What is the translation of " GUTTMANN " in English?

• guttmann
• to guttman

Examples of using Guttmann in Vietnamese and their translations into English

Hình thức truyền thống của tên người này là Guttmann Béla.
The native form of this personal name is Guttmann Béla.

Guttmann là một thành viên nổi tiếng của đội MTK Budapest FC vào đầu thập niên 1920.
Guttmann was a prominent member of the MTK Hungária FC team of the early 1920s.

Women' s Sports: A History, Nhà xuất bản Đại học Columbia 1992 Guttmann, Allen.
Women's Sports: A History, Columbia University Press 1992 Guttmann, Allen.

Ngồi bên cạnh Guttmann là José Carlos Bauer, một trong những người kế nhiệm ông tại São Paulo.
Seated next to Guttman was José Carlos Bauer, one of his successors at São Paulo.

Người đi tiên phong là Sir Ludwig Guttmann ở Bệnh viện Stoke Mandeville ở Anh.
The pioneer of this approach was Sir Ludwig Guttmann of the Stoke Mandeville Hospital in England.

Bela Guttmann, một HLV vĩ đại người Hungary, đã nhận xét rằng“ mùa giải thứ ba là sống còn”.
The great Hungarian coach Bela Guttmann always insisted“the third season is fatal.”.

Sử dụng nó trong điều trị sốt rét do Paul Guttmann và Paul Ehrlich tiến hành vào năm 1891.
Its use in the treatment of malaria was pioneered by Paul Guttman and Paul Ehrlich in 1891.

Năm 1958, Guttmann đến Bồ Đào Nha và mở đầu quãng thời gian thành công nhất trong sự nghiệp.
In 1958, Guttmann arrived in Portugal and embarked on the most successful spell of his career.

Giống như nhiều huấn luyện viên và cầu thủ đồng hương khác, Guttmann cũng có thời gian gắn bó với bóng đá Ý.
Like many other Hungarian footballers and coaches, Guttmann spent time in Italy.

Ông hứa hôn với Vally Guttmann, một người bạn của chị gái ông, vào mùa xuân của năm đó.
He became engaged to Vally Guttmann, a friend of his sister, in the spring of that year.

Guttmann tức giận tuyên bố:“ Có 100 năm nữa, Benfica cũng không thể giành thêm Cúp châu Âu”.
Béla Guttmann got furious and said“Not in a hundred years, will Benfica win a European trophy again.”.

Trong cùng một đường hướng, sử gia thể thao Allen Guttmann áp dụng các phân biệt nhị phân để định nghĩa thể thao.
In a similar vein, the sport historian Allen Guttmann applied binary distinctions to define sport.

Có nguồn tin kể rằng Guttmann ký hợp đồng với Eusébio sau một cuộc gặp gỡ tình cờ tại một cửa hiệu cắt tóc.
Legend has it that Guttmann signed Eusébio after a chance meeting in a barber shop.

Guttmann nói rằng khả năng công nghệ hiện đại đã cho phép các công ty kết nối nhiều máy móc và linh kiện hơn.
Guttmann said that modern technological capabilities have allowed companies to connect more machines and components.

Sau trận chung kết Cúp C1 châu Âu 1962, Guttmann được cho là đã tiếp cận ban lãnh đạo Benfica và yêu cầu tăng lương.
After the 1962 European Cup Final, Guttmann reportedly approached the Benfica board of directors and asked for a pay rise.

Guttmann đưa ra ví dụ về Máy nén Kaeser, bán đầu ra khí nén như một dịch vụ, với các máy nén được bao gồm trong mỗi gói dịch vụ.
Guttmann offered the example of Kaeser Compressors, which sells compressed air output as a service, with the compressors included in each service plan.

Trong giai đoạn chuẩn bị cho giải đấu, Guttmann đã phản đối việc có nhiều quan chức hơn là cầu thủ trong đội hình Hungary.
During the preparations for the competition Guttmann objected to the fact that there were more officials than players in the Hungary squad.

Guttmann trở lại châu Âu vào năm 1932 và trong những năm trước khi Thế chiến 2 bùng nổ, ông từng dẫn dắt các đội bóng tại Áo, Hà Lan và Hungary.
Guttmann returned to Europe in 1932 and in the years before the outbreak of the Second World War he coached teams in Austria, The Netherlands and Hungary.

Trước trận chung kết năm 1990 diễn ra tại Vienna( nơi chôn cất Guttmann), Eusébio đã cầu nguyện tại mộ của Guttmann và mong lời nguyền được hóa giải.
Before the 1990 final, played in Vienna(city where Guttmann was buried), Eusébio prayed at his grave and asked for the curse to be broken.

Từ năm 1921 đến 1924, Guttmann chơi sáu trận cho đội tuyển Hungary và lập công ngay ở trận ra mắt vào ngày 5 tháng 6 năm 1921 trong trận thắng 3- 0 trước Đức.
Between 1921 and 1924 Guttman also played six times for Hungary, scoring on his debut on June 5 1921 in a 3-0 win against Germany.

Trong thời kì diệt chủng người Do Thái ở Hungary vào năm 1944, lúc đầu Guttmann trốn trong một căn gác xép ở Újpest do người em rể không phải người Do Thái giúp đỡ.
During the destruction of Hungarian Jewry in 1944, Guttman initially hid in an attic in Újpest, aided by his non-Jewish brother-in-law.

Guttmann nói rằng công nghệ này có thể giúp các công ty IM& C theo dõi và theo dõi các sản phẩm và linh kiện một cách an toàn và bảo mật trong toàn bộ vòng đời của họ đồng thời giúp họ chia sẻ dữ liệu này trong mạng của họ.
Guttmann says this technology could help IM&C companies track and trace products and components in a safe and secure way throughout their entire lifecycle while also helping them share this data within their network.

Các công ty IM& C cũng đang sử dụng các giải pháp đám mây, theo Guttmann, cho phép họ đáp ứng nhu cầu của người dùng, khách hàng, nhà cung cấp của họ, nhanh hơn nhiều so với những gì có thể trước đây. bằng cách thêm nhiều ứng dụng vào nền tảng đám mây.
IM&C companies are also using cloud solutions, which Guttmann said enables them“to respond to the needs of the users, of their customers, of their suppliers, much faster than what was possible before.”.

Khi còn chơi bóng ở New York, Guttmann đã tham gia bán rượu lậu và gần như mất tất cả sau tai nạn phố Wall năm 1929.
As well as playing football, while in New York, Guttmann also bought into a speakeasy and almost lost everything after the Wall Street Crash of 1929.

Những người dẫn chương trình podcast SMAC Talk đã nói chuyện với Ulf Guttmann, thuộc Đơn vị kinh doanh công nghiệp máy móc và linh kiện công nghiệp của SAP, người đã giải thích cách các công ty IM& C sử dụng các công nghệ mới giúp họ điều hành doanh nghiệp tốt hơn.
Hosts of the S.M.A.C. Talk podcast talked to Ulf Guttmann, of SAP's Industrial Machinery and Components Industry Business Unit, who explained how IM&C companies are by using new technologies that help them run their businesses better.

Với dự án này, Sáng kiến sức khỏe não bộ Barcelona, Viện Guttmann nhằm mục đích khám phá những gì chúng ta có thể làm để giữ cho bộ não của chúng ta khỏe mạnh trong suốt cuộc đời của chúng ta; Và để làm như vậy, nó có hỗ trợ phương pháp luận của Harvard- Catalyst từ Trường Y Harvard.
With this project, Barcelona Brain Health Initiative, the Institut Guttmann aims to discover what we can do to keep the brain healthy throughout life, and it has the methodological support of Harvard-Catalyst of Harvard Medical School.

Mặc dù là tài liệu chủ yếu mang tính kỹ thuật, cuốn sách giới thiệu của Peter Guttmann về Xóa triệt để Dữ liệu của bộ nhớ Từ và Thể Rắn cũng nên tham khảo, vì những phương pháp được mô tả trong cuốn sách có tầm ảnh hưởng quan trọng đối với các nhà phát triển phần mềm Eraser và các công cụ xóa an toàn khác.
Although much of the paper is quite technical, the introduction of Peter Guttmann's Secure Deletion of Data from Magnetic and Solid-State Memory is worth reading, as the method he describes has had a major influence on the developers of Eraser and other secure file removal tools.