Examples of using Họ băng qua in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi họ băng qua biên giới….
Cẩn thận chứ,” Frances nói khi họ băng qua đường số 8.
Họ băng qua sông Yukon và vận đỏ tìm thấy vàng.
They crossed the Yukon river and found the bonanza gold.Sự bất công đã khiến họ băng qua các sa mạc và biển cả tới nghĩa địa.
It is injustice that makes them cross deserts and seas that become cemeteries.Họ băng qua những căn phòng và đi qua hành lang.
They crossed rooms and passed through corridors.Combinations with other parts of speech
Bé gái quyết định chụp ảnh selfie và dừng lại trên cầu khi họ băng qua đó.
The girl decided to make a selfie and paused at the bridge as they were crossing it.Anh nhìn họ băng qua bãi đậu xe để tìm đến những chiếc xe của.
He watched them crossing the parking lot to their cars.Tôi có thể hình dung được việc họ băng qua sa mạc cát nóng ban ngày và cắm lều vào ban đêm.
I can visualize them crossing the hot, sandy deserts by day and camping at night.Năm 711, họ băng qua eo biển Gibraltar để tiến vào châu Âu.
EUROPE"In 774 they crossed the street of Gibraltar to arrive in Europe.Hội Chữ Thập Đỏ Colombia đang tiếp nhận những người tị nạn Venezuela khi họ băng qua biên giới.
The Colombian Red Họ băng qua các ngọn đồi trắng, để rồi cuối cùng đến được ga tàu điện ngầm tối mịt.
They crossed the white hills and finally arrived at the dark subway station.Beyond Mr. Boast's claim they crossed an end of the slough that ran northeast from Silver Lake.Họ băng qua sông Giô- đanh, và sau khi đi suốt ngày thì đến Ma- ha- na- im.
They crossed the Jordan River and then marched all day until Với sự giúp đỡ của gia đình, họ vượt đại dương họ băng qua sa mạc, sông suối, núi đồi.
With the help of the family, Tuy nhiên, họ băng qua con đường của Helen và họ sẽ bảo vệ Cát từ kẻ giết người.
However, they cross the path of Helen and Người Anh đã phát triển sự thích thú cho bánh mì nướng của người La Mã vàgiới thiệu nó ở châu Mỹ khi họ băng qua đại dương.
The British developed a fondness for the Romans' toast andintroduced it in the Americas when they crossed the ocean.Họ băng qua thành phố, vượt Đấu trường La Mã, rồi xuống kiệu để vượt đồi và tới Mái vòm Livia.
They traverse the city, pass the Coliseum, but then turn off to climb up the hill to the Porticus of Livia.Thực hiện theo các hành trình của Taro, Makoto, và Masayuki, khi họ băng qua giữa hai thế giới, cố gắng để làm sáng tỏ một bí ẩn lớn hơn trước đó.
Follow the journey of Taro, Makoto, and Masayuki, as they cross between the two worlds, trying to unravel a great mystery.Họ băng qua biển và tàu của họ bị đắm gần bờ một mảnh đất không hề có trên bản đồ của họ. .
They cross the sea and are shipwrecked on the coast of a country that isn't on their maps.Một chiếc máy bay trực thăng của cảnh sát Mexico bay ngang phía trên đoàn di dânchủ yếu người Honduras khi họ băng qua sông Suchiate.
A helicopter of the Mexican Police flies over members of the second migrant caravan,mostly Hondurans, as they cross the Suchiate River.Chị kể: một mùa đông họ băng qua hồ Ladoga, quân địch phát hiện thấy có chuyển động liền bắn vào họ. .
She told me a story: as they crossed Lake Ladoga during the winter, the enemy noticed some movement and began to shoot at them.Trên đường đến một nơi ẩn dật cuối tuần, một cặp vợ chồng thấy kỳ nghỉ trong mơ của họ biếnthành cơn ác mộng khi họ băng qua đường với một băng đảng nguy hiểm.
On their way to a weekend retreat, a married couple find theirdream vacation turn into a nightmare when they cross paths with a dangerous gang.Một khi họ băng qua vùng biển Libya, họ nhập vào khu vực“ Tìm kiếm và Cứu nạn” hoặc chỉ là“ SAR Zone”.
Once they cross out of Libyan waters Nhiệt độ kéo dài- 40 °F và sức gió vượt quá 90 dặm/ giờ, họ băng qua dãy núi Thiel đến Nam Cực, sau đó tiếp tục đến McMurdo Sound trên Biển Ross.
Constant temperature- 40 degrees F andthe wind speed exceeds 90 miles per hour, they crossed the Thiel mountains to the south pole, and then continue to in McMurdo Sound of the Ross Sea.Phần 1 Họ băng qua cây cầu và đến được đảo Funen, nhưng Kamijou không chắc chính xác thì nó khác gì so với phần bán đảo.
Part 1=== They crossed the bridge and reached the island of Funen, but Kamijou was unsure how exactly it differed from the peninsula.Việc cấm chơi gần đường xe lửa,tiếng khóc của cha mẹ khi họ băng qua đường, dĩ nhiên là do mong muốn cứu mạng trẻ con và dạy an toàn, nhưng với nỗi sợ xe cộ.
Constant bans on playing near the carriageway,sharp cries from parents when they cross the street, of course, are due to the desire to save the child's life and to teach safety, but with it the fear of vehicles.Họ băng qua Biển Đen từ Crimea hoặc Alania, nơi họ đã định cư trong thời gian đó, đến Bulgaria khoảng năm 1242.
They crossed the Black Sea from either Crimea or Alania, where Người đi bộ có thể bị phạt nếu họ băng qua đường khi tín hiệu đỏ còn nhấp nháy, hoặc nếu họ vượt qua trong vòng 20 mét của đoạn đường vượt.
Pedestrians can be fined if they cross the road against a flashing red signal or if Họ băng qua vùng Caatinga khô hạn ở phía đông bắc Brazil, mắc phải nhiều căn bệnh nghiêm trọng và nhiều lần suýt chết khát.
They crossed the dry Caatinga in northeast Brazil, suffering from different severe diseases, and several times almost died of thirst.Về cơ bản, công nghệ chụp ảnhvà chạy nhận dạng khuôn mặt trên nhiều mọi người ngay lập tức khi họ băng qua biên giới trên xe, ngay cả khi họ không nhìn thẳng vào camera.
Essentially, tech that captures images andruns facial recognition on multiple people at once as they cross the border in vehicles, even if 
