What is the translation of " HÀNH VI CHỐNG CẠNH TRANH " in English?

• anti-competitive behavior
• anticompetitive behavior
• anti-competitive behaviour
• anti-competitive conduct
• anticompetitive practices

Examples of using Hành vi chống cạnh tranh in Vietnamese and their translations into English

Một vấn đề lớn xoay quanh hành vi chống cạnh tranh và tiềm năng cho độc quyền nhóm.
One major issue centers around anti-competitive behavior and the potential for an oligopoly.

Malaysia cũng cho biết hôm thứ Hai rằng họ sẽ giám sát Grab vì khả năng có hành vi chống cạnh tranh.
Malaysia also said on Monday that it will monitor Grab for possible anti-competitive behavior.

Ở EU, tiền phạt cho hành vi chống cạnh tranh có thể bằng 10% doanh thu toàn cầu của tập đoàn.
In the EU, fines for anti-competitive behaviour can be 10% of group global turnover.

Cơ quan quản lý chống độc quyền có thề sẽ kẹp xuống về hành vi chống cạnh tranh của các nền tảng trực tuyến lớn.
Antitrust regulators have vowed to clamp down on anticompetitive behavior by big online platforms.

Nếu có bất kỳ hành vi chống cạnh tranh nào, Đạo luật Cạnh tranh sẽ có hiệu lực”.
We have stressed that if there is any anti-competitive behaviour, the Competition Act will come into force".

Cicilline giải thích rằng anh ấy lo ngại về việc sử dụng quyền riêng tư như một lá chắn cho hành vi chống cạnh tranh.
Cicilline explained that he's concerned about“the use of privacy as a shield for anticompetitive behavior.”.

Họ cũng phải chỉ ra hành vi chống cạnh tranh- lạm dụng vị trí thống trị đó nhằm vượt qua cạnh tranh công bằng.
They must also show anticompetitive conduct- an abuse of that dominant position aimed at bypassing fair competition.

Ra mắt hai năm trước, công cụ này đã thu hút rất nhiều khiếu nại từ các đối thủ cáo buộc hành vi chống cạnh tranh.
Launched two years ago, the tool has already drawn numerous complaints from rivals alleging anticompetitive behavior.

Google có thể đối mặt với một khoản tiền phạt lớn vì hành vi chống cạnh tranh, bắt đầu từ tháng 1/ 2011, tài liệu cho biết.
Google could face a large fine because the anti-competitive practices, which started from January 2011, are still ongoing, the document said.

Ra mắt hai năm trước, công cụ này đã thu hút rất nhiều khiếu nại từ các đối thủ cáo buộc hành vi chống cạnh tranh.
Launched two years ago, the tool has already drawn numerous complaints from rivals alleging anti-competitive behaviour.

Chúng tôi cần đảm bảo rằng các nền tảng trực tuyến lớn không ủng hộ loại bỏ những lợi ích này thông qua hành vi chống cạnh tranh,' bà Margrethe Vestager, cao ủy EU về chống độc quyền cho biết thời điểm đó.
We need to ensure that large online platforms don't eliminate these benefits through anti-competitive behavior,” Margrethe Vestager, the EU's competition chief, said at the time.

Tuần trước, cơ quan này cho biết họ sẽ thành lập một nhóm đặc biệt để giám sát những người khổng lồ công nghệ và hành vi chống cạnh tranh tiềm năng.
Last week, the agency said it would create a task force to monitor big tech companies and potential anti-competitive conduct.

Chúng tôi cần đảm bảo rằng các nền tảng trực tuyến lớn không ủng hộ loại bỏ những lợi ích này thông qua hành vi chống cạnh tranh,” bà Margrethe Vestager, cao ủy EU về chống độc quyền cho biết thời điểm đó.
We need to ensure that large online platforms don't eliminate these benefits through anti-competitive behaviour," Commissioner Margrethe Vestager, the EU's antitrust chief, said in a statement.

Tuần trước, cơ quan này cho biết họ sẽ thành lập một nhóm đặc biệt để giám sát những người khổng lồ công nghệ và hành vi chống cạnh tranh tiềm năng.
Last week, the agency said it would set up a special team to oversee technology giants and potential anti-competitive behavior.

Hành vi chống cạnh tranh đã trở thành một chủ đề nóng trong Liên minh châu Âu trong một thời gian, với một số trọng tâm được áp dụng cho Apple và cụ thể hơn là tùy chọn thanh toán di động của công ty, Apple Pay.
Anti-competitive behavior has been a hot topic in the European Union for a while now, with some focus of that being applied to Apple and, more specifically, the company's mobile payment option, Apple Pay.

Luật cạnh tranh là một đạo luật mà khuyến khích hoặc tìm cách duy trì thị trường cạnh tranh bằng cách quy định hành vi chống cạnh tranh của các công ty.
Competition law is a law that promotes or seeks to maintain market competition by regulating anti-competitive conduct by companies.

Nếu không có cá nhân tham gia thị trường nào có sức mạnh thị trường đáng kể, thì hành vi chống cạnh tranh chỉ có thể diễn ra thông qua thông đồng hoặc thực hiện quyền lực thị trường tập thể của một nhóm người tham gia.
If no individual participant in the market has significant market power, then anti-competitive behavior can take place only through collusion, or the exercise of a group of participants' collective market power.

Các luật sư đã lo lắng rằng Chrome được quảng bá đầu tiên như một trình duyệt thay thế, khiến các nhà quản lý EU lo ngại về hành vi chống cạnh tranh.
The lawyers were worried that Chrome was being promoted first as an alternative browser, prompting fears about EU regulators looking for anti-competitive behavior.

Anh ta cũng nhận các nền tảng để thực hiện hành vi chống cạnh tranh, gọi Android là một hệ thống mở giả mạo, vì những trở ngại mà nó đặt ra theo cách Epic Epic khi nó cho phép tải Fortnite thông qua Cửa hàng Epic Games thay vì Google Play.
He also took the platforms to task for anticompetitive behavior, calling Android a“fake open system” because of the hurdles it put in Epic's way as it enabled sideloading of Fortnite via the Epic Games Store rather than Google Play.

Việc thực thi luật chống độc quyền của Liên minh châu Âu đã dẫn đến hàng tỷ đô la tiền phạt đối với Google, Apple, Amazon và những người khác vì hành vi chống cạnh tranh.
Enforcement of European Union antitrust laws has resulted in billions of dollars in penalties against Google, Apple, Amazon and others for anticompetitive behavior.

Đây là một trong 23 đề xuất được viết trong báo cáo dài 623 trang của Ủy ban Cạnh tranh và Người tiêu dùng Úc( ACCC) về hành vi chống cạnh tranh của các gã khổng lồ công nghệ tại nước này.
It's one of the 23 proposals written in the Australian Competition and Consumer Commission's(ACCC) 623-page report on the tech giants' anti-competitive behavior in the country.

Ngăn ngừa các giá cước mà việc áp dụng tạo thành hành vi chống cạnh tranh để hoặc dường như hoặc dự định có tác động làm tê liệt đối thủ cạnh tranh hoặc loại trừ một đối thủ cạnh tranh ra khỏi đường bay;
(a) prevention of tariffs that are unreasonably discriminatory and/or whose application constitutes anti-competitive behavior which has or is likely to or intended to have the effect of crippling a competitor or excluding a competitor from a route;

Lợi nhuận ròng thực chất thấp hơn so với năm ngoái- giảm từ 4,9 tỷ USD xuống còn 3,5 tỷ USD- nhưng con số này đã tính đến khoản tiền phạt 2,7 tỷ USD từ EC cho hành vi chống cạnh tranh của Google.
Net profit was actually lower than last year- down from $4.9bn to $3.5bn- but that included a $2.7bn fine levied on Google by the European commission for anti-competitive behaviour.

Sức mạnh thị trường mang lại cho các công ty khả năng tham gia vào hành vi chống cạnh tranh đơn phương.[ 1] Một số hành vi mà các công ty có sức mạnh thị trường bị cáo buộc tham gia bao gồm định giá săn mồi, neo sản phẩm và tạo ra sự dư thừa hoặc các rào cản khác để gia nhập.
Market power gives firms the ability to engage in unilateral anti-competitive behavior.[1] Some of the behaviours that firms with market power are accused of engaging in include predatory pricing, product tying, and creation of overcapacity or other barriers to entry.

Khi được hỏi tại sao California không tham gia cùng các bang khác theo đuổi cuộc điều tra, người phát ngôn của Tổng chưởng lý California Xavier Becerra nói rằng bang này đã cam kết chống lại hành vi chống cạnh tranh.
Asked why California has not joined the states pursuing the investigation, a spokesperson for California Attorney General Xavier Becerra said the state is committed to fighting anti-competitive behavior.

Tuy nhiên, các đối tác thương mại quốc tế của chúng ta phải nhận ra rằng nếu họ không làm nhiều hơn để loại bỏ trợ cấp của chính phủ, việc bán phá giá và hành vi chống cạnh tranh khác, thì sự ủng hộ cho thương mại tự do và công bằng sẽ suy giảm thậm chí hơn nữa ở Mỹ.
Our international trading partners have to realize, however, that if they do not do more to eliminate government subsidies, dumping, and other anticompetitive behavior, support for free and fair trade will collapse even further in the US.

Khanna, người đại diện cho quận California, nơi đặt các cơ sở của Apple và Google, được giao nhiệm vụ xây dựng một bộ nguyên tắc mà các công ty này nên tuân thủ khi liên quan đến các vấn đề như quyền riêng tư, tính trung lập ròng và hành vi chống cạnh tranh.
Khanna, representing the California district hosting the Apple and Google campuses, has been tasked with defining a set of principles that these companies should respect in terms of privacy, internet neutrality and anti-competitive behavior.

Thiếu tiếp cận với các loại thuốc điều trị nghiện như Suboxone một phần, có thể bắt nguồn từ giá cả tăng vọt, các vấn đề tiếp cận và hành vi chống cạnh tranh đã trở thành kinh doanh như thường lệ trong ngành dược phẩm.
Lack of access to addiction treatment drugs like Suboxone can be traced, in part, to the soaring prices, access problems and anti-competitive conduct that has become business as usual in the pharmaceutical industry across the board.

Khanna, người đại diện cho quận California, nơi đặt các cơ sở của Apple và Google, được giao nhiệm vụ xây dựng một bộ nguyên tắc mà các công ty này nên tuân thủ khi liên quan đến các vấn đề như quyền riêng tư, tính trung lập ròng và hành vi chống cạnh tranh.
Khanna, who represents the California district that houses the Apple and Google campuses, was tasked with developing a set of principles these companies should abide by when it comes to issues like privacy, net neutrality, and anti-competitive behavior.

Tại châu Âu và Mỹ, Google đã phải đối mặt với cuộc điều tra chống độc quyền dai dẳng và chưa có hồi kết, cùng với đó là khoản tiền phạt nhiều tỷ đô la cho hành vi chống cạnh tranh diễn ra trong nhiều năm trời.
In Europe and in the US, Google has also been the subject of antitrust investigations, some of which remain ongoing, and faced numerous multibillion-dollar fines for anticompetitive practices over the last few years.