What is the translation of " HỆ THỐNG VÀ PHẦN MỀM " in English?

• systems and software
• system and software

Examples of using Hệ thống và phần mềm in Vietnamese and their translations into English

Hãy chắc chắn rằng tất cả các hệ thống và phần mềm được cập nhật với các bản vá lỗi liên quan.
Do make sure that all systems and software are up-to-date with relevant patches.

Đảm bảo hệ thống và phần mềm được bảo vệ khỏi các mối đe dọa bảo mật trên mỗi bước đường.
Ensure systems and software are protected from security threats every step of the way.

APIs, web services and messaging services phục vụ cho việc tích hợp hệ thống và phần mềm của bên thứ ba.
APIs, web services and messaging services for third- party software and systems integration.

Thiết kế hệ thống và phần mềm được chuẩn bị từ các đặc tả yêu cầu đã được nghiên cứu trong giai đoạn đầu tiên.
The system and software design is prepared from the requirement specifications which were studied in the first phase.

Tất cả các SSD đều biết rằng họ viết và đọc các tệp lớn, nhưng các tệp tin nhỏ( hệ thống và phần mềm) bắt đầu sụp đổ.
All SSDs know they write and read large files, but small files(system and software) start to creep.

Các yêu cầu cho cả hệ thống và phần mềm cần phải được lập tư liệu và được khách hàng duyệt xét lại.
Requirements for both the system and the software are documented and reviewed with the customer.

( 1) chúng tôi sẽ cung cấp tất cả các hướng dẫn vận hành hệ thống và phần mềm, để bạn có thể vận hành máy dễ dàng tham khảo nó.
(1)we will supply all the control system and software operate manual, so you can operate the machine easily refer it.

Tên cho các phương pháp, hệ thống và phần mềm được thiết kế để tạo điều kiện giao tiếp giữa con người và máy móc.
The name for methods, systems, and software designed to facilitate communication between humans and machines.

Các thạc sĩ là một chương trình giảng dạy ba học kỳ trong tính toán trong đó tập trung vào các chủ đề áp dụng đối với hệ thống và phần mềm bảo mật.
The MSc is a three-semester taught programme in computing which focuses on topics applicable to Systems and Software Security.

Trong giai đoạn này, thiết kế hệ thống và phần mềm được chuẩn bị từ các đặc tả yêu cầu đã được nghiên cứu trong giai đoạn đầu tiên.
In this phase the system and software design are prepared from the requirement specifications which were studied in the first phase.

Như một phép loại suy, tưởng tượng chúng ta có một máy tính có thể thiết kế ra những máy tính mới( các con chip, hệ thống và phần mềm) nhanh hơn chính nó.
As an analogy, imagine we had a computer that could design new computers(chips, systems, and software) faster than itself.

Bảo vệ hệ thống và phần mềm khỏi phần mềm độc hại và xâm nhập với MS trực tuyến trong Bảo mật không dây từ Đại học Delaware.
Protect systems and software from malware and infiltration with the online M.S. in Cybersecurity from the University of Delaware.

Bạn cần có sự hiểu biết toàn diện về sản phẩm của mình, quy trình sản xuất và môi trường sản xuất cũng như hệ thống và phần mềm.
You need to have a comprehensive understanding of your products, the production process and the production environment as well as system and software.

Bất kể thế nào hệ thống và phần mềm của bạn đáng tin cậy đến mức nào thì vẫn có thể xảy ra các vấn đề làm lỗi các ứng dụng của bạn hoặc máy chủ của bạn.
It depends on how reliable your systems and software are, issues will occur and may bring down your applications or the servers.

Yêu cầu công việc: Nhân viên này triển khai nhiều công nghệ và chương trình khác nhau để tự động hoá và quản lý hệ thống và phần mềm.
Job requirements: This employee deploys a wide variety of different technologies and programs to automate and manage systems and software.

Design( Thiết kế): Trong giai đoạn này, thiết kế hệ thống và phần mềm được chuẩn bị từ các thông số kỹ thuật yêu cầu đã được nghiên cứu trong giai đoạn đầu tiên.
Design: In this phase the system and software design is prepared from the requirement specifications which were studied in the first phase.

Công ty đã phát triển ngôn ngữ lập trình Universal Systems Language dựa trên biến hệ của Development Before the Fact( DBTF) dành cho thiết kế hệ thống và phần mềm của bà.
The company was developed around the Universal Systems Language(USL) based on her paradigm of Development Before the Fact for systems and software design.

Matt là người dẫn dắt việc thiết kế kiến trúc hệ thống và phần mềm của dự án Mochimo, với hơn mười năm kinh nghiệm trong các dự án liên quan đến tiền điện tử.
Matt is the lead software and systems architect of the Mochimo Project, and brings over ten years of experience in crypto-related projects to the team.

Trước khi đến Đông Nam Á, Steve đã giữ một số vị trí ở New Zealand trong những lĩnh vực giao thoa giữa công nghệ và truyền thông, chủ yếu là phát triển hệ thống và phần mềm.
In his career before arriving at RMIT, Steve held several roles at the intersection of technology and media, primarily in software and systems development.

Cấu hình lưu trữ là không đơn giản, tôi đã chọn SSD chỉ hệ thống và phần mềm, trò chơi và đa phương tiện sẽ ngồi trên một ổ đĩa cứng và bạn cần để bầu mỗi.
Storage configurations are not simple, I chose only SSD and software system, multimedia games and will sit on a hard drive and you have to choose it every.

Trước khi đến Đông Nam Á, Steve đã giữ một số vị trí ở New Zealand trong những lĩnh vực giao thoa giữa công nghệ và truyền thông, chủ yếu là phát triển hệ thống và phần mềm.
Before coming to South East Asia, Steve held a number of roles in New Zealand at the intersection of technology and media, primarily in software and systems development.

Hơn nữa các công ty cũng liên tục cập nhật hệ thống và phần mềm do đó khách hàng và các thiết bị trong nhà sẽ không phải đối mặt với các vấn đề bị lỗi thời.
Moreover, the companies are constantly upgrading their systems and software so that the customers and their in-house installed devices never have to face the cloud of redundancy.

Lưu ý: Học sinh có thể chọn để lại khóa học sau 60 tín chỉ đầu tiên( module giảng dạy) và sẽ có được một lối ra- giải thưởng của một Văn bằng sau đại học trong máy tính trong hệ thống và phần mềm bảo mật.
Note: Students may choose to leave the course after the first 60 credits(taught modules) and will obtain an exit-award of a Post-graduate Diploma in Computing in Systems and Software Security.

Hầu hết các bằng sáng chế của BlackBerry mô tả hệ thống và phần mềm, 10% còn lại đại diện cho các bằng sáng chế phần cứng liên quan đến thiết kế thiết bị cầm tay, nó nằm rải rác ở phía bên phải của đường trắng trong bản đồ.
Most of BlackBerry's patents describe systems and software, the remaining 10% represent hardware patents related to handset design, which are scattered to the right of the white line in the map.

Scaled Agile Framework- SAFe là khuôn khổ để mở rộng hoặc tăng cường Agile trong các doanh nghiệp, hỗ trợ các doanh nghiệp đạt được những lợi ích trong việc phát triển hệ thống và phần mềm Lean- Agile ở các quy mô.
Scaled Agile Framework- SAFe- is a framework to expand and enhance Agile for the use in businesses, supporting businesses to gain benefits in developing Lean-Agile systems and software at scale.

Anh Tuấn Anh đã có hơn 19 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phát triển hệ thống và phần mềm, hơn 15 năm kinh nghiệm với các hệ thống tài chính( ERP, FX, Core- banking…) và hơn 4 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực y dược và Blockchain.
Mr Nguyen has 19 years of experience in system and software development, 15 years of experience in finance systems(ERP, FX, core banking), and more than 4 years of experience working in the medical field and with blockchain.

Thật vậy, mục tiêu ban đầu cho các máy chủ ARM là nhà cung cấp đám mây quy mô lớn như Facebook và Google, cũng như các doanh nghiệp lớn, có các nguồn lực kỹ thuật để thiết kế hệ thống và phần mềm của riêng họ.
Indeed, the initial target for ARM servers is large-scale cloud providers like Facebook and Google, as well as large enterprises that have the engineering resources to design their own systems and software.

Với tư cách là nhà tư vấn và đối tác trong toàn bộ quá trình lập kế hoạch, chúng tôi đồng sáng tạo ý tưởng chiếu sáng cùng với EDEKA và đảm bảo triển khai hệ thống và phần mềm phản ánh đúng ý tưởng ban đầu của họ.
By acting as a consultant and partner throughout the entire planning process, we co-created the lighting concept together with EDEKA and ensured the system and software implementation mirrored their original idea.