What is the translation of " HỌ BỊ BẮT CÓC " in English?

• they were kidnapped
• they were abducted
• they are kidnapped
• of their abduction

Examples of using Họ bị bắt cóc in Vietnamese and their translations into English

Họ bị bắt cóc và….
They were kidnapping and.

Coleman đang có thai khi họ bị bắt cóc.
Coleman was pregnant when she was kidnapped.

Họ bị bắt cóc, và họ không chết.
They were kidnapped, and they aren't dead.

Coleman đang có thai khi họ bị bắt cóc.
Coleman was pregnant when the couple was abducted.

Ông nhận huấn luyện bốn cô gái vậy mà lại để họ bị bắt cóc.
You get to train four girls and you let them be kidnapped.

Cảnh sát nghĩ rằng họ bị bắt cóc, nhưng không thấy đòi tiền chuộc.
Police think they were kidnapped, but no ransom came.

Người này có tóc dài hơn lúc họ bị bắt cóc.
These two Had much longer hair At the time Of their abduction.

Họ bị bắt cóc hôm 13 tháng 11 năm 2017 tại tu viện Thánh tâm Chúa Giê- su ở Iguoriakhi.
They had been kidnapped on 13 November 2017 from the Eucharistic Heart of Jesus Convent in Iguoriakhi.

Suzaku dễ dàng bị đánh bại và họ bị bắt cóc.
Suzaku is easily defeated and they are abducted.

Họ bị bắt cóc vì họ là người Mỹ, không vì lý do cá nhân hay tài chính nào”, theo một nguồn tin ở Baghdad.
They were abducted because they are Americans, not for personal or financial reasons," one of the Iraqi sources in Baghdad said.

Không nạn nhân nào bấm lỗ tai 2 lần vào lúc họ bị bắt cóc.
None of the victims had double-pierced ears at the time of their abduction.

Họ bị bắt cóc bởi nhà khoa học điên loạn Maximus Cranium, là người hẹn gặp siêu sao của NBA trong hội trường bảo hàng Ai Cập.
It turns out they have been kidnapped by mad scientist Maximus Cranium, who demands the NBA star meet him in the Egyptian hall of a museum.

Thỏa thuận là các anh đưa họ đi, tôi quay lại và báo rằng họ bị bắt cóc.
The agreement is that you take the ladies away in the coach and I walk back to the house and report that they were kidnapped.

Họ bị bắt cóc vì là người Mỹ, không phải lý do cá nhân hoặc tài chính”, Reuters dẫn lời một trong hai nguồn tin tình báo Iraq tại Baghdad cho biết.
They were abducted because they are Americans, not for personal or financial reasons," one of the Iraqi sources in Baghdad said.

Ravel và Koneko- chan không bị xiềng xích hay gì cả, và họ vẫn mặc bộ đồng phục học viện Kuou lúc họ bị bắt cóc.…….
Ravel and Koneko-chan weren't held captive or anything, and they were still wearing the same Kuoh Academy uniform when they were kidnapped….

Họ bị bắt cóc bởi những người không rõ danh tính và đôi khi bởi những thành viên được xác định của các lực lượng an ninh và sau đó được tìm thấy đã chết hoặc hoàn toàn mất tích.
They have been abducted by unidentified persons and sometimes by confirmed members of security forces and later been found dead or made to disappear completely.

Vụ sát hại mới nhất xảy ra sau khi ba thi thể của các sinh viên Israel được tìm thấy gần thành phố Hebron hôm 30/ 6, hai tuần rưỡi sau khi họ bị bắt cóc.
The bodies of the three Jewish seminary students were found near the city of Hebron on Monday, two-and-a-half weeks after they were abducted.

Họ bị bắt cóc bởi một nhóm đàn ông và họ phát hiện ra rằng họ sẽ được trình lên tàn bạo tra tấn để đáp ứng các thành viên của Câu lạc bộ Săn Elite.
They are abducted by a group of men and they discover that they will be submitted to sadistic tortures to satisfy the members of the Elite Hunting Club.

Nhân viên cứu trợ của Ủy ban Chữ thập Đỏ Quốc tế( ICRC) cũng được cho là đang bị giam giữ sau khi họ bị bắt cóc hồi tháng 10 năm ngoái.
Three aid workers employed by the International Committee of the Red Cross(ICRC) are also being held hostage after they were abducted last October.

Họ bị đe dọa nhiều lần, bị đuổi ra khỏi nhiều sứ mạng khác nhau, vài người trong số họ bị bắt cóc một thời gian, nhiều ngôi nhà và trụ sở của họ bị thiêu rụi.
They were threatened many times, chased out of various missions; some were kidnapped for periods of time, and a number of their houses and missions were burnt down.

Nhân viên mới Dany( Melonie Diaz) báo cáo cho ngày đầu tiên của cô về công việc và được cho biết rằng một thiết bị theo dõi được cấy vào cơ sở của tất cả các nhân viên của Belko sọ trong trường hợp họ bị bắt cóc.
New employee Dany Wilkins(Melonie Diaz) reports for her day on the job, and is told that a tracking device is implanted in the base of every Belko employee's skull in case they are kidnapped.

Khi các trẻ em ở làng Nanmen, gần thành phố Côn Minh, bắt đầu mất tích, bố mẹ của các em đều nghĩ rằng con họ bị bắt cóc vào làm việc ở các nhà máy gạch trái phép.
When children started disappearing in Nanmen village, near the Chinese city of Kunming, their distraught parents believed they had been kidnapped to work in illegal brick factories.

Trong phim 24 Giờ Sinh Tử( 24 Giờ Chống Khủng Bố)- Phần 4, Jack phải giải cứu sếp mới của mình là ông Tổng thư ký Quốc phòng và con gái- Audrey Raines( người mà Jack đang có mối quan hệ tình cảm lãng mạn) khi họ bị bắt cóc bởi những kẻ khủng bố.
Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.

Jack phải giải cứu Bộ trưởng Quốc phòng James Heller và con gái của ông ấy, Audrey Raines( người mà Jack đang có quan hệ tình cảm) khi họ bị bắt cóc bởi những tên khủng bố.
Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.

Jack phải giải cứu sếp mới của mình là ông Tổng thư ký Quốc phòng và con gái- Audrey Raines( người mà Jack đang có mối quan hệ tình cảm lãng mạn) khi họ bị bắt cóc bởi những kẻ khủng bố.
Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.

Hôm thứ Hai 19/ 09, các thi thể của hai vị linh mục Mễ Tây Cơ là cha Alejo Nabor Jiménez Juárez và cha José Alfredo Suárez de la Cruz đã được tìm thấy bị sát hại trong một cánh đồng sau khi họ bị bắt cóc đưa đi từ giáo xứ của mình.
On Monday, the bodies of Mexican priests Alejo Nabor Jiménez Juárez and José Alfredo Suárez de la Cruz were found murdered in a field after having been kidnapped from their parish.

Nam diễn viên Ewan McGregor thủ vai một phóng viên tình cờ gặp được một thành viên của đơn vị đặc biệt đó khi anh chuẩn bị sang Iraq, và anh phóng viên cùng với Lyn Cassady- nhân vật của Clooney- tiếp tục chuyến đi bất hạnh: họ bị bắt cóc, bị bắn và bị trúng bom ở bên đường….
Ewan McGregor plays a reporter who stumbles across a member of the unit as he prepares to enter Iraq, and he and Clooney's character Lyn Cassady go on an ill-fated journey that sees them kidnapped, shot at and hit by a roadside bomb.

Vào tháng 10 năm ngoái, hai công dân Thổ Nhĩ Kỳ đã bị dẫn độ bởi các quan chức Malaysia theo yêu cầu từ những người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ như là một phần của chính sách kiểm soát chặt chẽ chống lại phong trào này sau khi họ bị bắt cóc bởi các viên chức tình báo Thổ Nhĩ Kỳ ở Malaysia.
In October of last year, two Turkish citizens were extradited by Malaysian authorities upon a request from their Turkish counterparts as part of the latter's clampdown against the movement after they were abducted by Turkish intelligence officers in Malaysia.

Cách đây 15 năm, em họ mình bị bắt cóc.
Fifteen years ago, my sister was kidnapped.