác phẩm không nói tiếng Anh đầu tiên thắng hạng mục quan trọng nhất của Oscar( Mỹ) và là tác phẩm thứ hai đoạt giải Cành Cọ Vàng ở LHP Cannes( Pháp).
This is the first non-English work to win the Best Picture at the Oscars(USA) and the second work to win the Palme d'Or at Cannes(France).

Được chỉ đạo bởi người thắng giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm nay Hirokazu Kore- eda, bộ phim có các phân đoạn của năm đạo diễn trẻ Nhật Bản lấy bối cảnh ở Nhật Bản trong tương lai gần.
Supervised by this year's Cannes Palme d'Or winner Hirokazu Kore-eda, the film features segments by five young Japanese directors set in a near-future Japan.

The Pianist( 2012)- bộ phim gây xúc động mạnh mẽ của đạo diễn Roman Polanski và là tác phẩm kinh điển về chủ đề trại tập trung, nạn diệt chủng đã giành giải Cành Cọ Vàng tại LHP Cannes 2002.
The Pianist(2002)- a touched film directed by Roman Polanski and a classic film on concentration camp theme and genocide. It was awarded the Palme d'Or at the 2002 Cannes Film Festival.

Chuẫn đạo diễn cao năm nay phải là Bong Joon Ho, người có Parasite thắng giải Cành Cọ Vàng và tiếp tục là bộ phim đứng đầu hầu hết các danh sách được yêu thích tại các liên hoan phim.
The directors high bar this year has to be Bong Joon-Ho whose Parasite won the Palme d'or and continues to be the film topping most of the list of favorites at festivals.

Taxi Driver đã giành Giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1976[ 7] đồng thời có được 4 đề cử giải Oscar trong đó có giải Vai nam chính cho De Niro và Vai nữ phụ cho cô bé 14 tuổi Jodie Foster.
Taxi Driver won the Palme d'Or at Cannes in 1976[7] and there are four Oscar nominations including that for male lead for De Niro and The female side for her 14-year-old Jodie Foster.

Một trong những vinh dự sớm nhất của Wender là một Giải thưởng BAFTA cho đạo diễn xuất sắc nhất cho bộ phim kể chuyện Paris, Texas( 1984) của ông, và phim này cũng đã giành giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes 1984.
One of Wenders' earliest honors was a win for the BAFTA Award for Best Direction for his narrative drama Paris, Texas(1984), which also won the Palme d'Or at the 1984 Cannes Film Festival.

Phim ngắn đầu tay của cô- Peel( 1982)- đã đoạt giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1986, cùng các giải thưởng khác tiếp theo cho các phim ngắn Passionless Moments( 1983) và Girls Own Story( 1984).
Her first short film, Peel(1982) won the Palme D'Or at the 1986 Cannes Film Festival and other awards followed for the shorts Passionless Moments(1983) and Girls Own Story(1984).

Ngoài Caché( 2005), đạo diễn Michael Haneke là tác giả của nhiều bộ phim nổi tiếng từng được tham dự tranh giải Cành Cọ Vàng như Funny Games( 1997), Code Unknow: Incomplete Tales of Several Journeys( 2000), The Piano Teacher( 2011).
Michael Haneke previously won the Palme d'Or for The White Ribbon in 2009 and has been in the running on four other occasions: for Funny Games(1997), Code Unknown: Incomplete Tales of Several Journeys(2000), The Piano Teacher(2001) and Hidden(2005).

Đây là nhà phân phối đằng sau bộ phim thắng giải Cành Cọ Vàng Parasite của Bong Joon Ho, và những thành công phòng vé như The Man From Nowhere và Extreme Job năm nay, phim sau đã được lên kế hoạch làm lại bản Mỹ với Kevin Hart.
It's the distributor behind Bong Joon-ho's Cannes Palme D'Or winner Parasite, and box office hits like The Man From Nowhere and this year's Extreme Job, the latter of which is already set to get a U.S. remake with Kevin Hart.

Sau khi làm nên lịch sử tại Liên hoan phim Cannes 2019 bằng cách trở thành đạo diễn đầu tiên của Hàn Quốc giành giải Cành cọ vàng, đạo diễn Parasite Bong Joon Ho đã khuyến khích mọt phim trên khắp thế giới tìm kiếm thêm các tác phẩm của điện ảnh Hàn Quốc.
After making history at the 2019 Cannes Film Festival by becoming the first South Korean director to win the Palme d'Or,‘Parasite' director Bong Joon-ho encouraged cinephiles around the world to seek out more works of South Korean cinema.

Bất chấp khó khăn, bộ phim Othello vẫn giành được giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1952 và bộ phim Touch of Evil cũng giành được giải thưởng cao nhất tại Brussels World Fair, dù vậy thì Welles lại coi The Trial và Chimes at Midnight mới là hai bộ phim xuất sắc nhất của ông.
Despite these difficulties Othello won the 1952 Palme d'Or at the Cannes Film Festival and Touch of Evil won the top prize at the Brussels World Fair, while Orson Welles himself considered The Trial and Chimes at Midnight to be the best of his efforts.

Hương vị anh đào của đạo diễn Abbas Kiarostami đã giành giải Cành cọ Vàng tại Liên hoan Phim Quốc tế Cannes năm 1997 và giải Phim tiếng nước ngoài hay nhất của Hiệp hội phê bình phim Quốc gia Hoa Kỳ năm 1999.
Taste of Cherry, directed by Abbas Kiarostami won the Palme d'Or at the Cannes International Film Festival in 1997 and Best Foreign Language Film Award of the US National Society of Film Critics in 1999.

Bộ phim thắng giải Cành Cọ Vàng Parasite đã lấy giải Phim hay nhất tại Giải thưởng điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 40, và trong số 18 giải thưởng, bộ phim và các diễn viên đã được đề cử ở 11 hạng mục và mang về tổng cộng năm giải tại lễ trao giải được tổ chức tại khách sạn Paradise City ở Incheon vào tối 21/ 11.
Palme d'Or winner“Parasite” took home Best Picture at the 40th Blue Dragon Film Awards, and out of 18 awards, the film and its actors were nominated in 11 categories and took home a total of five at the award ceremony held at Paradise City hotel in Incheon on Thursday evening.

Bất chấp khó khăn, bộ phim Othello vẫn giành được giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 1952 và bộ phim Touch of Evil cũng giành được giải thưởng cao nhất tại Brussels World Fair, dù vậy thì Welles lại coi The Trial và Chimes at Midnight mới là hai bộ phim xuất sắc nhất của ông.
Despite difficulties, the film Othello has won the Palme d'Or at Cannes in 1952 and Touch of Evil movie also won the top prize at the Brussels World Fair, even back then Welles considered The Trial and Chimes Midnight at the two films is his best.