What is the translation of " HỆ THỐNG RFID " in English?

• RFID system
• RFID systems

Examples of using Hệ thống rfid in Vietnamese and their translations into English

Malaysia không phải là quốc gia duy nhất sử dụng hệ thống RFID.
Malaysia isn't the only country using RFID systems.

Cũng có thể tổn hại hệ thống RFID bởi việc đặt hai item đối ngược với cái khác để một thẻ che cái khác.
It is also possible to compromise an RFID system by placing two items against one another so that one tag overlays another.

Dựa trên tiêu chí này, có ba kiểu hệ thống RFID khác.
Based on this criterion, three different types of RFID systems are possible.

Sơ đồ dưới đây mô tả hoạt động cơ bản của hầu hết các hệ thống RFID.
The diagram below explains the basic schematic of all RFID systems.

Từng vùng sẽ có sự khác nhau do sự khác nhau về tần số, nhưg hệ thống RFID UHF Gen 2 hầu như hoạt động ở mức từ 900 đến 915 MHz.
While there is some variance in frequency from region to region, UHF Gen2 RFID systems in most countries operate between 900 and 915 MHz.

Hệ thống RFID có thể tự động nhận ID thẻ từ một khoảng cách, và trong một số trường hợp có thể bị lỗi do lệch về khoảng cách giữa thẻ và máy quét.
RFID systems can automatically pick up tag IDs from a distance and, in some cases, through obstacles between the tag and the reader.

Đồng thời, số tài khoản trên các loại thẻ không tiếp xúc chỉ có thể sử dụng trong hệ thống RFID, không giống như số thẻ tín dụng của người dùng.
Also, the account number on the contactless cards is useful only in the RFID system-- it's not the same as a user's credit card number.

Một hệ thống RFID bao gồm quản lý dữ liệu, quản lý thiết bị mạng và người dùng cuối và quản lý cảm biến yêu cầu cả ba phải làm việc cùng nhau.
An RFID system includes data management, network and end-user device management, and sensor management requiring all three to work together.

RFID không yêu cầu phải nhìn thấy thẻ tag hoặc nhãn để đọc dữ liệu được lưu trữ của nó, đó là một trong những đặc điểm chính của hệ thống RFID.
RFID does not require the tag or label to be seen to read its stored data- this is one of the key characteristics of an RFID system.

Vấn đề với hệ thống RFID thư viện của ngày nay là các thẻ chứa thông tin tĩnh mà nó có thể được đọc dễ dàng bằng các đầu đọc thẻ trái phép.
The problem with today's library RFID system is that the tags contain static information that can be relatively easily read by unauthorized tag readers.

Cho Sung Ja, 58 tuổi, một bà nội trợ ở Mapo sống trong căn hộ ba phòng ngủ với chồng và con trai, cho biết bắt đầu sử dụng hệ thống RFID hai năm trước.
Housewife Cho Sung Ja, 58, who lives in Mapo in a three-bedroom apartment with her husband and son, said she started using the RFID system two years ago.

Mặc dù chi phí đang giảm, hệ thống RFID vẫn thường đắt tiền hơn để thiết lập và sử dụng hơn so với các hệ thống khác như quét quang học.
Although costs are falling, RFID systems are still typically more expensive to set up and use than alternative systems such as optical scanning.

Như đã lưu ý trong bài viết này về rfid trong vận chuyển, thông tin khác có thể được nắm bắt bởi hệ thống rfid, chẳng hạn như mức nhiên liệu, đọc chỉ số, v. v.
As noted in this article about RFID in transportation, other information may be captured by the RFID system, such as fuel level, odometer reading, etc.

Thứ ba, hệ thống RFID không bị giới hạn dòng- of- sight có nghĩa là cường độ cao anten định hướng độc hại có thể được sử dụng để quét thẻ nhạy cảm.
Thirdly, the RFID system is not restricted to line-of-sight which means malicious high-intensity directional antennas could be used to scan susceptible tags.

Dễ bị ảnh hưởng gây tổn thương: có thể làm tổn hại một hệ thống RFID bởi việc phủ vật liệu bảo vệ từ 2 đến 3 lớp kim loại thông thường để ngăn chặn tín hiệu radio.
It is possible to compromise an RFID system by wrapping the protected material in two to three layers of ordinary household foil to block the radio signal.

Trong cả hai ứng dụng, hệ thống rfid là thường được sử dụng cùng với các máy dò vòng điện tử để kiểm soát thời gian cổng mở hoặc để kiểm soát việc đóng cổng một khi xe đã giải tỏa.
In both applications the RFID system is frequently used in conjunction with electronic loop detectors to control the time the gate is open or to control the closing of the gate once the vehicle has cleared.

Ví dụ, nếu bạn có thể giảm số giờ làm việc của bạn bằng 50%, một hệ thống RFID có thể tự trả tiền rất nhanh, theo những cách có thể không thực hiện được bằng cách sử dụng mã vạch.
For example, if you can reduce your man-hours by 50%, an RFID system can pay for itself very quickly, in ways that might not be possible using just barcodes.

Mục đích của một hệ thống RFID là cho phép dữ liệu được truyền bởi một thiết bị di động- thẻ đến được một bộ đọc RFID và bộ đọc xử lý thông tin theo yêu cầu của ứng dụng cụ thể.
The purpose of an RFID system is to enable data to be transmitted by a mobile device, called a tag, which is read by an RFID reader and processed according to the needs of a particular application.

Chỉ khi hàng được khử từ, thì âm báo sẽ ngừng- và với hệ thống RFID chất lượng cao như Sensormatic ® sẽ giảm thiểu báo động giả với công nghệ tiên tiến nhất.
Only when it passes a deactivator will the tag cease to sound an alarm- and with better quality RFID systems such as Sensormatic®, false alarms are minimised through superior technology.

Khả năng đọc thẻ: của một hệ thống RFID trong một môi trường hoạt động phổ biến có thể được định nghĩa là khả năng của hệ thống để đọc thành công dữ liệutừ một thẻ cụ thể.
Tag readability of an RFID system for a particular operating environment can be defined as the capability of the system to read a specific tag data successfully.

Tuy nhiên, nếu khuôn viên của bạn thực sự mở, với chu vi đã biết, chúng tôi có một hệ thống RFID hoạt động tuyệt vời sẽ cho bạn biết nếu mọi người ở trong hay ngoài phạm vi của bạn.
However, if your campus is truly open, with a known perimeter, we have a great active RFID system which would let you know if people are inside or outside of your perimeter.

Kể từ khi thẻ có số serial riêng, thiết kế hệ thống RFID có thể phân biệt giữa một số thẻ có thể trong phạm vi của RFID và đọc chúng cùng một lúc.
Since tags have individual serial numbers, the RFID system design can discriminate among several tags that might be within the range of the RFID reader and read them simultaneously.

Theo James Andrew Lewis, Phó chủ tịch Trung tâm nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược cho biết, có khả năng hệ thống RFID sẽ trở thành công cụ được chính phủ sử dụng để theo dõi người dân.
James Andrew Lewis, a senior vice president at the Center for Strategic and International Studies, thinks it's likely that the RFID system will become another one of these tools that the government uses to monitor citizens.

Chính vì thế, lululemon đã tích hợp phần mềm POS với hệ thống RFID cốt để phần mềm TrueVue có thể phân biệt giữa các mặt hàng thực sự đã được bán và chúng chỉ đơn thuần được đặt tại đó một cách tình cờ.
Therefore, lululemon integrated the POS software with the RFID system so that the TrueVue software could differentiate between items that had actually been purchased and those that had merely been placed there unintentionally.

James Andrew Lewis, phó chủ tịch cấp cao của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, cho rằng có khả năng hệ thống RFID sẽ trở thành một trong những công cụ mà chính phủ sử dụng để theo dõi công dân.
James Andrew Lewis, a senior vice president at the Center for Strategic and International Studies, thinks it's likely that the RFID system will become another one of these tools that the government uses to monitor citizens.

Hầu hết các quốc gia đều đăng ký dải quang phổ từ 125 hoặc 134 kHz cho hệ thống RFID tần số Low Frequency và 13.56 MHz được sử dụng trên toàn thế giới cho hệ thống RFID tần số Heigh Frequency.
Most countries have assigned the 125 or 134 kHz areas of the spectrum for low-frequency RFID systems, and 13.56 MHz is generally used around the world for high-frequency RFID systems.

Cung cấp hơn 15.000 cảm biến, giao diện, kết nối và các sản phẩm công nghệ fieldbus, cũng như các giải pháp HMI/ PLC và hệ thống RFID, Turck cung cấp các giải pháp hiệu quả cao cho tự động hóa nhà máy và quy trình.
Providing more than 15.000 sensor, interface, connectivity and fieldbus technology products, as well as HMI/PLC solutions and RFID systems, TURCK offers highly efficient solutions for factory and process automation.

Từ thẻ hoặc phương tiện nhãn đến đầu đọc và ăng ten chuyên dụng, các thành phần hệ thống RFID phải được chọn cho phù hợp với điều kiện môi trường cụ thể của tổ chức và các mục họ cần theo dõi.
From tag or label media to specialized readers and antenna, RFID system components should be selected for their suitability to an organization's specific environmental conditions and the items they need to track.

Trường cao đẳng nghệ thuật, khoa học và thương mại SIES tại khu vực Sion của Mumbai đã triển khai hệ thống RFID trong việc lựa chọn khóa học và sau 1 năm trường tiến hành thử nghiệm hệ thống sinh trắc học.
The SIES College of Arts, Science& Commerce in the Sion region of Mumbai is implementing the RFID system for select degree courses after piloting the biometric system for a year.

Từ thẻ hoặc phương tiện nhãn cho độc giả chuyên biệt và ăng- ten, các thành phần hệ thống RFID nên được lựa chọn phù hợp với điều kiện môi trường cụ thể của tổ chức và các hạng mục cần theo dõi.
From tag or label media to specialized readers and antenna, RFID system components should be selected for their suitability to an organization's specific environmental conditions and the items they need to track.