What is the translation of " HƠN CẢ MỸ " in English?

• than the united states
• than the U.S.
• than the US
• more than the US

Examples of using Hơn cả mỹ in Vietnamese and their translations into English

Đắt hơn cả Mỹ.
More expensive than the US.

Hệ thống giáo dục tốt hơn cả Mỹ.
If their educational system is better than the U.S.

Có khi hơn cả Mỹ!".
Probably more so than those of the USA.”.

Nga nuôi binh sĩ tốt hơn cả Mỹ.
Better Russian soldiers than american.

Châu Phi có diện tích lớn hơn cả Mỹ, Trung Quốc và Ấn Độ cộng lại.
The African continent is larger than the U.S., China and India combined.

VN quan tâm mấy vụ này hơn cả Mỹ.
They seem to care about this a lot more than Americans.

Có, và một số quốc gia đang hành động gấp rút hơn cả Mỹ để lực lượng lao động của họ sẵn sàng trước những thay đổi.
Yes, and some countries are doing more than the U.S. to get their workforces ready.

Trong vòng vài năm nữa có thể Chile sẽ có tỉ lệ trẻ sống sót cao hơn cả Mỹ.
Within some years Chile may have better child survival than the United States.

Do nào nói Bác hơn cả Mỹ?
Would you say more than in the USA?

Có một thứ là Trung Cộng sợ hơn cả Mỹ… họ sợ Cơ Đốc giáo hơn bất cứ điều gì khác,” ông nói.
The one thing the Chinese fear more than America… they fear Christianity more than anything," he said.[…].

Đất nước Canada rộng lớn( hơn cả Mỹ) nhưng ít dân.
Canada is bigger than the United States but much less populated.

Dù người nghèo vẫn chiếm đa số trong nền kinh tế, một báo cáo gần đây cho thấy Trung Quốc có nhiều tỷ phú USD hơn cả Mỹ.
While China's poor still inhabit a developing-world economy, a recent report found that the country now has more dollar billionaires than the U.S. does.

Mua sắm online tại Trung Quốc còn lớn hơn cả Mỹ và đang tăng trưởng nhanh hơn..
Online shopping is a much bigger business in China than the U.S., and growing faster.

Dư nợ của Trung Quốc là 282% GDP của đất nước, cao hơn cả Mỹ hoặc Đức.
China's debt load is 282 percent of its official GDP, which is higher than the United States and Germany.

Mua sắm online tại Trung Quốc còn lớn hơn cả Mỹ và đang tăng trưởng nhanh hơn..
In China, international travel spend is already greater than the US and growing much more quickly.

Trong khoảng thời gian 5 năm, tôi cho rằng thị trường châu Á sẽ lớn hơn cả Mỹ và châu Âu.
In five years' time, I think Asia as a whole will be bigger than the U.S. and Europe.

Ca sinh là bà mẹ ở độ tuổi 15- 19, hơn cả Mỹ và gấp 10 lần tỉ lệ tương tự ở Singapore.
Out of every 1,000 live births, 54 are from teen mothers aged 15-19- higher than in the United States and ten times higher than Singapore's teen pregnancy rate.

Theo thống kê của UNESCO, Pháp là nước dịch nhiều tác phẩm viết bằng tiếng Việt nhất, hơn cả Mỹ, Nga, Đức.
UNESCO statistics show that France is the country which translates the most number of Vietnamese works in the world, more than the US, Russia and Germany.

Dường như có vẻ thiếu thuyết phục khi Việt Nam lại được coi là hạnh phúc hơn cả Mỹ và Nhật Bản, điều này có thể phải bàn luận thêm.
It may seem a surprise, when Vietnam is considered happier than even United States and Japan; perhaps it requires further discussion.

Đối với Nhật Bản, sự an toàn và thông suốt trong vận chuyển qua biển Đông, nhất là qua eo biển Malacca còn quan trong hơn cả Mỹ.
Safety and smoothness of shipping through the East Sea, especially through the Strait of Malacca, is more important for Japan than for the US.

Một vài quốc gia như Hàn Quốc, Malaysia và Úc còn có tỷ lệ nợ/ thu nhập cao hơn cả Mỹ trong thời kỳ trước khủng hoảng tài chính.
Some countries, such as South Korea, Malaysia and Australia, have household-debt-to-income levels greater than the U.S. had before its financial crisis.

Theo số liệu của Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, tỷ lệ của nợ phi ngân hàng so với GDP của Trung Quốc là 240%- thuộc loại cao nhất trên thế giới, lớn hơn cả Mỹ và Đức.
According to data from the Bank of International Settlements, China's 240 percent nonbank corporate debt-to-GDP ratio is among the highest in the world, higher than the United States and Germany.

Nhưng tính đến năm ngoái, trao đổi thương mại với Trung Quốc đã chiếm 12,4% GDP của mỗi quốc gia, cao hơn cả Mỹ tại bất kỳ thời điểm nào trong 30 năm qua.
Last year, trade with China averaged 12.4 percent of GDP for other countries, higher than that with America at any time in the last 30 years.

Trung Quốc có vai trò lớn hơn cả Mỹ trong việc hỗ trợ nền kinh tế toàn cầu kể từ sau vụ sụp đổ tài chính năm 2008, nhưng đất nước này đang đứng trước một cuộc khủng hoảng nợ toàn diện.
China, more than the US, has been the extra gear for the global economy since the 2008 financial crash, but the country is in the throes of a full-blown debt crisis.

Trên thực tế, các hàng hóa phi nông nghiệp của Nhật còn mở cửa hơn cả Mỹ, theo báo cáo quốc gia 2017 của IMF Nhật Bản cho thấy.
In fact, its tariffs on nonagricultural goods are less restrictive than those in the U.S., a 2017 country report by the International Monetary Fund Japan says.

Singapore chúng tôi không phải là đồng minh mà là đối tác thân thiết với Mỹ, nhưng chúng tôi cũng có quan hệ thương mại lớn nhất với Trung Quốc, lớn hơn cả Mỹ"- Thủ tướng Singapore nói.
Singapore, we are not an ally, we are a close partner to the United States, but we also have our biggest trading links with China, bigger than the United States," he added.

Với đà tăng trưởng này, Trung Quốc có thể trở thành khách hàng quốc tế lớn hơn cả Mỹ trong vòng 5 năm tới”, chuyên gia phân tích Chris Rogers của hãng nghiên cứu Panjiva nhận định.
At current rates of growth China could be a bigger customer globally than America… within five years,” says Chris Rogers, research analyst for Panjiva.

Năm ngoái, Hải quân Trung Quốc đã trở thành lực lượng hải quân lớn nhất thế giới, có nhiều tàu chiến và tàu ngầm hơn cả Mỹ, và Trung Quốc tiếp tục đóng các tàu mới với tốc độ đáng kinh ngạc.
Last year, the Chinese navy became the world's largest, with more warships and submarines than the US, and it continues to build new ships at a stunning rate.

Với tổng sản phẩm quốc nội của Venezuela giảm mạnh hơn cả Mỹ trong cuộc Đại khủng hoảng, nhiều người trong số gần 32 triệu dân không thể mua được thức ăn và các bệnh viện thiếu tài nguyên không có đủ xà phòng và kháng sinh.
With Venezuela's gross domestic product plummeting even more than the United States during the Great Depression, many of its nearly 32 million inhabitants became unable to afford food, and resource-starved hospitals did not have enough soap and antibiotics.

Chỉ số EMI có thể không thực sự mạnh vào thời điểm này nhưng Trung Quốc được thiết lập để có một ảnh hưởng lớn hơn cả Mỹ hay châu Âu trong việc quyết định số phận kinh tế của các thị trường mới nổi.".
The Emerging Markets Index may not be particularly strong at the moment but China is set to have a bigger influence than either the US or Europe on the economic destiny of many emerging markets.