What is the translation of " HỌ Ở MỘT MÌNH " in English?

• they were alone
• they are alone
• they're alone

Examples of using Họ ở một mình in Vietnamese and their translations into English

Tốt nhất không để họ ở một mình.
Best not to leave them alone.

Họ ở một mình, và cậu ấy rất khỏe.
He's alone and he's fine.

Kathy hỏi ngay khi họ ở một mình.
Vicki asked when they were alone.

Tất cả những điều này đều xảy ra khi họ ở một mình.
All of this happening when she was alone.

Kathy hỏi ngay khi họ ở một mình.
Lindsay asked as soon they were alone.

Làm thế nào để mời ai đó tham gia vào nhóm nếu họ ở một mình.
How to invite someone to join a group if they are alone.

Kathy hỏi ngay khi họ ở một mình.
Katie asked the moment they were alone.

Cho dù họ ở một mình và, nếu không, họ đã ở với ai;
Whether they were alone and, if not, who they were with;

Cô bé hỏi mẹ khi họ ở một mình với nhau.
She would ask him when they were alone.

Có khi không ngay mấy lúc ấy, mà lúc họ Ở một mình.
Maybe not there and then but later, when they are all alone.

Nạn nhân đầu, oh, họ ở một mình khi họ mất tích.
The original 7 victims, Oh, they were alone when They came up missing.

Nhưng mọi chuyện lại khác khi họ ở một mình.
Things are different when they're alone.

Các nghiên cứu khác đã xác nhận rằng mọi người có khả năng cười nhiều hơn 30 lần trong môi trường xã hội so với khi họ ở một mình.
Studies have shown that people are 30 times more likely to laugh in social settings than when they are alone.

Nhưng mọi chuyện lại khác khi họ ở một mình.
But things are different when she's alone.

Các nghiên cứu khác đã xác nhận rằng mọi người có khả năng cười nhiều hơn 30 lần trong môi trường xã hội so với khi họ ở một mình.
Povine's research shows that people are 30 times more likely to laugh in social settings than when they are alone.

Vì thế, khi ấy, nên để họ ở một mình.
So… for the time being, we will leave them alone.

Họ từng bị giết khi họ ở một mình, và họ cũng từng bị giết khi họ đang ở cùng với nhau.
They have been killed when they were alone, and they have been killed when they were with others.

Nhưng mọi chuyện lại khác khi họ ở một mình.
It was different when they were alone.

Các nghiên cứu khác đã xác nhận rằng mọi người có khả năng cười nhiều hơn 30 lần trong môi trường xã hội so với khi họ ở một mình.
Other studies have confirmed that theory by proving that people are 30 times more likely to laugh in social settings than when they are alone.

Nhưng mọi chuyện lại khác khi họ ở một mình.
They were different when they were alone.

Một khi họ ở một mình, cô ta than phiền Lancelot vì đã vu khống khỏi tòa án và nhắc Lancelot rằng cô không thể yêu cô vua quá hoàn hảo của mình, Arthur.
Once they are alone, she berates Lancelot for giving grounds for slander from court and reminds Lancelot that she cannot love her too-perfect king, Arthur.

Họ làm điều đó ngay cả trước những người khác, và không chỉ khi họ ở một mình.
Try to do in front of the whole class and not only when they are alone.

Nhanh chóng làm quen với chủ sở hữu và rất chán khi họ ở một mình hoặc với người lạ.
Quickly get used to the owner and very bored when they are alone or with strangers.

Hiện tượng này có tên gọi là“ hiệu ứng cheerleader”- hiện tượng con người dường như trông quyến rũ hơn khi họ ở trong một nhóm so với khi họ ở một mình.
The so-called‘cheerleader effect' is the phenomenon that people seem more attractive when they are in a group than when they are alone.

Ba năm sau, Jack đã một mình nuôi nấn và chăm sóc em gái, để đảm bảo rằng không ai biết họ ở một mình trong nhà, và đột nhiên cậu tìm ra sự thật về những gì đã xảy ra với mẹ mình sau ngần ấy năm.
Three years later, Jack is still in charge- of his sisters, of supporting them all, of making sure nobody knows they're alone in the house, and- quite suddenly- of finding out the truth about what happened to his mother….

Theo nghiên cứu tháng 10 năm 2013 được công bố trên tạp chí Khoa học tâm lý, mọi người dường như hấp dẫn hơn khi họ là một phần của một nhóm hơn khi họ ở một mình.
According to a study published in 2013 in Psychological Science, people tend to be rated as more attractive when they're part of a group than when they're alone.

Ba năm sau, Jack đã một mình nuôi nấn và chăm sóc em gái, để đảm bảo rằng không ai biết họ ở một mình trong nhà, và đột nhiên cậu tìm ra sự thật về những gì đã xảy ra với mẹ mình sau ngần ấy năm.
Years later, Jack is still in charge- of his sisters, of supporting them all, of making sure nobody knows they're alone in the house as their dad has left them, and- quite sudden- of finding out the truth about what happened to his mother.

Họ cần tìm một người có thể theo kịp năng lượng của họ và mang lại cho họ sự an toàn nhưng cũng sẽ cho phép họ ở một mình và suy nghĩ một cách tự nhiên.
They need to find someone who can keep up with their energy and give them security but who will also allow them to be alone and to think inde-pendently.

Theo truyền thống, các liệu pháp tâm lý và các dịch vụ sức khỏe tâm thần khác thường được cung cấp dưới dạng phương pháp điều trị riêng lẻ, và vì vậy chúng tôi hy vọng mọi người sẽ tự sử dụng ứng dụng của chúng tôi khi họ ở một mình.
Psychotherapy and other mental health services have traditionally been offered as individual treatments, and so we expected people would use our app on their own, when they were alone.

Một số khán giả của chương trình nấu ăn của cô, The Chef Chef, nhấn mạnh rằng họ đã thấy Child drop lamb( hoặc một con gà hoặc một con gà tây, tùy thuộc vào phiên bản của câu chuyện) trên sàn nhà và nhặt nó lên, với lời khuyên rằng nếu họ ở một mình nhà bếp, khách của họ sẽ không bao giờ biết.
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw Child drop lamb(or a chicken or a turkey, depending on the version of the tale) on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.