Examples of using Graykey in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi được cắm, GrayKey cài đặt phần mềm sở hữu dự đoán mật mã của iPhone.
Once plugged in, GrayKey installs proprietor software that guesses an iPhone's passcode.Sau khi bị bẻ khóa,toàn bộ nội dung của hệ thống tập tin được tải xuống GrayKey.
After the phone is unlocked,the contents of the file system are downloaded to the GrayKey device.Vì vậy, hai cáp Lightning trong GrayKey sẽ vô dụng đối với chiếc iPhone đã ở Chế độ hạn chế USB.
So those two Lighting cables that stick out of the GrayKey would be useless on a iPhone in USB Restricted Mode.Sau khi bị bẻ khóa,toàn bộ nội dung của hệ thống tập tin được tải xuống GrayKey.
After the Đầu năm nay, bắt đầu lan truyềnmột thiết bị có tên GrayKey, được tạo ra bởi công ty Grayshift.
Some background: Earlier this year,word began to spread about a device called GrayKey, created by a company named Grayshift.Thông tin chi tiết về hộp GrayKey, được thực hiện bởi một công ty tên là Grayshift, lần đầu tiên bị rò rỉ vào tháng 3 năm nay.
Details about the GrayKey box, made by a company called Grayshift, first leaked in March of this year.Theo Forbes, các nhà điều tra của FBI tại Ohio gần đây dùng hộp GrayKey để mở khóa iPhone 11 Pro Max.
According to GrayKey là sản phẩm của Grayshift, một công ty bảo mật có trụ sở tại Atlanta, được đồng sáng lập bởi một kỹ sư bảo mật cũ của Apple.
GrayKey is the product of Grayshift, a security company based in Atlanta that was co-founded by an ex-Apple security engineer.Theo Forbes, các nhà điều tra củaFBI tại Ohio gần đây dùng hộp GrayKey để mở khóa iPhone 11 Pro Max.
Sở cảnh sát bang Maryland vàbang Indiana đã mua GrayKey, còn Cảnh sát hạt Miami- Dade đang có kế hoạch mua thiết bị bẻ khóa iPhone.
The Maryland State Police andIndiana State Police have already bought GrayKey, and the Miami-Dade County Police are planning to purchase it.Cảnh sát trên toàn nước Mỹ đang đua nhau mua một công nghệ mới vàtương đối rẻ gọi là GrayKey để mở khóa iPhone.
Cops all over the United States are racing to buy a new andrelatively cheap technology called GrayKey to unlock iPhones.Hiện nay,các thiết bị như Công cụ mở khóa Graykey thường xuyên được các cơ quan thực thi pháp luật dùng để crack mã PIN và mật mã iPhone.
Currently, devices like the iPhone Unlock Tool- Graykey are routinely used by law enforcement agencies to crack iPhone PINs and passwords.Khi đã xong, mật khẩu sẽ hiện lên trên một màn hình trống vàdữ liệu của chiếc iPhone đã được tải về GrayKey khi nó được mở khóa.
When ready, the passcode shows up on a black screen,and the iPhone's data is downloaded to GrayKey once it's been unlocked.Cũng như GrayKey, UFED Premium sẽ được bán dưới dạng công cụ tại chỗ( on- premise), cảnh sát sẽ mua thiết bị hack của công ty và tự sử dụng.
As with GrayKey, the new UFED Premium will be sold as an“on-premises” tool, allowing police to buy the company's hacking device and use it themselves.Theo một báo cáo Malware Bytes được phát hành vào tháng 3, GrayKey hoạt động bằng cách cài đặt một số loại phần mềm cấp thấp thông qua cổng Lightning của iPhone.
According to a Malware Bytes report published in March, GrayKey works by installing some kind of low-level software through the iPhone's Lightning port.GrayKey có thể cho phép các sở cảnh sát và các cơ quan chính phủ bỏ qua passcode của bạn, nhưng Apple đang khắc phục lỗi này bằng USB Restricted Mode.
GrayKey could allow police departments and other government agencies to bypass your passcode, but Apple is fixing this with USB Restricted Mode.Được tạo bởi mộtcông ty có tên Grayshift, GrayKey là một hộp màu xám di động trước đây đã được cơ quan thực thi pháp luật sử dụng để bẻ khóa mật mã trên iPhone.
Produced by startup Grayshift, GrayKey is a portable gray box that has previously been used by law enforcement to crack the passcode on iPhones.Điều này có nghĩa là một mật mã bao gồm 10 ký tự ngẫu nhiên( ngẫu nhiên nhé, chứ không phải là 1234567890), sẽ mất tối đa 25 năm để có thể crack được, và trung bình sẽ mất khoảng 12 năm,nếu sử dụng GrayKey, theo tính toán của Green.
This means that a passcode made of 10 random digits(read: not something easy to guess such as 1234567890) would take as much at 25 years to crack-and 12 years on average- by GrayKey, according to Green's calculations.Được tạo bởi một công ty có tên Grayshift, GrayKey là một hộp màu xám di động trước đây đã được cơ quan thực thi pháp luật sử dụng để bẻ khóa mật mã trên iPhone.
Created by a company named Grayshift, GrayKey is a portable gray box that has previously been used by law enforcement to crack the passcode on iPhones.GrayKey có thể unlock được iPhone chỉ trong 2 giờ, hoặc sẽ mất khoảng 3 ngày nếu như điện thoại có mã khoá 6 số, theo một nguồn tin ẩn danh mà đã cung cấp thông tin cho công ty bảo mật Malwarebytes.
GrayKey is able to unlock some iPhones in two hours, or three days for phones with six digit passcodes, according to an anonymous source who provided security firm Malwarebytes with pictures of the cracking device and some information about how it works.Thêm vào đó, công ty cũng khẳng định rằng GrayKey có rất nhiều khả năng hữu dụng trong tương lai, giúp sản phẩm này luôn đi trước Apple một bước.
Additionally, Nó tuyên bố GrayKey hoạt động trên những chiếc iPhone bị vô hiệu hoá và có thể trích xuất toàn bộ hệ thống tập tin từ thiết bị của Apple, và cho biết công cụ này sẽ lặp lại nhiều lần việc thử các mã passcode, một kỹ thuật được gọi là brute forcing, để thâm nhập vào thiết bị.
It claims GrayKey works on disabled iPhones and can extract the full file system from the Apple device, and indicates the tool would make repeated guesses at passcodes, a technique known as brute forcing, to first get into the device.USB Restricted Mode đượcthiết kế để bảo vệ người dùng khỏi các thiết bị như GrayKey- một thiết bị phần cứng cho phép một kẻ tấn công trích xuất dữ liệu từ thiết bị iOS mà chúng không thể truy xuất đường đường chính chính.
USB Restricted Modeis designed to protect against devices such as GrayKey, a hardware device that enables an attacker to extract data from an iOS device they don't have legitimate access to.Sau khi cắm vào thiết bị GrayKey một thời gian ngắn, iPhone mục tiêu sẽ tiếp tục chạy phần mềm GrayKey, hiển thị mật mã của thiết bị trên màn hình từ hai giờ đến ba ngày sau khi phần mềm được cài đặt.
After plugging into the GrayKey device briefly, the target iPhone will continue to run the GrayKey software on its own, displaying the device's passcode on-screen between two hours and three days after the software was installed.Cựu kỹ sư bảo mật của Apple, Braden Thomas, người hiện làm việc cho một công ty có tên Grayshift, đã cảnh báo khách hàng của mình rằng, bản iOS 11.3 sẽ gây ra một chút khó khăn chocông cụ mở khóa iPhone GrayKey mà họ đã mua để lấy được bằng chứng và dữ liệu ra khỏi chiếc iPhone bị thu giữ.
Former Apple security engineer Braden Thomas, who now works for a company called Grayshift,warned customers who had bought his GrayKey iPhone unlocking tool that iOS 11.3 would make it a bit harder for cops to get evidence and data out of seized iPhones.Phòng thí nghiệm Malwarebytes cho biết GrayKey là một chiếc hộp màu xám, rộng 4 inch, dày 2 inch, với hai dây cáp ở mặt trước và có thể kết nối với 2 iPhone cùng lúc.
According to Malwarebyte's report, GrayKey is a gray box, four inches wide by four inches deep by two inches tall, with two lightning cables sticking out of the front that can connect two iPhones at the same time.Ngoài ra còn có nhiều cách khác như giả mạo dữ liệu vân tay để truy cập thiết bị qua Touch ID, hay khai thác nhược điểm trong cách xử lý thiết bị USB,cũng như công cụ hack GrayKey được một số cơ quan thực thi pháp luật sử dụng cho đến khi Apple phát triển một phương pháp để chặn nó hoàn toàn.
There are also ways to spoof fingerprint data to access a device via Touch ID, as well as methods law enforcement have used to exploit weaknesses in Như Cox nói, sự xuất hiện của GrayKey( và các công nghệ khác như Cellebrite) có nghĩa là sự cân bằng giữa các thiết bị hacking và bảo đảm chúng đã thay đổi, nhưng điều đó không có nghĩa là nó sẽ không quay trở lại.
As Cox says, the emergence of GrayKey(and other technologies like Cellebrite) means the balance between hacking devices and securing them has shifted, but that doesn't mean it won't shift back.Ngoài ra còn có nhiều cách để giả mạo dữ liệu vân tay để truy cập thiết bị thông qua Touch ID, cũng như phương pháp thực thi pháp luật đã sử dụng để khai thác điểm yếu trong cách xử lý thiết bị USB,đáng chú ý nhất là công cụ hacking GrayKey được một số cơ quan thực thi pháp luật sử dụng cho đến khi Apple phát triển một phương pháp để chặn nó hoàn toàn.
There are also ways to spoof fingerprint data to access a device via Touch ID, as well as methods law enforcement have used to exploit weaknesses in Nếu bạn không mở khóa iPhone của mình trên iPad cho nhiều hơn một tuần một chế độ hạn chế USB sẽ là nguyên nhân cổng Lightning trên iPhone hoặc iPad ngưng hoạt động- nơi sẽ có nghĩa là luật thực thi và tội phạm giống không cóthể sử dụng những công cụ như GrayKey box để truy cập nội dung trên thiết bị chạy iOS của bạn.
If you don't unlock your iPhone on iPad for more than a week a new USB Restricted Mode(which may have arrived in iOS 11.4, but we have been unable to verify it yet) will cause the Lightning port on an iPhone or iPad to stop working- which should mean that law enforcement andcriminals alike won't be able to use tools like the GrayKey box to access the content on your iOS device.
