What is the translation of " GIỜ THỨ BA " in English?

• third hour

Examples of using Giờ thứ ba in Vietnamese and their translations into English

Lúc đóng đinh Ngài, là giờ thứ ba.
And it was the third hour, and they crucified him.

Ðúng giờ thứ ba, thì họ đã đóng đinh Ngài.
It was the third hour and they crucified Him.”.

Lúc chúng đóng đinh Người là giờ thứ ba( tức 9 giờ sáng).
It was the third hour when they crucified him," that is, 9 o'clock….

Và thời gian là giờ thứ ba của đêm Vâng, và bây giờ nó thật đáng sợ khi ngủ.
And the time is the third hour of the night(Yes, and now it's scary to sleep.).

Tên của nó xuất phát từ tiếng Latin và dùng để chỉ giờ thứ ba trong ngày sau bình minh.
Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn.

Một giờ thứ ba tuần phát sóng phát sóng 2007- 2008, độc quyền trên ABC News Now.
A third hour of the weekday broadcast aired from 2007 to 2008, exclusively on ABC News Now.

Lọc thành phần, uống thuốc sắc 3 lần một ngày trong giờ thứ ba trước bữa ăn.
Strain the composition, drink a decoction 3 times a day for the third hour before the meal.

Khi cuộc vây bắt bước sang giờ thứ ba, kẻ tình nghi 24 tuổi vẫn chưa cho thấy dấu hiệu đầu hàng.
As the standoff entered its third hour, the 24-year-old suspect showed no signs of surrendering.

Những người nầy chẳng phải say như các ngươi ngờ đâu, vì bây giờ mới là giờ thứ ba ban ngày.
For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;

Chúa của chúng ta bị treo trên Thập Tự Giá vào giờ thứ ba, tức là vào khoảng chín giờ sáng.
Our Lord Jesus Christ was crucified on the third hour, which is nine o'clock in the morning.

Những người nầy chẳng phải say như các ngươi ngờ đâu, vì bây giờ mới là giờ thứ ba ban ngày.
For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

Chúng cũng làm tăng đáng kể giấc ngủ sóng chậm trong giờ thứ ba, qua trung gian lầ kích hoạt thụ thể CB1.
They also significantly increase slow-wave sleep during the third hour, mediated by CB1 receptor activation.

Giờ thứ ba tập trung vào tiếng Anh thực tế và kỹ năng học tập để giúp bạn sử dụng tiếng Anh, bạn đã học được.
The third hour focuses on practical English and study skills to help you use the English you have learnt.

Chúa của chúng ta bị treo trên Thập Tự Giá vào giờ thứ ba, tức là vào khoảng chín giờ sáng.
Our Lord was put on the Cross at the third hour, which would be nine o'clock in the morning.

Từ giờ thứ ba cho tới chiều tối con sẽ làm các việc tay chân, để con sẽ được chỉ dạy về mọi thứ..
From the third hour until evening you will occupy yourself in some manual works, in order that you may be instructed in all things.

Không, những người này không say rượu đâu, như các người tưởng- vì ngày mới đến giờ thứ ba,-- 16 nhưng đó là điều tiên tri Yôel đã nói.
For these are not drunken as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day; 16 but this is that which was spoken by the prophet Joel.

Từ giờ thứ ba cho tới chiều tối con sẽ làm các việc tay chân, để con sẽ được chỉ dạy về mọi thứ..
From the third hour until the evening thou wilt occupy thyself in some manual works, in order that thou mayest be instructed in all things.

Những người nầy chẳng phải say như các ngươi ngờ đâu, vì bây giờ mới là giờ thứ ba ban ngày. ⚓ 16 Nhưng ấy là điều đấng tiên tri Giô- ên đã nói tiên tri rằng.
For these are not drunk as you suppose, for it is the third hour of the day, 16 but this is the[thing] spoken through the prophet Joel4.

Hãy làm như thế mỗi giờ thứ ba, ngày và đêm, chắp hai bàn tay, với đầu gối phải chạm đất và thượng y trên một vai.
Do so every third hour, day and night, joining palms, with the right kneecap touching the ground and the upper garment arranged on one shoulder.

Nhân viên cứu hỏa được gọi đến ngôi nhà ở Singleton cách 200km( 120 dặm) về phía tây bắc của Sydney, vào khoảng 03: 30 giờ địa phương ngày thứ tư( 17: 30 giờ Thứ Ba).
Firefighters were called to the home in Singleton, 200km(120 miles) north-west of Sydney, at about 03:30 local time on Wednesday(17:30 GMT Tuesday).

Bắt đầu khoảng một giờ thứ ba sau khi chết, những thay đổi hóa học trong tế bào của cơ thể khiến tất cả các cơ bắt đầu cứng lại.
Beginning approximately in the third hour after death, chemical changes within the body's cells cause all of the muscles to begin stiffening.

Sau khi đã thỏa thuận với thợ là mỗi ngày một quan tiền, ông sai họ vào vườn nho làm việc Khoảng giờ thứ ba ông lại trở ra, thấy có những người khác ở không, đang đứng ngoài chợ.
And after coming to an agreement with the workers for a denarius per day, he sent them into his vineyard.3 And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.

Bắt đầu khoảng một giờ thứ ba sau khi chết, những thay đổi hóa học trong tế bào của cơ thể khiến tất cả các cơ bắt đầu cứng lại.
Beginning around in the 3rd hour after the death, again based on several factors, the chemical modifications within body cells makes the entire muscles to start stiffening.

Phần" Male/ Female Hour" diễn ra vào giờ thứ hai của chương trình trong các ngày thứ Tư. Phần" Ultimate Issues Hour" diễn ra vào giờ thứ ba của chương trình trong các ngày thứ Ba..
Other regular segments are the"Male/Female Hour", occurring on the second hour of his Wednesday show, and"Ultimate Issues Hour", which takes place on the third hour of his Tuesday show.

Giờ thứ ba, ông ra và thấy có những người khác còn vô công rỗi nghề đứng nơi đầu chợ, 4 nên ông bảo họ:" Cả các anh nữa, hãy đi vào vườn nho!
And going out about the third hour he saw others standing idle in the market place; 4 and to them he said,‘You go into the vineyard too, and whatever is right I will give you.'!

Ðoạn, quản cơ đòi hai viên đội trưởng, dặn rằng: Vừa giờ thứ ba đêm nay, hãy sắm sẵn hai trăm quân, bảy mươi lính kỵ, hai trăm lính cầm giáo, đặng đi đến thành Sê- sa- rê.
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

Tới ngày Chúa Nhật, vào giờ thứ ba, khi Chúa Thánh Thần ngự xuống trên các tông đồ trong một đám mây, thì Chúa Kitô cũng ngự xuống với một nhóm đông đảo các thiên thần và tiếp nhận linh hồn Mẹ yêu dấu của Người.
And when the Lord's day came, at the third hour, just as the Holy Spirit descended upon the apostles in a cloud, so Christ descended with a multitude of angels, and received the soul of His beloved mother.

Trong giờ đầu tiên, mực nước sẽ tăng thêm 1 phần mười của tổng số( 12 m) hoặc: 1 m Trong giờ thứ hai, mực nước sẽ tăng thêm 2 phần mười hai trong tổng số( 12 m) hoặc: 2 m Trong giờ thứ ba, mực nước sẽ tăng thêm 3 phần mười hai trong tổng số( 12 m) hoặc: 3 m Điều này làm cho mực nước tăng thêm lúc 3: 00 chiều là 6 mét.
In the first hour the water level would rise by 1 twelfth of the total(12 m) or: 1 m In the second hour the water level would rise by another 2 twelfths of the total(12 m) or: 2 m In the third hour the water level would rise by another 3 twelfths of the total(12 m) or: 3 m This gives the increase in the water level by 3:00 p.m. as 6 metres.

Ðoạn, quản cơ đòi hai viên đội trưởng, dặn rằng: Vừa giờ thứ ba đêm nay, hãy sắm sẵn hai trăm quân, bảy mươi lính kỵ, hai trăm lính cầm giáo, đặng đi đến thành Sê- sa- rê.
He called to himself two of the centurions, and said,"Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.".