Examples of using Giống cha in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và giống cha nàng.
Like your father.Thì làm giống cha".
So, be like your Father.”.Nó giống cha nó hơn”.
Were more like his father.".Mẹ con cũng giống cha.
Your mother is like me.Nó giống cha nó mà=.
(He is just like his father.).Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
cha mẹ nuôi
khỏi cha mẹ
người cha nói
cha ông qua đời
giúp cha mẹ
cha nuôi
cha ơi
cha mẹ muốn
cha mẹ nói
mất cha
More
David rất giống cha nó.
David is like his father.Ông Đại úy có vẻ rất giống Cha.
The captain sounds a lot like Papa.Trông hơi giống Cha.
That looks a little like Daddy.Nó giống cha nó ở điểm đó đấy.
He is like his father in that regard.Vài người giống cha cô.
Few men are like your father.Đàn ông không nhiều người giống cha.
There aren't a lot of men like Daddy.David rất giống cha nó.
Phụ nữ thích người có mùi giống cha mình.
Women choose men who smell like dad.Tôi có lẽ giống cha tôi hơn.
Maybe I should be more like dad.Cháu sẽ là học giả giống cha nhé.
You will be a scholar like your father.Có vẻ cô giống cha nhiều hơn.".
You look more like your father.”.Hai người bọn họ chẳng ai giống cha cả……”.
All men are not like your father.”.Cậu hát giống cha cậu,” Peeta nói.
Just like your father,” says Peeta.Thằng bé mỗi ngày lại càng giống cha nó.
He was more like his father every day.Càng ngày càng giống cha ngươi.
You're becoming more like your father.Again he laughs… like my father.Tại sao lớn lên không giống cha nó chút nào?”.
Why don't they grow up like their father instead?".Không biết tạisao cứ con gái là giống cha.
I know why my daughter is like her father.Ngươi trông giống cha ngươi khi còn trẻ.
You look just like your father looked when he was a young man.Ông có nụ cười phúc hậu giống cha cô.
You have a beautiful smile just like your dad.Chỉ cần đứa trẻ kia trông giống cha nó thôi?
But shouldn't a boy look like his father?Cháu biết, cháu bắt đầu nói chuyện giống cha.
I know, I know. I'm beginning to sound like my father.Bé trai 5tháng tuổi trông hoàn toàn giống cha”, cô nói.
The five-month-old baby looks a lot like his father,"she said.Một người có thể giống ông nội mà không giống cha.
A man may be Tôi cho rằng ông Kim Jong-un từ lâu đã luyện tập cách viết giống cha và ông nội.
I assume Kim has long practiced to write like his father and 
