What is the translation of " GITHUB SẼ " in English?

• github will

Examples of using Github sẽ in Vietnamese and their translations into English

Liệu GitHub sẽ vẫn như cũ dưới quyền sở hữu của Microsoft?
Will GitHub still be the same under Microsoft ownership?

Về phần mình, Microsoft tuyên bố GitHub sẽ tiếp tục hoạt động.
For its part, Microsoft claims GitHub will continue to operate independently.

GitHub sẽ vẫn là một nền tảng mở để bất kỳ nhà phát triển nào cũng có thể tham gia và mở rộng.
GitHub will remain an open platform, which any developer can plug into and extend.

Kho lưu trữ Snip Insights GitHub sẽ được nhóm Cloud AI duy trì trong tương lai.
The Snip Insights GitHub repository will be maintained by the Cloud AI team going forward.

GitHub sẽ vẫn là một nền tảng mở để bất kỳ nhà phát triển nào cũng có thể tham gia và mở rộng.
GitHub will continue to be an open platform in which any developer can connect and extend.

Khi hoàn thành việc mua lại, Github sẽ trở thành một phần của đơn vị Microsoft Intelligent Cloud.
After the deal closes, GitHub will become a part of Microsoft's Intelligent Cloud unit.

Khối Điều hướng hiện đang được thảo luận và có các mô hình trong GitHub sẽ được hưởng lợi từ phản hồi của bạn.
The Navigation block is currently being discussed and there are mockups in GitHub that would benefit from your feedback.

Nhấp vào" view on GitHub" sẽ đưa nhà phát triển đến repo GitHub nơi mã được đặt.
Clicking“view on GitHub” will take the developer to the GitHub repo where the code is located.

Một hồ sơ về năng lực với tác động trực quan của hồ sơ GitHub sẽ làm cho người sử dụng lao động biết rõ khả năng và tiềm năng của ứng viên.
A profile of competencies with the visual impact of a GitHub profile would make immediately clear to employers a candidate's capacity and potential.

Lợi nhuận từ GitHub sẽ được Microsoft ghi nhận vào mảng Intelligent Cloud trong bản báo cáo tài chính của mình.
Profits from GitHub will be reported under Microsoft's Intelligent Cloud division in financial reports.

Việc mua lại Minecraft của Microsoft đã được quản lý tốt và có khả năng GitHub sẽ cần phải được quan tâm kĩ lưỡng để có thể để duy trì lòng tin của nhà phát triển.
Microsoft's Minecraft acquisition has been managed equally well, and it's likely that GitHub will need to stay as separate as possible to maintain developer trust.

Về sau, GitHub sẽ vẫn là một nền tảng mở, mà bất kỳ nhà phát triển nào cũng có thể tham gia và mở rộng”, ông hứa.
Nadella makes a promise:"Going forward Github will remain an open platform which any developer can plug into and extend.

Ngoài ra còn có một loại“ thuế riêng tư”- chính là cái giá mà GitHub sẽ tính lên những nhà phát triển muốn sử dụng các công cụ của trang web nhưng không muốn hoặc không thể đi con đường mã nguồn mở.
There's also the privacy tax- the price GitHub extracts from developers who want to use its tools but won't or can't go the open source route.

Theo Nghị viện châu Âu, chỉ thị mới quy định rằng việc tải các nội dung lên bách khoa toàn thư trực tuyến theo cách phi thương mại, như Wikipedia hoặc các nền tảng phần mềm nguồn mở, như GitHub, sẽ tự động bị loại trừ.
According to the European Parliament, the new directive specifies that uploading works to online encyclopedias in a non-commercial way, such as Wikipedia, or open source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded.

Khi hoàn thành việc mua lại, Github sẽ trở thành một phần của đơn vị Microsoft Intelligent Cloud.
After the deal closes, GitHub's financials will be reports as part of Microsoft's Intelligent Cloud segment.

Microsoft cho biết GitHub sẽ tiếp tục hoạt động độc lập và" cung cấp một nền tảng mở cho tất cả các nhà phát triển ứng dụng trong tất cả các ngành công nghiệp.".
Microsoft said GitHub will continue to operate independently and"provide an open platform for all developers in all industries.".

Khi hoàn thành việc mua lại, Github sẽ trở thành một phần của đơn vị Microsoft Intelligent Cloud.
After closing the acquisition, expected by the end of the calendar year, GitHub will become a part of Microsoft's Intelligent Cloud unit.

Microsoft cho biết GitHub sẽ tiếp tục hoạt động độc lập và" cung cấp một nền tảng mở cho tất cả các nhà phát triển ứng dụng trong tất cả các ngành công nghiệp.".
It says“GitHub will retain its developer-first ethos and will operate independently to provide an open platform for all developers in all industries.

Thật vậy, có tin đồn rằng Github sẽ sớm nhận được một khoản tài trợ mới, đưa giá trị của công ty lên 2 tỷ USD.
Indeed, rumor has it that Github soon will see a new round of funding that will place the company's value at $2 billion.

Microsoft cũng cho biết GitHub sẽ tiếp tục hoạt động độc lập và cung cấp nền tảng mở cho tất cả các nhà phát triển ứng dụng trong tất cả các ngành công nghiệp.
According to Microsoft, GitHub will continue to operate independently to provide an open platform for all developers in all industries.

Câu hỏi đặt ra là cuối cùng liệu GitHub sẽ tìm cách để giữ đúng ý tưởng của nó trong khi tạo ra lợi nhuận hay sẽ kết thúc một huyền thoại.
The question is ultimately whether GitHub will find ways to stay true to its ideals while generating returns- or wind up the stuff of legend.

Microsoft cũng cho biết GitHub sẽ tiếp tục hoạt động độc lập và cung cấp nền tảng mở cho tất cả các nhà phát triển ứng dụng trong tất cả các ngành công nghiệp.
Microsoft also said that GitHub would retain its developer-first ethos and would continue to run independently to offer an open platform for all developers across industries globally.

Ít nhất về mặt tài chính, điều đó sẽ đảm bảo rằng GitHub vẫn sẽ đứng vững.
That should ensure, financially at least, that GitHub will stay standing.

Microsoft hứa sẽ giữ GitHub độc lập và cởi mở.
Microsoft promises that GitHub will remain independent and open.

Tôi sẽ viết vấn đề GitHub, tôi sẽ viết mã, tôi sẽ xuất bản nó, và tôi sẽ làm mọi thứ họ nói.
I will write the GitHub issue, I will write up the code, I will publish it, and I will do everything they say.