What is the translation of " HỌ BƠM " in English?

• they pump
• they inject

Examples of using Họ bơm in Vietnamese and their translations into English

Họ bơm tôi ra.
They pissed me off.

Hầu hết các bà mẹ nhận thấy điều này khi họ bơm sữa cho bình sữa để gửi đến nhà giữ trẻ.
Most moms notice this when they pump their milk for bottles to send to daycare.

Họ bơm xăng vào xe của bạn.
Or pumped gas into your car.

Máy hút sữa Willow 2.0 cho phép phụ nữ sống cuộc sống của họ trong khi họ bơm.
The Willow 2.0 breast pump lets women live their lives while they pump.

Tại sao họ bơm nhiêu hơi nước vào đó vậy?
Why do they put so much steam in there?

Và điều gì sẽ xảy ra nếu họ tuân theo các quy tắc đơn giản giúp họ bơm lên một báo chí đẹp?
And what if they followed simple rules that helped them pump up a beautiful press?

Họ bơm hơn 2,5 tỷ USD vào lĩnh vực này trong năm ngoái.
They poured more than $2.5 billion into the sector last year.

Trung Quốc đã điều hành một chương trình thí điểm trong đó nông dân phải trả thêm nếu họ bơm nhiều hơn mức phân bổ của họ..
China has run a pilot program in which farmers had to pay extra if they pumped more than their allocation.

Họ bơm thứ chất lỏng lạnh giá từ các thùng đánh số 451 đeo trên vai.
They pumped the cold fluid from the numbered 451 tanks tied to their shoulders.

Các vitamin được cho là tăng cường các mạch máu của bạn trong khi mang thai cho phép họ bơm đủ máu về vấn đề này.
The vitamin is said to strengthen your blood vessels during pregnancy allowing them to pump sufficient blood in this regard.

Chà, uh… họ bơm khí C02 đầy khoang đó, giống như bất kì ca phẫu thuật nội soi nào.
Well, they pump the cavity full of CO2, just like in any other laparoscopic surgery.

Ngoài việc độc quyền thu mua hầu hết dầu của Ecuador, các công ty này còn tính phí từ 25- 50 USD cho mỗi thùng dầu mà họ bơm lên.
Along with taking the bulk of oil exports, the Chinese companies also collect $25 to $50 in fees from Ecuador for each barrel they pump.

Họ bơm các chất phụ gia chứa đầy borax vào thịt lợn của họ để làm cho nó trông giống như thịt bò!
They pump borax-filled additives into their pork to make it look like beef!

Từ cuối những năm 1800, các nhà khoa học đã phát hiện trong máu của họ bơm đầy hồng cầu và heamoglobin, tế bào chuyên chở rất nhiều oxy.
And since the late 1800s, scientists have known that their blood is pumped full of red blood cells and haemoglobin, the oxygen-carrying molecules.

Chúng ta đã thấy họ bơm 60 tỷ Euro một tháng vào nền kinh tế eurozone, trong một nỗ lực để tăng cường hiệu suất của nó.
This has seen it pumping 60bn euros a month into the eurozone economy, in an effort to bolster its performance.

Aardwolf nhiều người đang tìm kiếm để cải thiện các reps của họ bơm và max có thể muốn xem xét bao gồm cả Creatine vào tập luyện của họ chế độ.
Many lifters who are looking to improve their pump and max reps may want to consider including Creatine into their workout regimen.

Một mặt, họ bơm tiền vào vì giá cả hàng hóa còn cao, nhưng không chỉ thế. Đã có nhiều phát hiện nguồn dự trữ tại đó.
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries.

Các nhà sản xuất dầu đá phiến Mỹ cần giá dầu tăng đủ cao và trở thành động lực để họ bơm mạnh hơn, và hiện nay giá dầu lại một lần nữa chạm mức rất cao.
Shale producers need oil to be expensive enough to give them incentive to pump, and prices have once again reached that sweet spot.

Cụ thể như nhà đầu tư nước ngoài được sở hữu đến 72% tại ngân hàng Ayudhya, hay 94% tại ngân hàng CIMB Thai Bank, chủ yếu là để họ bơm thêm vốn.
Foreign investors can own up to 49 percent in Thai lenders, while majority foreign ownership has been allowed on a case-by-case basis, such as the 72 percent in Bank of Ayudhya, and 94 percent CIMB Thai Bank, mostly as a means to inject more capital.

Trong thế giới fiat, các ngân hàng trung ương tạo ra tiền từ không khí mỏng, sau đó họ bơm số tiền đó vào các ngân hàng thương mại tập trung cao độ, sau đó phân phối số tiền đó.
In the fiat world, central banks create money out of thin air, then they inject that money into highly concentrated commercial banks, which then distribute that….

Nga dự kiến sẽ đề nghị các đồng minh trong và ngoài OPEC vào tuần tới thay đổi sản lượng của nhóm so với mức tháng 10/ 2016- cơ sở cho những cắt giảm của hầu hết các nước tham gia hiệp ước khi họ bơm nhiều dầu nhất có thể.
Russia plans to propose to the OPEC/NOPEC allies next week that they reverse the group's production to the October 2016 levels- the baseline for the cuts of most pact participants when they had pumped as much oil as they could to blunt the cuts' impact later.

Trong khi đó, Trung Quốc đang tìm mọi cách để tự cung cấp công nghệ, họ bơm hàng chục tỷ đô la vào lĩnh vực công nghệ trong nước và tìm cách lôi kéo các nhà khoa học ở nước ngoài về giúp đỡ đại lục.
China, meanwhile, is searching for ways to become technologically self-sufficient, pumping tens of billions of dollars into its domestic tech sector, and looking to lure overseas developers to the mainland to help with the drive.

Nếu nước vẫn không đủ sạch để sinh hoạt sau khi nó đi qua quá trình xử lý tự nhiên này thành phố xử lý lại lần nữa khi họ bơm nước ra từ tầng nước ngầm trước khi cung cấp cho người dân sinh hoạt.
And if the water's still not clean enough to drink after it's been through this natural treatment process, the city can treat it again when they pump if back out of the groundwater aquifers before they deliver it to people to drink.

Khi những sinh viên này phát biểu, các mạch máu của họ co lại và trái tim họ bơm ít máu hơn khắp cơ thể- cả hai phản ứng mà cơ thể thể hiện khi nó đang chuẩn bị cho thiệt hại hoặc thất bại sau một mối đe dọa vật lý.
When these students gave the speech, their blood vessels contracted and their hearts pumped less blood through the body- both responses that the body shows when it is preparing for damage or defeat after a physical threat.

Lãnh đạo các nước đang cố gắng kềm chế đà suy thoái với nhiều biện pháp, trong đó có việc bơm tiền vào các ngân hàng và các cơ sở kinh tế then chốt trong nước, đấy chỉ là biện pháp tình thế không căn bản, giống như đem muối bỏ biển vậy, như ở Mỹ hiện họ bơm tiền vào các ngân hàng, vào 2 công ty xe hơi lớn là GM, FORT và tập đoàn bảo hiểm AIG.
Leaders countries are trying to stop a recession, including pumping money into the banks and the key economic base in the country, it is only the measures that are not fundamental, like so as to bring sea salt, as in the U.S. they pump money into the banks, the two major car companies GM, FORT and insurance group AIG.

Theo hệ thống đo sáng ròng, các nhà khai thác hệ thống pv đến 10 kw được hoàn lại 80% cho mỗi kilowatt họ bơm vào hệ thống điện, trong khi chủ sở hữu các thiết bị pv có kích cỡ từ 10 đến 40 kw được hoàn lại 70%.
Under the net metering scheme, operators of PV systems up to 10 kW are refunded 80% for each kilowatt they inject into the electricity system, while owners of PV installations ranging in size between 10 kW and 40 KW are refunded 70%.

Một số hành động quan trọng nhất của chính phủ Trung Quốc đó là họ đã bơm hàng chục tỉ USD vào hệ thống ngân hàng;
Some of the government's most critical actions: It has pumped tens of billions of dollars into the banking system;

Một số bang quy định nhiều người thi hành án, tất cả họ đều bơm thuốc qua ống tĩnh mạch, nhưng chỉ một trong số đó thực sự bơm thuốc độc.
Some states use multiple executioners, all of whom inject drugs into an IV tube- but only one of the executioners is actually delivering the lethal injection.

Ngân hàng Đầu tư châu Âu chắc chắn không coi sự hợp nhất là một giấc mơ xa vời, gần đây họ đã bơm 250 triệu euro vào một lò phản ứng thử nghiệm đột phá sẽ được xây dựng tại Ý.
The European Investment Bank certainly doesn't see fusion as a pipe dream, having recently pumped €250m into a groundbreaking experimental reactor to be built in Italy.