What is the translation of " HỆ THỐNG SỐ LIỆU " in English?

• metric system

Examples of using Hệ thống số liệu in Vietnamese and their translations into English

Tốt nghiệp: với hệ thống số liệu.
Graduation: with the metric system.

Và để đánh giá những điều này, bạn thậm chí không cần một hệ thống số liệu.
And to assess these, you don't even need a metric system.

Cuộc bỏ phiếu đã xác định lại hệ thống số liệu lần đầu tiên kể từ năm 1983.
The vote re-defined the metric system for the first time since 1983.

Nó là một đơn vị SI có nghĩa là nó là một phần của Hệ thống đơn vị quốc tế( dựa trên hệ thống số liệu).
It is a SI unit which means that it is a part of International System of Units(based on metric system).

Một đơn vị dựa trên hệ thống số liệu;
A unit based on the metric system;

Tuy nhiên ở tỉnh Quebec, hệ thống số liệu được sử dụng rộng rãi hơn của dân số..
However in the province of Quebec, the metric system is used more widely by the population.

Vào ngày 14 tháng 4 năm 1975, Bắc Triều Tiên đã ngừng sử dụng chính thức các đơn vị truyền thống của mình và áp dụng hệ thống số liệu.
On 14 April 1975, North Korea discontinued most formal use of its traditional units and adopted the metric system.

Chính thức[ 1], Minecraft sử dụng hệ thống số liệu và mỗi khối được coi là 1 mét khối.
Officially[1], Minecraft uses the metric system, and each block is considered to be 1 cubic metre.

Không có hệ thống số liệu cho Linh hồn, và tương tự, không có phép đo lớn và nhỏ khi nói đến sự can đảm của Linh hồn.
There is no metric system for the Soul, and likewise, no measurements of big and small when it comes to courage of the Soul.

Với nhiều đơn vị đo lường, hệ thống số liệu và hệ thống người Anh có thể chuyển đổi;
With many units of measurement, the metric system and british system can switch;

Hoa Kỳ là một trong ba quốc gia duy nhất( ngoài Myanmar và Liberia) không áp dụng hệ thống số liệu làm chuẩn đo lường.
Burma was one of only three countries in the world(including the United States and Liberia) who had not yet adopted the metric system of measurement.

Ở Mỹ, giặt rửa vẫn còn, giống như hệ thống số liệu, một sự tò mò văn hoá ngoại quốc mà chưa bao giờ bị bắt gặp.
In america, washlets remain, like the metric system, a foreign cultural curiosity that has never widely caught on.

Khi bạn bắt đầu khám phá vật lý, các nguyên tắc cơ bản như sử dụng các số liệu quan trọng và vượt ra ngoài những điều cơ bản của hệ thống số liệu sẽ rất quan trọng.
As you start to explore physics, fundamentals like using substantial figures and going beyond the fundamentals of the metric system will be important.

E Với tiếng Anh và tiếng Trung Quốc hai ngôn ngữ, hệ thống số liệu và hệ thống tiếng Anh hai đơn vị.
E With English and Chinese two language, metric system and English system two units.

Thụy Điển sử dụng hệ thống số liệu và trong bối cảnh khoảng cách, các triệu biểu hiện phổ biến,“ dặm”, là 10 km, không một dặm luật tiếng Anh.
Sweden uses the metric system and in the context of distance, the common expression mil,"mile", is 10 km, not an English statute mile.

Một số chuyên gia cho rằng các khái niệm đầu tiên của một hệ thống số liệu xuất hiện với John Wilkins, sau đó thư ký đầu tiên của Hội Hoàng gia năm 1668.
Some experts claim that the earliest concept of a metric system was invented by John Wilkins, first secretary of the Royal Society in 1668.

Việc Úc chuyển sang hệ thống số liệu vào những năm 1970 đã thay đổi hầu hết từ vựng về đo lường của quốc gia từ đo lường theo phương pháp đo lường.
Australia's switch to the metric system in the 1970s changed most of the country's vocabulary of measurement from imperial to metric measures.

Đơn vị cho mô đun số lượng lớn là Pascals( Pa) hoặc newton trên mỗi mét vuông( N/ m2) trong hệ thống số liệu, hoặc pound mỗi inch vuông( PSI) trong hệ thống tiếng Anh.
The units for the bulk modulus are Pascals(Pa) or newtons per square meter(N/m2) in the metric system, or pounds per square inch(PSI) in the English system..

Hoa Kỳ chính thức chấp nhận hệ thống số liệu năm 1975 khi Tổng thống Gerald Ford ký Đạo luật chuyển đổi số liệu..
The United States officially accepted the metric system in 1975 when President Gerald Ford signed the Metric Conversion Act.

Đối với du khách Mỹ có kế hoạch đi nghỉ ở Mauritius, một yếu tố quan trọng sẽ có ích để biết trước là hệ thống số liệu được sử dụng cho trọng lượng và số đo trên đảo.
For American travelers who plan to vacation on Mauritius, one important factor that will be handy to know about in advance is that the metric system is used for weights and measurements on the island.

Với sự ra đời của hệ thống số liệu sau cuộc cách mạng Pháp, nó đã được quyết định rằng vòng tròn quý nên được chia thành 100 độ thay vì 90 độ, và mức độ thành 100 giây thay vì 60 giây.
With the advent of the metric system after the French Revolution it was decided that the quarter circle should be divided into 100 degrees instead of 90 degrees, and the degree into 100 seconds instead of 60 seconds.

Độ phức tạp tuyệt đối của thuật toán RankBrain của chúng, tính chất luôn thay đổi của nó, cách nó thích nghi, học ngôn ngữ của con người- có nghĩa là bạn không thể so khớp nó hoặc đoán hoặc dự đoán, với hệ thống số liệu khá đơn giản như DA.
The sheer complexity of their RankBrain algorithm, the ever-changing nature of it, how it adapts, learns human linguistics- means you cannot possibly match it or make guesses or predictions, with a fairly simplistic metric system like DA.

Với các thiết bị đo cân nặng và hệ thống số liệu tốt hơn, chúng ta có thể ghi chép được cân nặng chính xác của mỗi trẻ sơ sinh, kể cả những trẻ sinh tại nhà, từ đó chăm sóc chất lượng tốt hơn cho trẻ sơ sinh và các bà mẹ.”.
With better weighing devices and stronger data systems, we can capture the true birthweight of every baby, including those born at home, and provide better quality of care to these newborns and their mothers.”.

Ban đầu nó dựa trên mètre des Archives và kilogramme des Archives được đưa ra lần đầu ở Cộng hòa đệ nhất của Pháp năm 1799.[ 1], nhưng qua nhiều năm các định nghĩa của mét và kilogram đã được tinh chế, và hệ thống số liệu đã được mở rộng để kết hợp nhiều đơn vị hơn.
It was originally based on the mètre des Archives and the kilogramme des Archives introduced by the First French Republic in 1799, but over the years the definitions of the metre and the kilogram have been refined, and the metric system has been extended to incorporate many more units.

Mặc dù Vương quốc Anh cũng sử dụng hệ thống số liệu cho hầu hết các mục đích hành chính và thương mại, các đơn vị đế quốc được công chúng sử dụng rộng rãi và được cho phép hoặc bắt buộc đối với một số mục đích, chẳng hạn như các biển báo đường bộ.
Although the United Kingdom uses the metric system for most administrative and trade purposes, imperial units are widely used by the public and are permitted or obligatory for some purposes, such as road signs.

Sau đó và chỉ khi đó bạn mới có thể thiết kế các chiến lược, thông điệp, nội dung và các vấn đề khác phá vỡ chuỗi cũ và hạn chế tiếp thị truyền thống và bãi bỏ hệ thống kiểm kê và hệ thống số liệu cũ kỹ mà ngày càng nhiều người gọi là các nhà tiếp thị kỹ thuật số, mạng xã hội và điện thoại di động.
Then and only then, can you design strategies, messages, content, et al., that break the old chains and confines of traditional marketing and abolish the dated checklist and metric system many so-called digital, social and mobile marketers rely upon today.

Mặc dù một số biến thể của hệ thống số liệu nổi lên vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX, thuật ngữ này thường được sử dụng như một từ đồng nghĩa với" SI" hoặc" Hệ thống Đơn vị Quốc tế"- hệ thống đo lường chính thức Ở hầu hết các quốc gia trên thế giới.
Although a number of variants of the metric system emerged in the late nineteenth and early twentieth centuries, the term is now often used as a synonym for"SI" or the"International System of Units"- the official system of measurement in almost every country in the world.

Đến năm 1899, những người đề xuất hệ mét có thể đã nói rằng tierce này là một trong nhiều" sự tò mò và sự man rợ" ở Mỹ,[ 1] và đến năm 1917, ngay cả những người phản đối hệ thống số liệu cũng gọi đây là phép đo tương tự của coomb, pott, chaldron, palm hoặc barleycorn.
By 1899, proponents of the metric system could say that the tierce was one of many"marked curiosities and barbarisms" in America,[1] and by 1917 even opponents of the metric system were calling this and similar measures obsolete:"Nobody hears nowadays of the coomb, the pottle, the chaldron, the palm or the barleycorn.

Năm 1869- 1870, không lâu sau khi áp dụng hệ thống số liệu, mints Mexico bắt đầu sản xuất peso của" Un Peso" mệnh giá, thường được gọi là" balanza"( vảy), có cùng trọng lượng và độ mịn, nhưng với đường kính đồng đều là 37 mm( làm cho nó hơi dày hơn peso cũ, đó là hơi bất thường, với đường kính 38- 40 mm).
In 1869- 1870, not long after adopting the metric system, Mexican mints began producing the peso of“Un Peso” denomination, popularly known as“balanza”(scales), with the same weight and fineness, but with a uniform diameter of 37 mm(making it slightly thicker than the old peso, which was slightly irregular, with a diameter of 38- 40 mm).