What is the translation of " GRUNT " in English?

• grunt
• grunts

Examples of using Grunt in Vietnamese and their translations into English

Grunt là task runner tự….
Gulp is the task runner itself.

Colress và Plasma Grunt rút lui.
Colress and the Plasma Grunts retreat.

Đối tác liên kết của bạn phải làm việc grunt.
Your affiliate partner has to do the grunt work.

IDE tích hợp sẵn[ 1] các công cụ build/ đóng gói như grunt, bower, gradle, và SBT.
The IDE provides[1] integration with build/packaging tools like grunt, bower, gradle, and SBT.

Nó làm việc khá tốt với Grunt, chẳng hạn bạn có thể chạy grunt- browserify.
It also works seamlessly with Grunt, as you can run Browserify in Grunt using grunt-browserify.

Để sử dụng Grunt trong một dự án, có hai tập tin cần phải được tạo ra trong các thư mục gốc, cụ thể package. json và Gruntfile.
To use Grunt in a project, two specific files need to be created in the root directory, namely package. json and a Gruntfile.

Khi Team Rocket xuất hiện, cô cùng với Barret và một vài Grunt khác, đuổi theo bộ ba vào rừng.
When Team Rocket appears, she, along with Barret and several other Grunts, chase the trio out into the woods.

Nó có một số grunt- nó hoàn toàn có rất nhiều sức mạnh vũ phu,” chuyên nghiệp tay đua đường phố tự do Aaron Colton nói.
It has some grunt- it absolutely has a lot of brute power,” says professional freestyle street rider Aaron Colton.

Nhưng tiềm năng cho năng lượng đó là rất lớn- nó có grunt hơn đối thủ cạnh tranh của nó gần và làm cho nó thêm thú vị.
But the potential for that power is huge- it's got more grunt than its near competitors and that makes it extra exciting.

Nhưng nó cũng có thể có một card đồ họa rời bên trong nó, tùy thuộc vào mô hình, tạo cho bề mặt Book grunt nhiều hơn khi cần thiết.
But it can also have a discrete graphics card within it, depending on the model, giving the Surface Book much more grunt when required.

Với thanh kiếm tất cả dấu kèm theo một grunt hay hét lên, khuôn mặt của mình đồng bộ hóa các biểu thức KẾT hợpcoi nhưtốt.
With every sword slash accompanied by a grunt or yell, his face synchronizes the appropriate expression as well.

Rễ là một chủ đề khởi động khác được thiết kế để giúp bạn tạo các chủ đề WordPress tốt hơn với HTML5 Boilerplate, Bootstrap, Grunt và Bower.
Roots is another starter theme designed to help you make better WordPress themes with HTML5 Boilerplate, Bootstrap, Grunt, and Bower.

Do đó, chúng ta có thể duy trì phiên bản khác nhau của Grunt trong thư mục khác nhau và thực hiện mỗi phiên bản như chúng ta muốn.[ 3].
Hence, we can maintain different versions of Grunt in different folders and execute each one as we wish.[3].

Sau đó, anh và một vài Grunt thiên hà đi đánh cắp các thiên thạch, nhưng thất bại sau khi chiến đấu với Brock trong trận đấu kết thúc với một trận hòa.
Later, he and a few Galactic Grunts go to steal the meteorites, but fails after battling with Brock in a match ending with a draw.

Cô được nhìn thấy lần đầu tiên dẫn đầu một nhóm Grunt của băng Ánh Lửa để chiếm lại Lõi Zygarde đã trốn thoát khỏi Lysandre Labs.
She is first seen leading a group of Team Flare Grunts to recapture the Zygarde Core that had escaped from Lysandre Labs.

Ông rất hiếm khi nói chuyện nhiều và đôi khi thậm chí không trả lời câu hỏi của Đức Maria, ngoại trừ grunt, nhưng sáng nay, ông nói nhiều hơn bình thường.
He very seldom talked much and sometimes did not even answer Mary's questions except by a grunt, but this morning he said more than usual.

Sau đó, Colress được nhìn thấy cùng với Grunt của mình báo cáo với Ghetsis, người đã tiết lộ thông tin về Thạch Anh Trắng cho họ.
Later, Colress is seen with his Grunts reporting to Ghetsis, who revealed information about the Light Stone to them.

Mặc dù một số nhà phát triển thích các tập lệnh npm vì chúng có thể đơn giản và dễ thực hiện, có rất nhiều cách mà gulp và Grunt dường như có lợi thế hơn nhau và các tập lệnh được cung cấp mặc định.
Even though some developers prefer npm scripts because they can be simple and easy to implement, there are numerous ways where gulp and Grunt seem to have an advantage over each other and the default provided scripts.

Chúng ta có thể sử dụng các công cụ như Grunt để tiến hành rất nhiều tác vụ mà chúng ta muốn chỉ bằng việc gõ một vài từ khóa vào đầu cuối.
We can use tools like Grunt to execute as many tasks as we want just by typing a few keywords into the terminal.

Một mô- đun rất tốt để thu nhỏ và tối ưu hóa hình ảnh là imagemin, có thể được sử dụng theo chương trình( thông qua dòng lệnh), như một plugin gulp hoặc Grunt, hoặc thông qua imagemin- app( một ứng dụng đồ họa có sẵn cho tất cả ba hệ điều hành lớn).
A very good module for minifying and optimising images is imagemin, which can be used programmatically(via the command line), as a gulp or Grunt plugin, or through imagemin-app(a graphical application available for all of the three big OSs).

Nó thực hiện công việc tốt hơn so với Grunt bởi vì nó không tạo ra file tạm thời để lưu trữ các kết quả, nó cho kết quả có ít lần gọi I/ O hơn.
Gulp performs better compared to Grunt because it doesn't create temporary files for storing intermediate results, which results in fewer I/O calls.

Một thô ít bản chất sẽ không chịu sự căng thẳng, nó sẽ có tới về với chính nó- với một tiếng thở dài, với một grunt, hoặc thậm chí với một cười rộ lên, vẫn còn thô ai có thể vẫn invulnerably thiếu hiểu biết và hoàn toàn không thú.
A little coarser nature would not have borne the strain; it would have had to come to terms with itself--with a sigh, with a grunt, or even with a guffaw; a still coarser one would have remained invulnerably ignorant and completely uninteresting.

Trong ví dụ trên, thực hiện lệnh grunt sẽ chạy< customtaskName2>, lệnh này đã được xác định như là một sự kết hợp của< taskName1> và< customTaskName1>
In the above example, executing the grunt command will run which has been defined above as a combination of both and.

Nhà phát triển có thể tải được xác định trước nhiệm vụ từ hiện tại Grunt bổ sung và/ hay viết mã tùy chỉnh để xác định nhiệm vụ riêng của họ phụ thuộc vào yêu cầu của họ.
Developers can load predefined tasks from existing Grunt plugins and/or write custom code to define their own tasks depending on their requirements.

Trong khi Aldith, Barret và nhiều người Grunt khác phục kích các công nhân tại công trường, Colress sử dụng cỗ máy hoàn hảo của mình để giành quyền kiểm soát Pokémon của công nhân và biến chúng thành Huấn luyện viên của họ.
While Aldith, Barret and many other Grunts ambush the workers at the site, Colress uses his perfected machine to seize control of the workers' Pokémon and turn them on their Trainers.

Mọi thứ bạn có thể xảy ra khi nghiên cứu tài liệu Bootstrap- Grunt, Gulp, Sass, LESS, Bower, npm, v. v.- không bắt buộc phải bắt đầu với Bootstrap.
Everything else you might happen across while studying the Bootstrap documentation- Grunt, Gulp, Sass, LESS, bower, npm, etc- is not necessary to get started with Bootstrap.

Lời hứa của Cloud Foundry là nó tóm tắt tất cả các Grunt làm việc của cơ sở hạ tầng và các dịch vụ cao cấp hơn như cơ sở dữ liệu đi và cung cấp cho các nhà phát triển một nền tảng duy nhất để viết các ứng dụng của họ cho.
The promise of Cloud Foundry is that it abstracts all of the grunt work of running the infrastructure and more high-level services like databases away and gives developers a single platform to write their applications for.

Nói về live reload thì chúng ta có rất nhiều lựa chọn như dùng Live Reload, Grunt, Gulp để làm nhưng nếu trình duyệt có sẵn tại sao không tận dụng mà tiết kiệm thời gian?
Talking about live reload, we have a lot of options like Live Reload, Grunt, Gulp to do but if the browser is available, why don't we take advantage of that to save time?

Để hoàn tất, hãy lưu bản đồ mới của chúng ta là" area01" dưới thư mục"/ data/ map/"( tác vụ Grunt dành cho xây dựng tập tin resources. js sẽ chỉ kiểm tra vị trí cụ thể này cho các bản đồ), và chúng ta đã xong bước đầu tiên!
To finish, let's save our new map as"area01" under the"/data/map/" folder(the Grunt task for building the resources. js file will check only this specific location for maps), and we are done with the first step!

Trong khóa học này ngắn, giảng viên Adi Purdila của Envato Tuts+ sẽ chỉ cho bạn cách làm thế nào để sử dụng Grunt, Bower và một số các công cụ khác để tạo ra một quy trình công việc phát triển Front- end chuyên nghiệp để giúp bạn tiết kiệm nhiều thời gian khi biên soạn mã.
In this short course, ThemeKeeper Tuts+ instructor Adi Purdila will going to show you how to use Grunt, Bower and several other tools to create a pro front-end development workflow that will save you loads of time when coding.