What is the translation of " GIỮ LẠI TẤT CẢ CÁC " in English?

• retain all
• keep all
• retains all
• retaining all

Examples of using Giữ lại tất cả các in Vietnamese and their translations into English

Giữ lại tất cả các hóa đơn và kiểm tra vào cuối tuần.
Keep all pending bills there and check it weekly.

Và bạn có thể giữ lại tất cả các lợi nhuận đạt được cho riêng mình.
This means you can keep All The Profit For Yourself.

Ý tưởng là bạn nhân bản các mô hình hiện có ổ cứng vào SSD, giữ lại tất cả các cài đặt.
The idea is that you clone the existing hard drive into the SSD, retaining all settings.

Detach() giữ lại tất cả các jQuery data liên quan đến các phần tử được loại bỏ.
Detach() keeps all jQuery data associated with the removed elements.

Rễ với phương pháp nấu ăn này giữ lại tất cả các chất dinh dưỡng và là một món ăn ngon.
Root with this method of cooking retains all the nutrients and is a tasty dish.

Bạn có thể giữ lại tất cả các tài sản mà pháp luật nói rằng được miễn giảm khỏi yêu sách từ các chủ nợ.
You can keep all property which the law says is exempt from the claims of creditors.

Với một vòng quay như vậy, nước trái cây không nóng lên và giữ lại tất cả các nguyên tố vi lượng có lợi.
With such a spin, the juice does not heat up and retains all the beneficial microelements.

TI cũng dự kiến giữ lại tất cả các quy trình và cơ sở sản xuất hiện đang được sử dụng của National.
TI also expects to retain all the manufacturing processes and facilities in use by National.

Tự do chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết của Lewis Carroll, bộ phim giữ lại tất cả các nhân vật chủ chốt trong câu chuyện.
Freely adapted from Lewis Carroll's novel, the film has kept all the key characters in the story.

Tác giả giữ lại tất cả các quyền sở hữu đối với tác phẩm của họ và vẫn miễn phí xuất bản tác phẩm của họ ở nơi khác.
The author retains all ownership rights to their work and are still free to publish their work elsewhere.

Bản cập nhật mới cũng nên cho phép Kia cung cấp một chiếc xe độc nhất vô nhị trước khi đồng thời giữ lại tất cả các tính năng tuyệt vời của nó.
The new update should also allow Kia to offer a unique car, while also retaining all its great features.

Khách hàng sở hữu và giữ lại tất cả các quyền và lợi ích đối với tất cả các tài sản trí tuệ của mình.
Customer owns and retains all worldwide right, title, and interest in and to all of its Intellectual Property.

Nó tọa lạc thuận tiện, và thậm chí sau một vài mùa sử dụng nặng là tốt như mới, giữ lại tất cả các thuộc tính ban đầu của họ.
It is conveniently located, and even after several seasons of heavy use it is as good as new, retaining all their original properties.

Bảo trì: Xe hybrid giữ lại tất cả các vấn đề bảo dưỡng mà chủ xe ICE gặp phải ngoài rủi ro về chi phí thay pin.
Maintenance: Hybrids retain all the maintenance issues ICE car owners face in addition to the risk of battery replacement costs.

Đèn UV tia cực tím đảm bảo rằng không có hóa chất được sử dụng, giữ lại tất cả các khoáng chất thiết yếu mà cơ thể bạn cần để duy trì sức khỏe.
UV purification ensures that no chemicals are used during the process, retaining all the essential minerals your body requires to remain healthy.

IronCAD 2018 giữ lại tất cả các chức năng UI từ bản phát hành đầu tiên đó và đã tăng thêm trong hai thập kỷ sau đó, một cách tự nhiên.
IronCAD 2018 retains all the UI functions from that first release and has gained more in the following two decades, naturally.

Khi được phát lại, các tệp độ phân giải cao giữ lại tất cả các chi tiết âm nhạc của chúng và đến gần nhất có thể với bản ghi gốc.
When played back, hi-res files retain all their musical details and come as close as possible to the original recording.

Xin vui lòng giữ lại tất cả các vật liệu đóng gói gốc và xin vui lòng gửi sản phẩm của bạn với bản gốc đóng gói cho mục đích bảo hành.
Please retain ALL original packaging material during your warranty period, please ship your product with the original packaging for warranty purposes.

Tôi nhận thấy rằng việc viết ra suy nghĩ và các concept trong đầu mình là cách duy nhất để tôi có thể giữ lại tất cả các thông tin và ý tưởng một cách chính xác.
I find that writing down my thoughts and concepts is the only way I can keep all that information and ideas straight.

Nấu ăn với kỹ thuật này, thực phẩm giữ lại tất cả các đặc tính dinh dưỡng của nó đồng thời hương vị và kết cấu của nó được tăng cường.
Cooking with this technique the food retains all its nutritional properties at the same time that its flavor and texture are enhanced.

Bạn giữ lại tất cả các quyền sở hữu trí tuệ, bao gồm quyền tác giả, trong những hình ảnh mà bạn đã tải lên trang web mà bạn đã sở hữu các quyền đó.
You retain all intellectual property rights, including copyright, in those images that you have uploaded to the Website where you already own such rights.

Nếu được yêu cầu, System Restore mới có thể khôi phục Windows 8 về trạng thái ban đầu của nó hoặc giữ lại tất cả các chương trình và cài đặt được cài đặt với một cài đặt mới.
When needed, the fresh System Restore can restore Windows 8 to its initial condition or keep all installed apps and configurations using a new setup.

Đó là khuyến cáo rằng bạn giữ lại tất cả các vật liệu đóng gói, thùng giấy, và/ hoặc hình ảnh của các lô hàng bị hư hỏng để yêu cầu của bạn.
It is advised that you retain all packing materials, cartons, and/or pictures of the damaged shipment for your claim.

Lợi thế chính của việc tự xuất bản là bạn kiểm soát khi sách được xuất bản, bạn giữ lại tất cả các quyền đối với cuốn sách của mình và bạn nhận được 100 phần trăm lợi nhuận.
The main advantages of self-publishing are that you control when the book is published, you retain all rights to your book, and you receive 100 percent of the profits.

Tuy nhiên, Reynardo giữ lại tất cả các kinh nghiệm và nâng cấp kiếm được tại thời điểm đó, do đó có thể tiến hành theo các con đường khác nhau tại những điểm này.
However, Reynardo retains all the experience and upgrades earned up to that point, thus able to proceed along different paths at these points.

Nhưng ít nhất để nhanh chóng hâm nóng súp ngày hôm qua, giữ lại tất cả các thuộc tính nó chỉ được thực hiện, hoặc, ví dụ, một cách nhanh chóng rã đông thịt cho thịt viên- lò vi sóng chỉ đơn giản là không thể thay thế.
But at least in order to quickly reheat soup yesterday, retaining all the properties it just made, or, for example, quickly defrost meat for meatballs- microwave is simply irreplaceable.

Bạn giữ lại tất cả các quyền sở hữu trí tuệ, bao gồm quyền tác giả, trong những hình ảnh mà bạn đã tải lên trang web mà bạn đã sở hữu các quyền đó.
You retain all intellectual property rights, including copyright, in those images or words that you have uploaded to the site where you already own such rights.

Thúc đẩy và giữ lại tất cả các nhân viên thông qua sự tin tưởng lẫn nhau và tôn trọng, sự sẵn có của cơ hội và động lực cho phát triển chuyên môn, học hỏi và thăng tiến nghề nghiệp;
Motivate and retain all staff through mutual trust and respect, the availability of opportunities and incentives for professional development, learning and career advancement;

Công ty giữ lại tất cả các quyền, quyền sở hữu và quyền lợi trong Dịch vụ và Trang web và các quyền sở hữu trí tuệ tương ứng và bảo lưu tất cả các quyền không được cấp rõ ràng.
The Company retains all right, title, and interest in the Service and the Website and the corresponding intellectual property rights and reserves all rights not explicitly granted.

Bạn giữ lại tất cả các quyền đối với dữ liệu của bạn và chúng tôi sẽ không bao giờ liên lạc với khách hàng của bạn trực tiếp, hoặc sử dụng dữ liệu của bạn cho lợi thế kinh doanh của chúng tôi hoặc cạnh tranh với bạn.
You retain all rights to your data and we will never contact your users directly, or use your data for our own business advantage or to compete with you or market to your users.