What is the translation of " HỌ ĐỔI TÊN " in English?

• they changed the name
• they renamed

Examples of using Họ đổi tên in Vietnamese and their translations into English

Sau này họ đổi tên lại”.
Then I changed their name.”.

Họ đổi tên đất nước thành Israel.
They changed the name of Israel to Palestina.

Cuối cùng, họ đổi tên thành Google.
But they changed the name to Google.

Họ đổi tên của trị trấn Arizonac thành Arizona.
They renamed the town Arizonac as Arizona.

Và thế là họ đổi tên một lần nữa.
Oh, and they changed the name yet again.

Họ đổi tên thành Thái Bình Dương.
They have changed the name of the Pacific Union.

Hai năm sau, họ đổi tên cửa hàng thành Fresh.
Two years later, they changed the name to Fresh.

Google đã có vài lần đổi tín chương từ khi họ đổi tên từ BackRub.
Google has had several logos since its renaming from BackRub.

Sau đó, họ đổi tên thành Thái Bình Dương.
Then they changed their name to the Pacifics.

Đáng kinh ngạc, tên của anh ta, Mohammed Ali, không được quân đội Anh chấp nhận và họ đổi tên thành John Johnson.
Astonishingly, his name, Mohammed Ali, was not accepted by the British Army and they changed his name to John Johnson.

Năm 1996, họ đổi tên hãng thành Juicy Couture.
In 1996 they changed the name to Juicy Couture.

Nó hoạt động giống như cách sử dụng lolking, đánh dấu trang và bạn sẽ luôn biết tên người triệu hồi ngay cả khi họ đổi tên.
It works the same way as lolking used to, bookmark the page and you will always know the summoner name even after they name change.

Chỉ vài tháng sau, họ đổi tên nó thành Yahoo!
Just a few months later, they changed the name to Yahoo!

Nếu họ đổi tên, ID tài khoản sẽ vẫn giữ nguyên.
If they name change the account ID will remain the same.

Chỉ sau vài tháng, họ đổi tên trang web này Yahoo.
Just a few months later, they changed the name to Yahoo.

Họ đổi tên, nhưng đó cũng là tất cả những gì họ thay đổi..
We did change the name, but that is all we changed..

Do sự liên kết này, họ đổi tên Akhmim thành Panopolis( tức thành phố Pan)[ 1].
Because of this association, they renamed named Akhmim, Panopolis(city of Pan).

Họ đổi tên nhóm là Hakuto( thay vì là White Label Space Nhật Bản).
They rebranded the team"Hakuto," and rechristened its parent company ispace(rather than White Label Space Japan).

Sau chuyến lưu diễn Mỹ, họ đổi tên thành Andrzej Trzaskowski Quintet.[ 1].
Following the American tour, they changed their name to Andrzej Trzaskowski Quintet.[1].

Họ đổi tên thành Southwest Airlines và ngày 18 tháng 6 năm 1971, Southwest bắt đầu dịch vụ đến Dallas, San Antonio và Houston.
They changed their name to Southwest Airlines and on June 18, 1971, Southwest began service to Dallas, San Antonio, and Houston.

Sau khi họ được kí hợp đồng năm 1991, họ đổi tên thành Radiohead, là tên một bài hát của Talking Heads.
After they were signed in 1991, they changed their name to Radiohead, the title of a Talking Heads song.

Sau đó, họ đổi tên chuỗi cửa hàng thành Forever 21.
After the first year, the store's name changed to Forever 21.

Một số người, như McDonald( dịch theo phiên âm trong tiếng Quan thoại là' Maidanglao', cho đến khi họ đổi tên vào năm 2017) đã quyết định sáng tạo hơn.
Some, like McDonald's(phonetically translated in Mandarin as‘Maidanglao', until they changed their name in 2017) decided to get more creative.

Vào năm 1961, họ đổi tên thành Albrecht' s Discount hay" Aldi".
In 1961, they changed the name to Albrecht's Discount-- or"Aldi" for short.

Tuy nhiên, trong những năm tiếp theo, Samsung đã loại bỏ dần các phần mềm bloatware và các tính năng bổ sung, cho đến khi TouchWiz không còn được công nhận là TouchWiz, khiến họ đổi tên nó.
In the following years, though, Samsung had incrementally removed the bloatware and extra features, until TouchWiz was no longer recognized as TouchWiz, leading them to rename it.

Năm 1934, họ đổi tên thành Banbury Spencer và chuyển đến Spencer Stadium.
In 1934, they changed their name to Banbury Spencer and moved to the Spencer Stadium.

Indonesia đi đến quyết định này khoảng hai năm sau khi họ đổi tên vùng biển ở phía tây nam Biển Đông của Nam Dương thành“ Biển Bắc Natuna”, khẳng định chủ quyền của Nam Dương trong khu vực.
Indonesia's move comes roughly two years after the country renamed its maritime region in the southwest part of the South China Sea as the‘North Natuna Sea,' asserting sovereignty in the area.

Họ đổi tên nhóm thành" Namie Amuro with Super Monkeys" trong năm 1994 để nâng cao sự nổi tiếng cá nhân của Amuro.
They changed their name to"Namie Amuro with Super Monkey's" in 1994 to reflect Amuro's rising popularity as an upcoming actress and fashion model.

Ví dụ, Philip Morris( một công ty thuốc lá) đã gây ra tranh cãi khi họ đổi tên thành Altria- rất nhiều người nói rằng họ đang cố gắng che giấu việc hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác và những hoạt động tài trợ cho các chiến dịch về chính trị.
For example, Philip Morris(a tobacco company) caused controversy when it changed its name to Altria- many protested that it was trying to hide tobacco industry involvement in different areas, such as when it donated to political campaigns.

Gần hai thập kỷ sau, họ đổi tên thành thị trấn Akvinkum và biến nó thành thủ phủ của tỉnh Pannonia.
Almost two decades later, they renamed the town Akvinkum and made it the capital of the province of Pannonia.