What is the translation of " HỆ THỐNG NIỀM TIN CỦA HỌ " in English?

• their belief system
• their belief systems

Examples of using Hệ thống niềm tin của họ in Vietnamese and their translations into English

Hệ thống niềm tin của họ là gì?
What is their belief system?

Bạn phải hiểu hệ thống niềm tin của họ.
You understand their belief systems.

Hệ thống niềm tin của họ là gì?
What was their belief system?

Bạn phải hiểu hệ thống niềm tin của họ.
We must understand their belief systems.

Những suy nghĩ này sau đó sẽ trở thành một phần của hệ thống niềm tin của họ.
These thoughts would then become a part of their belief system.

Bạn phải hiểu hệ thống niềm tin của họ.
You have to understand their belief system.

Những suy nghĩ này sau đó sẽ trở thành một phần của hệ thống niềm tin của họ.
Eventually these affirmations will become a part of your belief system.

Họ có được hầu hết hệ thống niềm tin của họ từ chúng tôi.
They acquire most of their belief system from us.

Nhiều nhà khoa học, thật đáng buồn, không nắm được những lỗ hổng to lớn trong hệ thống niềm tin của họ.
Many scientists, sadly, do not grasp the chasms in their own belief systems.

Câu hỏi này mâu thuẫn với hệ thống niềm tin của họ nên nó không thể được suy xét.
The question is so contradictory to their belief system that it cannot be processed.

Theo hệ thống niềm tin của họ, họ đã tự làm phần lớn đồ đạc của mình.
In accordance with their belief system, they made the majority of their belongings themselves.

Đối với một con người, đó là những gì họ biết và cách họ nghĩ- hệ thống niềm tin của họ, mẫu suy nghĩ, và phương pháp lý luận.
For a human, that's what they know and how they think- their belief systems, thought patterns, and reasoning methods.

Hệ thống niềm tin của họ coi bệnh tật là kết quả của những thứ mất cân bằng, lạc lối trên con đường làm đẹp.
Their belief system sees sickness as a result of things falling out of balance, of losing one's way on the path of beauty.

Sự khác biệt lớn nhất giữa những người thành công hàng đầu trên thế giới và những người muốn đến đó nhưng không thể là hệ thống niềm tin của họ.
The biggest difference between the top achievers in the world and those who want to get there but can't is their belief systems.

Tất cả điều này có nghĩa là, một khi một người cảm thấy rằng hệ thống niềm tin của họ đang bị đe dọa, họ thường phản ứng với sự thù địch lớn.
All of this means that, once a person feels that their belief system is under threat, they usually react with great hostility.

Tình yêu của họ theo cách được chia sẻ trên một nhóm người và mặc dù nó không lãng mạn, nhưng điều đó rất quan trọng đối với họ như là nền tảng của toàn bộ hệ thống niềm tin của họ.
Their love may seem to be shared with a group of people, though it isn't romantic, it is very significant to them as the foundation of their entire belief system.

Mọi người tin rằng họ sống một cuộc sống thiếu thốn vì họ không may mắn, thay vì nhận ra rằng hệ thống niềm tin của họ bắt nguồn từ suy nghĩ khan hiếm.
People believe they live a life of lack because they are unlucky, instead of recognizing that their belief system is rooted in scarcity thinking.

Những người khác sẽ có ý kiến của riêng họ tùy theo hệ thống niềm tin của họ, vì thế chẳng điều gì họ nghĩ về tôi là sự thực về tôi cả, mà là sự thực về họ..
Others are going to have their own opinion according to their belief system, so nothing they think is really about you, it is about them.

Tình yêu của họ theo cách được chia sẻ trên một nhóm người và mặc dù nó không lãng mạn, nhưng điều đó rất quan trọng đối với họ như là nền tảng của toàn bộ hệ thống niềm tin của họ.
Their love is in a way shared on a group of people and although it is not that romantic, it is very important to them as the foundation of their entire belief system.

Những người khác sẽ có ý kiến của riêng họ tùy theo hệ thống niềm tin của họ, vì thế chẳng điều gì họ nghĩ về tôi là sự thực về tôi cả, mà là sự thực về họ..
Are going to have their own opinion according to their belief system, so nothing they think about me is really about me, but it is about them.

Trong khi phần lớn hệ thống niềm tin của họ liên quan đến triết lý tự nhiên và tuân theo lối sống cực kỳ lành mạnh, giá trị tối cao của họ cho rằng những gì tốt cho người da trắng là tốt nhất.
While much of their belief system involves a naturalist philosophy and abiding by an extremely healthy lifestyle, their supreme value is that what is good for white people is the highest good.

Thậm chí nếu ai đó nói rằng niềm tin cơ bản ban đầu của họ là một thành quả của việc phân tích một khối những dữ kiện mà đã dẫn họ tới lập trường khởi đầu cơ bản, thì ở gốc rễ của hệ thống niềm tin của họ, họ sẽ luôn còn một xuất phát điểm mà không thể được chứng minh xa hơn.
Even if one says that their ultimate starting belief is the result of the analysis of a collection of facts that lead them to that ultimate starting position, it remains that at the root of their belief system they will always have a starting point that cannot be supported further.

Những hệ thống niềm tin của họ có một số điểm chung nhưng cuối cùng có một quan điểm khác nhau về Đức Chúa Trời, một quan điểm khác nhau về Chúa Giêsu, một quan điểm khác nhau về Kinh Thánh, và một quan điểm khác nhau về sự cứu rỗi.
Their belief systems have some points of agreement but ultimately have a different view of God, a different view of Jesus, a different view of Scripture, and a different view of salvation.

Chúng ta có thể xác định rằng một trong những hệ thống niềm tin của họ hoàn toàn nhiều hơn đúng hay không đúng so với các hệ thống niềm tin khác, hay sự đúng đắn của một hệ thống niềm tin phụ thuộc vào vị trí và văn hóa tạo ra nó?
Can we determine that one of their belief systems is absolutely more“right” or“wrong” than the other, or does the“rightness” of a belief system depend on the location and culture that produces it?

Sự khác biệt chính: Sự khác biệt giữa hai loại dựa trên hệ thống niềm tin của họ, trong đó' Vastu Shastra' hợp nhất khoa học hiện đại với chiêm tinh học và thiên văn học, trong khi' Phong thủy' là tất cả về cân bằng năng lượng và đồng bộ hóa của chúng.
Key difference: The difference between the two is based on their belief system, wherein‘Vastu Shastra' unifies the modern science with astrology and astronomy, while‘Feng Shui' is all about energy balance and their synchronization.

Với hệ thống niềm tin của mình.
With their own system of beliefs.

Hãy để cho họ sống với suy tư và hệ thống niềm tin lầm lạc của họ.
Stop apologizing for them and their twisted evil belief systems.

Khi cha mẹ cảm thấy được trao quyền hơn để đưa ra lựa chọn trong việc học của con cái họ, họ đang tìm trường phù hợp với hệ thống niềm tin và giá trị của họ.
As parents feel more empowered to make choices in their children's schooling, they are finding schools that align with their belief systems and values.

Mục tiêu của từ này là“ thuyết phục” ai đó kết hợp tuyên bố thuyết phục đặc biệt đó và“ chấp nhận” thái độ mới như một phần của hệ thống niềm tin cốt lõi của họ.
The goal of this word is to"convince" someone to incorporate that particular persuasive statement and"adopt" the new attitude as a part of their core belief system.

Tu sĩ không muốn bạn hỏi câu hỏi nào về hệ thống niềm tin của bạn bởi vì họ biết rằng họ không có câu trả lời.
The priests don't want you to ask any question about their belief system because they know that they have no answers to give.