Examples of using Hệ thống linux in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bắt đầu với hệ thống Linux.
Let's start from the Linux system.Ariane là một hệ thống Linux chạy console.
Ariane is a console-only Linux system.Phần mềm mất nhiều thời gian cập nhật trên hệ thống Linux.
Nếu không, hệ thống Linux có thể bị hỏng.
Otherwise, the Linux system can be damaged.Hệ thống Linux chỉ chạy$ 9.95/ tháng để bắt đầu và có tính năng cPanel.
The Linux system runs only $9.95/month to start and features cPanel.Combinations with other parts of speech
Bạn sẽ có thể cấu hình,duy trì và hỗ trợ nhiều hệ thống Linux khác nhau.
You will be able toconfigure, maintain, and support a variety of Linux systems.Mọi truy cập hệ thống Linux đều thông qua tài khoản người dùng.
All access to a Linux system is through Cứu dữ liệu Linux Với nhiều năm kinhnghiệm phục hồi dữ liệu từ hệ thống Linux/ Ubuntu.
With years of experience recovering data from systems Linux/ Ubuntu.Hầu hết các hệ thống Linux chạy lênh shutdown- r now khi tổ hợp ctrl- alt- del được nhấn.
Most Linux systems run shutdown-r now when ctrl-alt-del is pressed on the keyboard.Các phần mềm máy ảo mô phỏngmột máy tính riêng biệt mà trên đó các hệ thống Linux được cài đặt.
OpenGL cho iOS, MacOS, hệ thống Linux trong khi DirectX chỉ dành cho hệ điều hành của Microsoft.
OpenGL is for iOS, MacOS and Linux Systems while the DirectX is just for Microsoft OS.Iptables là một tường lửa đóng một vai trò thiết yếu trongbảo mật mạng cho hầu hết các hệ thống Linux.
Iptables is a firewall thatplays an essential role in network security for most Linux systems.Tổng quan một hệ thống Linux Thiên chúa thấy mọi sự người đã làm, và thấy rằng nó đuợc làm rất tốt.
Root là đặc quyền cao nhất trên bất kỳ hệ thống Linux đương nhiên root có quyền truy cập vào mọi tập tin.
Root is the highest privilege on any UNIX or LINUX system, which has access to all the files.Nhóm nghiên cứu rất vui mừng khi giao diện SAP Business One GUI là lần đầu tiên được hiển thị vàchạy trên hệ thống Linux.
The team was so excited when SAP Business One GUI form was the first time rendered andrun on a Linux system.Locate- Lệnh locate được sử dụng để định vị tệp trong hệ thống Linux, giống như lệnh tìm kiếm trong Windows.
Locate- The locate command is used to locate GNOME và KDE thường được xem như là giải pháp ưu thế, vànhững vẫn thường được cài đặt mặc định trên hệ thống Linux.
GNOME and KDE were usually seen as dominant solutions,and these are still often installed by default on Linux systems.Nó là một máy quét cho mọi loại mối đe dọa cho một hệ thống Linux từ backdoor, rootkit đến các khai thác địa phương khác nhau.
It's a scanner for every kind of threats to a Linux system from backdoors, rootkits to various local exploits.Novell GroupWise 6.5( dành cho Linux) là một phần mềm hợp tác để quảnlý giao tiếp máy tính trên hệ thống Linux.
Novell GroupWise 6.5 for Một loại virusmới xuất hiện tấn công vào hệ thống Linux, được gọi là" Linux/ Shishiga" có thể trở thành mối đe dọa lớn về bảo mật.
A new strain of malware targeting Linux systems, dubbed“Linux/Shishiga,” could morph into a dangerous security threat.Bây giờ bạn có thể dễ dàng tận hưởng Skyrim và nhiều mod của nó nếubạn có một hệ thống Linux với đủ nguồn lực để xử lý tất cả.
You can now easily enjoy Skyrim and its many,many mods if you have a Linux system with enough resources to handle it all.Đây là phần mềm giống như bất kỳ khác trên hệ thống Linux, và bạn sẽ tìm thấy nó trong/ sbin cùng với những chương trình hệ thống khác.
It is a program just like any other on the Linux system, and you will find it in/sbin along with other Hướng dẫn này đã được viết dựa trên Linux và tất cả các ví dụ đưa ra đã được biêndịch trên hương vị Cent OS của hệ thống Linux.
This tutorial has been written based on Trong nguyên tắc cơ bản, nhiều hệ thống Linux tương tự nhau, tuy nhiên chúng khác nhau một phần rất mạnh trong việc xử lý và phần mềm được cung cấp.
In the basic principle many Linux systems are similar, they differ however partially very strongly in the handling and the provided software.Nếu ứng dụng không chạy được, có thể các hàm gọi hệ thống Linux cần thiết không hỗ trợ cho Windows Subsystem for Linux. .
If Năm 2000, Linux nắm 25% thị trường hệ thống điều hành vàRed Hat nắm hơn 50% thị trường toàn cầu cho hệ thống Linux.
By 2000, Một quản trị viên hệ thống Linux cần có một số kiến thức kỹ thuật về bảo mật mạng, tường lửa, cơ sở dữ liệu và tất cả các khía cạnh của mạng đang làm việc.
A Linux system administrator needs to have some technical knowledge of network security, firewalls, databases, and all aspects of a working network.Điều đó có nghĩa là bạn có thể chạy Windows và Linux trên máy Mac của bạn, chạy Linux và Solaris trên máy tính Windows hoặcchạy Windows trên hệ thống Linux.
That means you can run Windows and Điều này được thực hiện dễ dàng nhất trên hệ thống Linux, ví dụ như hệ điều hành Linux mà Máy chủ truy cập OpenVPN của bạn đang chạy.
This is most easily done on a Linux system, like for example the Theo Vickers, hãng SGI cung cấp hệ thống Linux không chỉ cho đội đua McLaren mà còn cho nhiều đội đua Công thức 1 khác,“ một số đội tôi có thể kể, một số đội khác thì không được phép”.
According to Vickers SGI provides Linux systems not just to McLaren but to a variety of F1 Teams,"some of which we can talk about, some we can't".
