What is the translation of " GIỜ TRONG TUẦN " in English?

• hours a week

Examples of using Giờ trong tuần in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi mở lớp học cho rất nhiều giờ trong tuần.
And we studied a lot of hours per week.

Tôi dành khoảng 5- 6 giờ trong tuần để thực hành cello.
I practice about 5-6 hours a week on the cello.

Thủ tục được lặp lại cứ sau sáu giờ trong tuần.
The procedure is repeated every six hours during the week.

Tổng cộng tốn mất bảy giờ trong tuần của cô ấy.
Winds up taking seven hours of her week.

Bạn có bao nhiêu giờ trong tuần có thể dành cho công việc này?
How many hours per week are you available for this job?

Giờ trong tuần bắt đầu vào ngày 5/ 6( 3 giờ làm thêm).
Hours in the week beginning 5/6(3 hours overtime).

Tổng cộng họ mất gần 5 giờ trong tuần làm việc bình thường.
That adds up to almost 5 full hours in a regular work week.

Sự phơi nhiễm khí Clo không được vượt quá 0,5 ppm( 8- giờ- trọng lượng trung bình- 40 giờ trong tuần).
Exposure to chlorine should not exceed 0.5 ppm(8-hour time-weighted average- 40 hour week.).

Ngoài ra, bạn còn có cơ hội dạy tiếng Anh vài giờ trong tuần với một khoản tiền nhỏ.
There's also an opportunity to tutor English a couple hours a week for a small stipend.

Nếu bạn sẵn sàng dành thời gian một giờ trong tuần cho việc tiếp thị doanh nghiệp của mình, chúng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thích các kết quả đạt được.
If you're willing to spend an hour a week on marketing your business, we think you will like the results.

Trong số đông của các nhà tiếp thị( marketers) khoảng 71% sẽ bỏ ra ít hơn năm giờ trong tuần cho tiếp thị trực quan- theo một cuộc khảo sát.
The overwhelming majority of marketers(71 percent) spend less than five hours a week making visuals, according to the survey.

Thư viện mở cửa 24 giờ trong tuần và các trợ giảng có sẵn để giúp bạn với các bài tập khác nhau của bạn tại Trung tâm Hỗ trợ Học tập.
The library is open 24 hours during the week and tutors are available to help you with your various assignments in the Center for Academic Support.

Bạn có thể quyết định sẵn sàng để dạy tiếng Pháp toàn thời gian, hoặc chỉ một vài giờ trong tuần, hoặc chỉ đôi khi bạn có tất cả sự linh hoạt mà bạn muốn.
You can decide to be available full-time, or just some hours in the week, or only occasionnaly… You have all the flexibility that you want.

Nhưng nếu cô ấy làm 60 giờ trong tuần, bạn không thể không trả thêm tiền cho 20 giờ làm tăng ca của cô ấy mà chỉ để cô ấy làm việc 20 tiếng vào tuần tiếp đó.
For example if you work 60 hours this week, the boss cannot avoid overtime pay by letting you work only 20 hours the next week..

Không nên: chia sẻ về cùng một sự kiện mỗi giờ trong cả tuần.
Don't share the same event every hour for a week straight.

Nếu bạn làm việc nhiều hơn 40 giờ trong một tuần, phải được trả tiền làm them giờ..
If you work over 40 hours a week, you must be paid.

Tôi phải làm bao nhiêu giờ trong một tuần mới kiếm đủ số tiền cần thiết?
How many hours a week do I need to work to make enough money?

Dù bạn ở độ tuổi nào, xuất thân, trình độ hay thành công ra sao, tất cả chúng ta đều có 168 giờ trong một tuần.
No matter your age, your background, your education, or your successes, we are all granted 168 hours a week.”.

Làm việc hơn 60 giờ trong một tuần có liên quan đến thêm 23% nguy cơ chấn thương.
Those who work 60 hours per week have a 23 percent higher injury hazard rate.

Xin lưu ý rằng nếu bạn làm việc hơn 20 giờ trong một tuần, bạn sẽ phải trả tiền cho an sinh xã hội.
You should pay attention that if you work more than twenty hours per week then you have to pay taxes to the German social security system.

Làm việc hơn 60 giờ trong một tuần có liên quan đến thêm 23% nguy cơ chấn thương.
Working more than 60 hours per week relates to additional 23% accident risk.

Những ca nhiễm trùng này có thể rất khó điều trị và thường yêu cầu bệnh nhân bôi thuốc nhỏ mắt kháng sinh mỗi giờ trong vài tuần hoặc vài tháng.
These infections can be difficult to treat and often require patients to apply antibiotic eye drops every hour for weeks or months at a time.

Doanh nghiệp trên toàn thế giới trả lời họ phải mất ít nhất 3 giờ trong một tuần làm việc để đánh giá và nghiên cứu bảo mật.
Fifty-eight percent of worldwide respondents spent less than three hours per week working on, evaluating and researching IT security.

Ba mươi năm trước, Boyd và Gumpert đã có một cuộc nghiên cứu và chỉ ra 60% người quản lý các doanh nghiệp vừa và nhỏ làm việc hơn 50 giờ trong một tuần, trong đó 25% làm việc trong hơn 60 giờ một tuần..
Thirty years ago, Boyd and Gumpert(1983) suggested that 60% of SME owner-managers worked more than 50 hours a week, with 25% working over 60 hours..

Nhiều người trong số các nhà lãnh đạo này, tuy rằng rất bận rộn, đều dành ít nhất một giờ đồng hồ mỗi ngày( hoặc 5 giờ trong một tuần làm việc điển hình) trong toàn bộ sự nghiệp của mình cho các hoạt động có thể được xem là thực hành hoặc học tập có chủ đích.
Many successful leaders, despite being extremely busy, set aside at least an hour a day(or five hours a week) over their entire career for activities that could be classified as deliberate practice of learning.

Họ có thể làm việc tại trường đại học( tùy vào tình trạng sẵn có) trong một khoảng thời gian không quá 20 giờ trong một tuần, và đủ điều kiện để đăng ký cho việc đào tạo thực tế tùy chọn sau khi hoàn thành các nghiên cứu của họ trong LL. M. chương trình.
They may work at the University(subject to availability) for a time not exceeding 20 hours a week, and are eligible to apply for optional practical training subsequent to completion of their studies in the LL.M. program.

Doanh nghiệp quy mô trung bình phải đối phó nhiều sự cố an ninh mạng, trong số đó có 55% phải mất 5 giờ để kiểm tra và khắc phục.- 58% doanh nghiệp trên toàn thế giới trả lời họ phải mất ít nhất 3 giờ trong một tuần làm việc để đánh giá và nghiên cứu bảo mật.
Thirty percent of mid-sized organizations had to manage multiple network security incidents, of which 55 percent took up to five hours to investigate and remediate, while 58 percent of worldwide respondents spent less than three hours per week working on, evaluating and researching IT security.

Các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng làm việc dưới ánh sáng huỳnh quang sáng thường được sử dụng trong các toà nhà văn phòng, trường học và các không gian thương mại khác trong 40 giờ hoặc nhiều giờ trong một tuần làm tăng nguy cơ đục thủy tinh thể và các bệnh về mắt khác gọi là pterygia.
The researchers found that working under the bright fluorescent lights usually used in office buildings, schools, and other commercial spaces for 40 or more hours a week increases the risk of cataracts and another eye disease known as pterygia, in which a non-cancerous tissue grows on the white portion of the eye and may eventually block your vision.