What is the translation of " HÀNG TUẦN CỦA HỌ " in English?

• their weekly

Examples of using Hàng tuần của họ in Vietnamese and their translations into English

Sau đó, thị trường hàng tuần của họ tại Baligaon. Nghỉ đêm tại Jeypore.
Then their weekly market at Baligaon. Overnight at Jeypore.

Làm việc với từng nhà thầu có chi tiết tiến độ hàng tuần của họ.
Work with each Contractor to have the weekly detailed schedule of them.

Tham gia hội thảo trực tuyến hàng tuần của họ, hoặc thậm chí lên lịch một buổi tập 30 phút một chọi một với một đại diện hỗ trợ chuyên gia( miễn phí!).
Join their weekly webinar, or even schedule a 30 minute one-on-one training session with an expert support representative(for FREE!).

Đầu tiên tôi yêu cầu người tham gia ước tính ngân sách hàng tuần của họ để ăn ngoài.
First I asked participants to estimate their weekly budgets for eating out.

Ví dụ: nếu bạn Google“ tìm hiểu các trang dẫn”, bạn có thể thấy rằng chính LeadPages đang quảng cáo cho từ khóa này, chạy quảng cáo Google, quảng báhội thảo trên web trực tiếp hàng tuần của họ.
For example, if you Google“learn leadpages,” you can see that LeadPages themselves are advertising for this keyword, running Google ads, promoting their weekly live webinar.

Phụ nữ thường làm tốt với 100- 150 mg/ tuần và nên chia liều lượng hàng tuần của họ thành ba phần bằng nhau.
Women normally do well with 100- 150 mg/week and should divide their weekly dosage into three equal parts.

Đối với nhiều người phụ nữ, quan hệ tình dục nên biến mất khỏi thói quen hàng tuần của họ.
For many women in particular, sex just shuts down and disappears from their weekly routine.

Tất cả khắp thành phố bạn có thể chà vai với người dân địa phương khi họ ghé thăm các chợ hàng tuần của họ và các cửa hàng địa phương cho các món đặc sản của Thổ Nhĩ Kỳ.
All across the city you can rub shoulders with the locals as they visit their weekly markets and local shops for Turkish specialities.

Và việc truyền bá video này đã làm United Airlines tổn thất 180 triệu USD hoặc 10% cổ phiếu hàng tuần của họ.
The bad publicity cost the United Airlines $180 million or 10% of their weekly stocks.

Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã thực hiện 550 người, theo dõi lượng rượu hàng tuần của họ và đo hiệu suất của họ đối với các nhiệm vụ não trong khoảng thời gian 30 năm.
In the study, researchers recruited 550 people, tracked their weekly alcohol intake, and measured their performance on brain tasks over a 30-year period.

Các cuộc phỏng vấn xuất hiện trên blog của họ và là những tính năng của bản tin hàng tuần của họ.
Interviews appear on their blog and are the feature of their weekly newsletter.

Vì vậy, khi đến lúc phải hỏi họ, một lần nữa, để ước tính ngân sách hàng tuần của họ cho việc ăn ngoài, ước tính, trung bình, cao hơn gấp hai lần so với ước tính đầu tiên của họ..
So when it came time to ask them, again, to estimate their weekly budget for eating out, the estimates were, on average, more than two times higher than their first estimate.

Phá vỡ tiền lương thành phân bổ hàng tuần cho phép một người lập kế hoạch ngân sách hàng tuần của họ.
Breaking a salary down into weekly allotments allows a person to plan their weekly budgets.

Tuy nhiên, một số ít những người đàn ông và phụ nữ làm việc tình nguyện là một phần của cuộc sống hàng tuần của họ, cho dù tại một nhà thờ, phòng đựng thức ăn, chỗ ở động vật, hoặc hoạt động phi lợi nhuận khác.
Yet a handful of men and women make volunteering a built-in part of their weekly life, whether at a church, food pantry, animal shelter, or other non-profit operation.

Coinbase thu thập rất nhiều thông tin về khách hàng của mình, bao gồm cả ảnh ID cho những người muốn tăng giới hạn hàng tuần của họ.
Coinbase collects a lot of information about its customers, including photo ID for those who want to increase their weekly limits.

Nước trong Middles cũng có kỳ nghỉ hàng tuần của họ vào thứ Sáu thay vì ngày chủ nhật để các tín đồ Hồi giáo có thể thực hiện lời cầu nguyện Jumma trong nhà thờ Hồi giáo và dành nhiều thời gian của họ với gia đình.
Countries in Middles also have their weekly holiday on Friday instead of Sunday so that the Muslims can perform the Jumma prayer in the mosque and spend their time with family.

Họ có thể nghĩ rằng họ đang ăn rất nhiều thực phẩm mỗi ngày, nhưng khi bạn thực sự phân tích lượng ăn hàng tuần của họ, điều đó không ấn tượng lắm.
They may think they're eating a lot of food every day, but when you actually analyze their weekly intake, it's not all that impressive.

Vào ngày 30 tháng 3 năm 2015, họ đã thông báo rằng bộ phim sẽ tham gia nhóm hàng tuần của họ, bắt đầu từ chương 4 vào ngày 6 tháng 4 và phát hành với tốc độ nhanh đến khi các chương hiện diện với Nhật Bản.
On March 30, 2015, they announced that the series would join their weekly lineup, beginning with chapter 4 on April 6, and publishing at an accelerated rate until the chapters were current with Japan.

Coinbase thu thập rất nhiều thông tin về khách hàng của mình, bao gồm cả ảnh ID cho những người muốn tăng giới hạn hàng tuần của họ.
It should be stated at the outset that Coinbase collects a lot of information about its customers, including photo ID for those who want to up their weekly limits.

Các cuộc biểu tình hôm thứ Bảy, mà những người biểu tình gọi là" Đạo luật 53" về các cuộc tụ họp hàng tuần của họ, đã đánh dấu cuộc đụng độ nghiêm trọng đầu tiên sau nhiều tháng ở trung tâm Paris giữa lực lượng an ninh và người biểu tình.
Yesterday's protests- which demonstrators called“Act 53” of their weekly gatherings- marked the first serious clashes for months in central Paris between security forces and demonstrators.

Sau khi gặp gỡ với các chuyên gia tư vấn tại PricewaterhouseCoopers và trải qua một số đào tạo, nhóm quản lý đã thử một cách mới cho các cuộc họp hiệu suất hàng tuần của họ với các tài xế.
After meeting with consultants at PricewaterhouseCoopers and some training, the management team tried a new format for its weekly performance meetings with the drivers.

Mọi người sử dụng thẻ quà tặng từ những nhà bán buôn tương tự để bổ sung ngân sách thực phẩm hoặc vệ sinh hàng tuần của họ- những thẻ quà tặng này chẳng khác gì tiền trong túi của một người và bị quên lãng ngay khi họ rút tiền mặt.
People use gift cards from such retailers to supplement their weekly food or toiletry budget- these gift cards are nothing more than money in one's pocket and are forgotten about as soon as they are cashed in.

Trong số nam nữ bị thất nghiệp cùng với các trang thiết bị vừa nói, chỉ 37% nhận được chi phiếu phụ cấp thất nghiệp của chính quyền, tương đương với khoảng 35% lương hàng tuần của họ.
Of the women and men idled along with that equipment, only 37% got a government unemployment check and that check, on average, represented only 35% of their weekly wages.

Hầu hết các chủ nhà ngày nay có tín dụng tuyệt vời và vốn chủ sở hữu nhà, nên họ khó có thể vỡ nợ ngay cả khi chi phí mua thức ăn hàng tuần của họ tăng lên hoặc danh mục đầu tư chứng khoán của họ bị thu hẹp trong cuộc suy thoái kế tiếp.”.
Most of today's financed homeowners have excellent credit and a cushion of home equity, making them unlikely to default on their mortgage even if their weekly grocery bill grows or their stock portfolio shrinks in the next recession.".

Vài giờ trước cuộc viếng thăm lịch sử của tổng thống Barack Obama tới Cuba vào ngày 19 tháng 3, nhà cầm quyền Cuba đã bắt hơn 50 thành viên của Ladies in White trong buổi diễu hành hàng tuần của họ.
Hours before the historic visit of President Barack Obama to Cuba on 19 March, Cuban authorities arrested more than 50 members of Ladies in White during their weekly march.

Nhưng đối với nhiều người, mặc dù họ có thể tôn giáo tham gia các lớp yoga hàng tuần của họ và thích chia sẻ những khoảnh khắc tự làm chủ bản thân tư thế yoga mới nhất trên Instagram, họ có thể có ít ý tưởng về việc yoga( và các động tác họ đang thực hiện) thực sự đến từ đâu.
But for many people, although they may well religiously attend their weekly yoga classes and enjoy sharing snaps of themselves mastering their latest yoga pose on Instagram, they might have less of an idea about where yoga itself(and the moves they are doing) actually come from.

Thứ năm( ngày cuối cùng của tuần làm việc Treehouse)' đến nhanh,' Carson nói, vì vậy nhân viên có xu hướng làm việc chăm chỉ hơn để đảm bảo họ đáp ứng mục tiêu hàng tuần của họ bên trong khung thời gian hạn chế đó.
He says that Thursday, the last day of the Treehouse work week,“comes fast, so employees tend to work all the harder to make sure they meet their weekly goals inside that limited timeframe.”.

Ở buổi hòa nhạc nhà Smythe- Smyth là cuộc trò chuyện đầu tiên họ từng trao đổi những câu nói trên mức xã giao, và đột nhiên anh lại ở trong phòng khách của bà anh, ngay giữa buổi gặp mặt hàng tuần của họ.
Their conversation at the Smythe-Smith musicale was the first they had ever shared that went beyond the most basic of pleasantries, and suddenly he was here in his grandmother's drawing room, right in the middle of their weekly visit.

Nhưng nghiên cứu của chúng tôi, là phân tích tổng hợp đầu tiên trong lĩnh vực này, là một tin tuyệt vời cho những người cảm thấy khó khăn khi thêm tập thể dục vào thói quen hàng tuần của họ, vì nó mang lại cho họ nhiều lựa chọn hơn.
But our study, which is the first meta-analysis in this area, is great news for people who find it hard to add exercise into their weekly routine, as it gives them more options.

Người chơi mới nhận được tiền thưởng 20% khi thực hiện đặt cọc lần đầu tiên, nhưng đối với người chơi Xí ngầu, phần thưởng tốt nhất là Hoàn tiền Đặt cược Hàng tuần, hoàn trả cho người chơi 0,8% số tiền trên tổng số lần đặt cược hàng tuần của họ, bất kể thắng hay thua.
Happy8 offer Sic Bo players the choice of 2 rewards: a Depositing reward and a Losses reward. New players receive a 20% bonus when making their first deposit, but for Sic Bo players, the best reward is the Weekly Betting Rebate which returns to players 0.8% of their weekly betting turnover, regardless of wins and losses.