What is the translation of " GIỜ CHIỀU KHI " in English?

• p.m. when
• pm when
• afternoon hours when

Examples of using Giờ chiều khi in Vietnamese and their translations into English

Đã gần năm giờ chiều khi nàng về đến nhà.
It was almost 5 p.m. when she got back home.

Không có ngồi sau bàn đẩy bút chì và ngáp vào lúc 2 giờ chiều khi một trong những công v.
There's no sitting behind a desk pushing pencils and yawning at 2 pm when one of these dangerous jobs are your career.

Lúc bốn giờ chiều, khi tôi ở trường về.
When at four in the afternoon I come back from the school.

Tôi thường hành thiền lúc 6 giờ sáng, và 6 giờ chiều khi đàn chim bắt đầu bay về tổ.
I do it at 6 a.m. and 6 p.m. when the birds begin to retire in the evening.

Và giữa 3 và 4 giờ chiều, khi họ đang nghỉ ngơi uống cà phê, sau đó là 8 giờ tối.
I would say between 3 and 4 p.m. when they're taking a coffee break, then 8 o'clock.

Hoa nhàiHoa nhài nở từ 6- 8 giờ chiều, khi nhiệt độ xuống thấp.
Jasmine opens its flowers up between 6 and 8 PM, when the temperature is lower.

Đó là 2 giờ chiều khi tôi đến Nam Pullu, nhưng tôi quyết định không quá lo lắng về thời gian.
It was 2 PM when I reached South Pullu, but I decided not to worry too much about time.

Đây là hình con Kanguroo già lúc 5 giờ chiều, Khi nó đứng được trên đôi chân sau đẹp đẽ của mình.
This is the picture of Old Man Kangaroo at 5 in the afternoon, when he got his beautiful hind legs.

Điều này đặc biệt quan trọng trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều, khi ánh sáng UV mạnh nhất.
This is particularly important between the hours of 10 AM and 4 PM, when UV light is strongest.

Tình hình leo thang vào khoảng 5 giờ chiều, khi quân đội được lệnh giải tán những người biểu tình.
The situation escalated around 5 p.m., as troops were ordered to disperse the protesters.

Các nhà chức trách nói với tờ The Canadian Press rằng vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 5 giờ chiều khi một chiếc xe tải va chạm với xe buýt.
Authorities told The Canadian Press that a crash occurred at about 5 p.m. when a truck collided with the bus.

Đôi khi là vào lúc ba giờ chiều, khi bạn được vây quanh bởi bạn bè, giữa những tiếng cười đùa.”.
Sometimes it's at 3 PM, when you're with your friends, half way through a laugh.".

Một công ty giao hàng thực phẩm có thể thấy hiệu suất tốt nhất vào thứ Năm lúc 5 giờ chiều khi mọi người có khuynh hướng suy nghĩ về việc đặt bữa tối.
A food delivery company might see the best performance on Thursday at 5 pm when people are more inclined to be thinking about ordering dinner.

Đôi khi là vào lúc ba giờ chiều, khi bạn được vây quanh bởi bạn bè, giữa những tiếng cười đùa.”.
Sometimes it happens at 3pm, while you are with friends and you are halfway through a laugh.”.

Ví dụ: quảng cáo cho một giờ vui vẻ sẽ không thành công vào lúc 3 giờ sáng lúc 1 giờ chiều khi khách hàng đưa ra quyết định cho kế hoạch buổi tối của họ.
For example, advertising for a happy hour won't be as successful at 3 am as at 1 pm when customers are making decisions for their evening plans.

Tuy nhiên gần đến sáu giờ chiều khi chúng con ăn bữa tối, anh lại yên lặng cho đến khi chúng con ăn xong.
Towards six o'clock when we had our evening meal he quietened down until we had finished.

Nếu con chó của bạn cảm thấy lạnh, hãy cố gắng đi bộ vào buổi sáng muộn hoặc đầu giờ chiều khi nhiệt độ ấm hơn một chút, và tránh đi bộ buổi sáng sớm hoặc buổi tối muộn.
If your dog feels the cold, try to walk him/her in the late morning or early afternoon hours when temperatures are a bit warmer, and avoid early or late evening walks.

Khoảng 2 hoặc 3 giờ chiều, khi chợ sắp đóng cửa, những hàng thịt, cá, rau quả có thể giảm giá đến 50%.
At two or three in the afternoon, when the market is about to close, the meat, fish, and fruits and vegetables stalls may offer discounts of up to 50%.

Lần cuối cùng tôi nhìn thấy Powell là vào khoảng ba giờ chiều khi anh đi vào bóng râm của một dãy núi ở phía bên kia thung lũng.
My last sight of Powell was about three in the afternoon as he entered the shadows of the range on the opposite side of the valley.

Đặc biệt là khoảng 3 giờ chiều, khi bạn đã ngồi ở bàn làm việc cả ngày, thêm một chút hỗ trợ trở lại hoặc điều chỉnh không bao giờ là một điều xấu!
Especially around 3 pm, when you have been sitting at your desk all day, a little extra back support or adjustment is never a bad thing!

Nhưng, điều này sẽ gợi ý thời điểm tốt nhất để đăng là trong ngày làm việc trong khoảng thời gian từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều khi khán giả hoạt động nhiều nhất trên Facebook.
But, to me, this would suggest our best times to post are during the work day between the hours of 9 a.m. to 5 p.m. when our audience are most active on Facebook.

Nên có các hoạt động ngoài trời trước 11 giờ sáng và sau 4 giờ chiều khi mặt trời không ở lúc mạnh nhất hoặc vào các thời điểm trong ngày khi chỉ số UV là 3 hoặc ít hơn.
Plan outdoor activities before 11 a.m. and after 4 p.m., when the sun is not at its strongest, or any time of the day when the UV Index is 3 or less.

Bức ảnh này được chụp từ bãi biển Dockweiler ở Los Angeles, dưới đường bay của những chiếc phi cơ trong khoảng từ 5- 7 giờ chiều, khi ánh mặt trời đã bắt đầu ngả bóng trên đỉnh máy bay.
This is shot from Dockweiler beach in Los Angeles directly under the path of departing flights between the hours of 5-7pm, when light from the setting sun illuminates the bottoms of the planes.

Nên có các hoạt động ngoài trời trước 11 giờ sáng và sau 4 giờ chiều khi mặt trời không ở lúc mạnh nhất hoặc vào các thời điểm trong ngày khi chỉ số UV là 3 hoặc ít hơn.
Planning outdoor activities before 9:00 a.m. and after 4:00 p.m. when the sun is not at its strongest or at any time of the day when the UV index is 3 or less.

Bạn có thể nhận thức về nhịp sinh học khi bạn buồn ngủ vào lúc 10- 11 giờ đêm, bạn tự động thứ dậy vào lúc 7 giờ sáng, bạn hơi thiếu tỉnh táo vào buổi trưa, có thể lúc 3- 4 giờ chiều khi bạn cần một tách cà phê.
You recognize circadian rhythms by the fact that you get sleepy at 10 or 11 at night, you wake up automatically at 7 in the morning, you have a dip in your alertness in the midday, maybe at 3 or 4 in the afternoon when you need a cup of coffee, so that is the clock.

Hai tiếng nổ lớn không rõ vị trí cũng đã được nghe thấy từ bên trong ngôi trường vào đầu giờ chiều khi quân đội Pakistan được huy động chiến đấu với những tay súng.
Outside the school, two loud booms of unknown origin were heard coming from the scene in the early afternoon, as Pakistani troops battled with the attackers.

Sau 5 giờ chiều, khi tất cả những người leo núi lẽ ra phải chui vào các túi cứu hộ của họ trong lều ở nơi cắm trại, một cơn bão dữ dội tạt vào dãy núi và giết chết 5 nhà leo núi trong nhóm( và 3 người khác ở bên bờ Tibetan của đỉnh Everest), trong đó có cả Hall và Fischer.
After 5 pm, when all the climbers should have been crawling into their life-protecting tents back at the high camp, a violent storm hit the mountain and killed five climbers in the party(and three others on the Tibetan side of Mount Everest) caught in the open, including both Hall and Fischer.

Nên có các hoạt động ngoài trời trước 11 giờ sáng và sau 4 giờ chiều khi mặt trời không ở lúc mạnh nhất hoặc vào các thời điểm trong ngày khi chỉ số UV là 3 hoặc ít hơn.
If you can, plan your outdoor activities before 11 a.m. or after 4 p.m., when the sun is not at its strongest, or any time of the day when the UV Index is 3 or less.

Vụ này xảy ra ở khu phố Corona thuộc Queens, thành phố New York, hôm Chủ Nhật, 12 Tháng Giêng, vào lúc khoảng 2 giờ chiều, khi ông Edgar Moncayo, 71 tuổi, đến căn nhà ông làm chủ ở khu 3200 đường 102nd Street để gặp người thuê Alex Garces, 22 tuổi, về việc thiếu tiền thuê nhà.
The incident occurred in the Corona neighborhood of Queens, New York City, on Sunday at around 2:30 p.m. when 71-year-old Edgar Moncayo went to the home that he owned in the 3200 block of 102nd Street to reportedly confront his 22-year old tenant, Alex Garces, over missed rental payments.