What is the translation of " HÙNG MẠNH " in English?

• powerful
• mighty
• formidable
• mightiest

Examples of using Hùng mạnh in Vietnamese and their translations into English

Con có thể làm nó trở nên hùng mạnh.
Only I can make it become formidable.

Legion Legion, một bộ tộc quân sự hùng mạnh với mục đích chính là loại bỏ năng lượng nguy hiểm.
A mighty military tribe, the Legion, has its primary purpose the elimination of hazardous energy.

Quốc gia Iran đã quyết định trở nên hùng mạnh.
The Iranian nation has made a decision to be powerful".

Panasonic hùng mạnh của Nhật Bản đã tạo ra J- Concept, Toàn bộ dòng sản phẩm- chỉ dành cho người cao niên.
Japanese stalwart Panasonic created J-Concept, an entire line of products- just for seniors.

Jupiter, mặt khác, là một vị thần La Mã hùng mạnh.
Jupiter, on the other hand, was a mighty Roman god.

Nhưng đằng sau nó[ là] một trong những nhóm tài chính hùng mạnh và âm mưu sâu hiểm, đen tối nhất trên thế giới.
But behind this one of the mightiest and most obscure financial groups of the world.

Ngài sẽ quyết định về các dân tộc hùng mạnh xa xôi.
He will render decisions for mighty, distant nations.

Một lần vào năm 1983 khi đánh bại một Tây Ấn hùng mạnh trong trận chung kết và gần đây nhất là vào năm 2011 khi đánh bại Sri Lanka.
Once in 1983 beating a mighty West Indies in the final and most recently in 2011 defeating Sri Lanka.

Để làm được việc này bạn cần xây dựng quân đội hùng mạnh.
For this you need to build an army of great power.

Cứu ngôi làng của Drake và đưa vào các cường quốc hùng mạnh của một con rồng!
Save Drake's village and take on the mighty powers of a dragon!

Chỉ sau một thời gian ngắn, đội quân Người đã trở thành một lực lượng hùng mạnh.
In a short amount of time, the Human army became a formidable force.

Zippo 1962 T& C USS Enterprise, tàu chiến dài nhất, cao nhất và hùng mạnh nhất từng đi biển.
T&C Zippo for USS Enterprise, the longest, tallest, and mightiest warship to ever sail the seas.

Đây là điều mà nhiều người nghĩ là không thể- đánh bại một tên bạo chúa và đội quân hùng mạnh của ông ta.
This led to what many thought was impossible- to defeat a despot King and his formidable army.

Tuy nhiên, một tiếng cười là một điều tốt hùng mạnh, và thay vì quá khan hiếm là một điều tốt; càng có nhiều điều đáng tiếc.
However, a good laugh is a mighty good thing, and rather too scarce a good thing; the more's the pity.

Thế nhưng, họ đã đạt được một bước tiến lớn trong việc tạo ra một lực lượng chiến đấu hùng mạnh để đối đầu với nhân loại.
Nevertheless, they made one step towards the creation of a powerful fighting force to oppose the humans.

Về con số đơn thuần, quân đội Triều Tiên trông rất hùng mạnh, lớn hơn nhiều so với Hàn Quốc cả về nhân sự và thiết bị.
In pure numbers, North Korea's military looks formidable, much larger than the more affluent South in both personnel and equipment….

Trong khi EU không có nhiều hiện diện quân sự trên toàn cầu, đây là một thế lực hùng mạnh trên đấu trường quốc tế.
While the European Union doesn't field much of a global military presence, it is a formidable force on the international stage.

Disney đang“ chiêu mộ” những anh hùng Marvel hùng mạnh nhất của Trái đất để chuẩn bị tung ra dịch vụ truyền hình sắp tới của mình.
Disney has called upon some of Marvel's Mightiest Heroes in preparation for their upcoming streaming service.

Trong một kỷ nguyên thiếu kỹ năng, phụ nữ đại diện cho một tập hợp nhân tài hùng mạnh mà công ty không thể đào tạo đủ".
In an era of skill shortages, women represent a formidable talent pool that companies aren't making enough of.".

Truyền thuyết kể lại rằng ngọn núi hùng mạnh nhất trên thế giới là nơi Gyanganj- một thành phố của sự bất tử và lòng nhân từ.
But the myth has it that the world's mightiest mountain range is a home to Gyanganj- a city of immortals and enlightened beings.

Chủ tịch Marvel Studios Kevin Feige từng mô tả Captain Marvel là“ nhân vật hùng mạnh nhất chúng tôi từng đưa lên phim”.
Marvel Studios honcho Kevin Feige had previously described Captain Marvel as“the most powerful superhero that we have ever introduced”.

Trung Quốc hùng mạnh không chỉ là nhu cầu phát triển, sự an toàn của Trung Quốc, mà còn là nhu cầu hoà bình thế giới.
The powerfulness of China is not only in the need for China's security and development, but also the need for world peace.

Trong số các dòng 3- series, 340i là mô hình chỉ có sẵn với một nam inline- sáu hùng mạnh M3 twin- turbo tăng áp.
Among the 3-series lineup, the 340i is the only model available with an inline-six south of the mighty twin-turbocharged M3.

Năm Quốc Gia của bộ tộc Iroquois, bộ tộc hùng mạnh nhất và tiến bộ nhất trong số các bộ tộc miền đông, nỗ lực một cách vô vọng để tìm kiếm hòa bình.
The Five Nations of the Iroquois, mightiest and most advanced of all the eastern tribes, strove in vain for peace.

Suối nước nóng bong bóng lên từ sâu thẳm để chứng minh các lực lượng ngầm hùng mạnh đã được định hình theo thung lũng trong 14 triệu năm qua.
The Sempaya hot springs bubble up from the depths to demonstrate the powerful subterranean forces that have been shaping the rift valley during the last 14 million years.

Euroclydon, tuy nhiên, là một Zephyr hùng mạnh dễ chịu cho bất kỳ một trong- cửa ra vào, với bàn chân của mình trên lò lặng lẽ toasting cho giường.
Euroclydon, nevertheless, is a mighty pleasant zephyr to any one in-doors, with his feet on the hob quietly toasting for bed.

Một lực lượng chiến đấu đáng sợ trong ngày của nó, Hồng quân hùng mạnh chắc chắn đã đánh dấu trên thế giới trong suốt thế kỷ XX.
A fearsome fighting force in its day, the mighty Red Army certainly made its mark on the world during the course of the twentieth century.

Những vị vua Java đã thành lập một triều đại Hindu hùng mạnh mà rất ít thứ của nó còn lại đến ngày hôm nay trừ những tàn tích đền đài ấn tượng ở Borobudur.
The Javanese kings founded a mighty Hindu dynasty, little of which remains today except the impressive temple ruins at Borobudur.

Nhiều người cho rằng, biện pháp này được phía quân đội hùng mạnh của Myanmar đưa ra nhắm thẳng vào bà Suu Kyi, nhằm ngăn chặn bà trở thành Tổng thống.
The measure is widely thought to have been brought in by Myanmar's military strongmen to prevent Suu Kyi becoming president.

Baba Voss phải bảo vệ bộ lạc khỏi một nữ hoàng hùng mạnh nhưng tuyệt vọng, bà ta tin năng lực nhìn thấy là phép phù thủy và muốn tiêu diệt họ.
Baba Voss must protect his tribe against a powerful, yet desperate queen who believes his children's existence is evil and wants them destroyed.